À quoi sert le « gleeking » ? D’où vient ce mot ? Et savez-vous seulement de quoi je parle ?
— Brian, Clairemont
Comme si les choses n’étaient pas assez folles ici, nous portons des ponchos de pluie toute la journée, et grand-mère Alice est occupée à couvrir l’endroit avec des toiles de protection. J’essaie de garder les questions de ce genre hors des mains des elfes pour qu’ils n’aient pas d’idées en tête, mais je suppose que le système s’est cassé cette fois-ci. Depuis une semaine, Alice Acres est un grand gleekathon, et nous n’en sommes pas heureux.
Pour ceux qui ne sont pas au courant des farces bizarres et dégoûtantes des écoliers, le gleeking est une forme avancée de crachat. C’est populaire d’un océan à l’autre et depuis des décennies, m’a-t-on dit. Beaucoup d’entre nous ont craché accidentellement, mais apparemment, si vous trouvez un mentor qui vous donne des instructions et que vous abandonnez vos devoirs et toutes les autres activités, vous pouvez éventuellement vous entraîner à cracher à volonté. Le gleeking consiste à projeter de la salive sous la langue. Elle sort sous forme de brouillard, et non pas sous forme de gouttelettes traditionnelles et peu imaginatives. Et je peux vous entendre tous maintenant… Hé, Matt, comment c’est possible ? Tu lèves ta langue et tu vaporises de la salive ? Dites-m’en plus !
Vous savez comment parfois, surtout quand vous avez une crise de bâillement et que vous vous mettez à bailler comme un fou, de la salive jaillit de votre bouche ? Eh bien, c’est le glairement. Votre mâchoire et votre bouche ont des douzaines de muscles, et parfois vous faites un truc buccal et vous frappez la bonne combinaison et vous comprimez les conduits qui sortent de vos glandes salivaires sublinguales. Normalement, les conduits restent là passivement, comme des tuyaux d’eau, tandis que les glandes suintent de la salive pour garder la bouche juteuse. Les presser force la salive à sortir en un jet ; nous ne pouvons pas reluquer tant qu’elles ne se remplissent pas à nouveau.
Donc, pour répondre à votre question « à quoi ça sert ? », il n’y a pas de but. Du moins pas sur le plan physiologique. Sociologiquement, il n’y a pas de but réel non plus, je suppose, sauf pour étonner vos amis, les dégoûter et obtenir beaucoup de rires. Il est probablement impossible de répondre à la question de savoir d’où vient ce mot. Mais bien sûr, cela ne m’arrêtera pas.
« Gleeking » est un mot que vous trouverez dans quelques pièces de Shakespeare. Il existe dans la presse depuis les années 1500. Considérez Henry V, Acte 5, Scène 1 — « Je vous ai vu gleeking et galling à ce gentleman deux ou trois fois. » À l’époque de Bill, ce terme signifiait taquiner, tromper ou se moquer de quelqu’un. (Même s’il existe une vague similitude entre le gleeking du 16e siècle et le gleeking d’aujourd’hui, il est peu probable que l’ancien mot soit lié à la mode du 20e siècle. Un personnage de dessin animé s’appelait Gleek dans l’émission populaire Superfriends, mais les enfants ont découvert le gleeking bien avant que le dessin animé ne passe à l’antenne, donc rien à faire ici. L’origine du nom est aussi mystérieuse que la raison pour laquelle on se donne la peine d’apprendre à le faire.