Le poème du lundi vous est proposé par Jim Gormley du département d’anglais. Enjoy!
Quatre poèmes sur le thème de l’amour, tous de Mary Oliver:
I Know Someone
Je connais quelqu’un qui embrasse la manière
dont une fleur s’ouvre, mais plus rapidement.
Les fleurs sont douces. Elles ont
une vie courte et béatifique. Elles offrent
beaucoup de plaisir. Il n’y a
rien au monde qui puisse être dit
contre elles.
C’est triste, n’est-ce pas, que tout ce qu’elles peuvent embrasser
est l’air.
Oui, oui ! Nous sommes les chanceux.
J’ai pensé, allons-y lentement
J’ai pensé, allons-y lentement.
C’est important. Cela devrait prendre
une réflexion vraiment profonde. Nous devrions faire
de petits pas réfléchis.
Mais, bénis-nous, nous ne l’avons pas fait.
Comment je t’aime?
Comment je t’aime?
Oh, de cette façon et de cette façon.
Oh, joyeusement. Peut-être
je peux élaborer par
démonstration ? Comme
cela, et
comme ceci et
plus de mots maintenant
Pas quelqu’un qui dit
Pas quelqu’un qui dit, « Je vais être
prudent et intelligent en matière d’amour, »
qui dit, « Je vais choisir lentement, »
mais seuls ces amoureux qui n’ont pas choisi du tout
mais qui ont été, pour ainsi dire, choisis
par quelque chose d’invisible et de puissant et d’incontrôlable
et de beau et peut-être même
d’inapte –
seuls ceux-là savent de quoi je parle
en parlant d’amour.
