La langue biélorusse, biélorusse également orthographié biélorusse, orthographes plus anciennes biélorusse et biélorusse, anciennement appelé ruthène blanc ou russe blanc (à ne pas confondre avec les Russes « blancs » qui ont combattu les communistes après la révolution russe de 1917), biélorusse Belaruskaya mova, langue slave orientale qui est historiquement la langue maternelle de la plupart des Biélorusses. De nombreux gouvernements bélarussiens du XXe siècle ont mené des politiques favorisant la langue russe et, par conséquent, le russe est plus largement utilisé dans l’éducation et la vie publique que le bélarussien. Le biélorusse constitue un lien entre les langues russe et ukrainienne, puisque ses dialectes se transforment progressivement en dialectes russes et en dialectes ukrainiens aux frontières respectives. Les dialectes centraux, parmi plusieurs grandes zones dialectales, constituent la base du biélorusse standard. La langue contient de nombreux emprunts au polonais et s’écrit dans une forme de l’alphabet cyrillique. Une forme plus ancienne du biélorusse était utilisée comme langue officielle de l’administration aux XIVe et XVIe siècles dans le Grand-Duché de Lituanie, qui comprenait l’actuelle Biélorussie ainsi que la Lituanie et l’Ukraine.

Lire plus sur ce sujet
Les langues slaves : Slaves orientaux : Russe, ukrainien et biélorusse
Le russe, l’ukrainien et le biélorusse constituent le groupe des langues slaves orientales. Au début du XXIe siècle, le russe était parlé comme langue maternelle…

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.