Hernández a arbitré les Séries mondiales en 2002 et 2005, ainsi que le All-Star Game en 1999, 2009 et 2017. Il a officié dans sept séries de championnat de la Ligue (2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2010, 2016) et dans onze séries de division de la Ligue (1997, 1998, 2002, 2005, 2009, 2011, 2012, 2015, 2017, 2018, 2020). Hernández a également participé au septième match de la série ALCS 2008 en tant que remplaçant de Derryl Cousins. Pour la seconde moitié de la saison de baseball 2011, Hernández a été déplacé de l’équipe d’arbitres de Joe West à l’équipe de Gerry Davis.
Hernández a porté le numéro 5 alors qu’il était dans la Ligue nationale, mais le numéro a été pris par Dale Scott lorsque les arbitres ont été consolidés sous MLB en 2000, Hernández a donc pris le numéro 55. Après la retraite de Scott en 2017, Hernández a retrouvé son numéro 5 pour la saison 2018.
En 1999, Hernández a été classé 31e sur 36 arbitres dans le sondage de la Major League Baseball Players Association. Il a été retenu pour la saison 2000 devant 13 de ses collègues de la Ligue nationale, ce que le Philadelphia Inquirer a qualifié d’une des « surprises » de la purge de 1999.
En 2006 et 2011, il a été classé comme le troisième pire arbitre de baseball dans les sondages des joueurs de Sports Illustrated. Un sondage ESPN de 2010 a montré que 22% des joueurs de baseball de la ligue majeure interrogés ont identifié Hernández comme le pire arbitre des ligues majeures. En 2016, le procès de Hernández contre la MLB a déclaré que la MLB a évalué la précision de Hernández derrière la plaque à 96,88 % en 2016 (contre 92,19 % en 2002), et a déclaré qu’il ne manquait aucun appel sur les sentiers de base.
Au cours des saisons 2016, 2017 et 2018, les appels d’Hernández à la première base ont été renversés dans 14 des 18 révisions vidéo, soit un taux de renversement de 78 %, dépassant le taux de renversement de 60 % pour tous les appels à la première base par tous les arbitres au cours de cette période.
Le 8 avril 2019, l’Université de Boston a publié une étude sur 11 saisons de données de la Major League Baseball, soit près de 4 millions de lancers analysés, afin de déterminer la précision des balles et des prises annoncées. L’étude a révélé que Hernández a eu une performance plus forte en 2018 que sa moyenne entre 2008 et 2018. Il a fait en moyenne 19 appels incorrects par match, soit 2,2 par manche. Même avec ce taux d’erreur élevé, par rapport à ses pairs, il s’est mieux comporté que les autres, échappant à la liste 2018 des Bottom 10 MLB. Au cours de l’entraînement de printemps 2019, Hernández a affirmé qu’il recevait quatre mauvais appels par match. L’étude de la BU montre que son taux d’erreur est presque cinq fois plus élevé.
En 2020, après qu’une douzaine d’arbitres ont choisi de s’asseoir sur la saison en raison de la pandémie de coronavirus, Hernández est devenu chef d’équipe par intérim.
Le journaliste de Sporting News Tom Gatto a écrit en 2020 que Hernández « a gagné la réputation d’être l’un des pires arbitres de la MLB », de même Andrew Mahoney écrivant pour le Boston Globe a rapporté que Hernández « a la réputation d’être l’un des pires arbitres du baseball », et Zach Braziller du New York Post a écrit qu’il était le « pire arbitre du baseball. »
Jeux notablesModifier
Hernández était derrière la plaque pour le dernier match du vieux Yankee Stadium le 21 septembre 2008. Il était arbitre de troisième base lorsque Jered Weaver a lancé un no-hitter le 2 mai 2012, et Hernández était l’arbitre de troisième base le 28 septembre 2012, lorsque Homer Bailey des Reds de Cincinnati a lancé un no-hit contre les Pirates de Pittsburgh.
IncidentsEdit
En 1998, Hernández était derrière le marbre pour un match entre les Mets de New York et les Braves d’Atlanta, la veille du début du All-Star break. Dans la 11e manche, Michael Tucker, coureur des Braves, a retouché une balle volante à gauche. Les reprises montrent que le lancer au receveur Mike Piazza a clairement battu Tucker, et que Tucker n’a jamais touché la plaque, mais Hernández a déclaré Tucker sauf. Après le match, Piazza a qualifié l’appel de pire qu’il ait jamais vu dans sa carrière de baseball, et d’autres Mets ont estimé que Hernández était peut-être pressé d’en finir avec le match pour qu’ils puissent tous commencer leur pause.
En 2001, Hernández a été blâmé pour avoir éjecté Steve McMichael, un ancien joueur de football des Chicago Bears, qui s’en était pris à l’arbitrage de Hernández sur le système de sonorisation des Chicago Cubs après avoir été présenté comme le chanteur invité de « Take Me Out to the Ball Game ». Il a ensuite été révélé que le chef d’équipe Randy Marsh avait ordonné l’éjection.
Le 17 juillet 2006, Hernández était l’arbitre de troisième base et a éjecté l’entraîneur de première base des Dodgers, Mariano Duncan. Lorsque Duncan est sorti de l’abri pour discuter de l’expulsion, il a jeté sa casquette sur le sol en signe de colère. Après que Duncan ait été expulsé du terrain, Hernández a ramassé la casquette et l’a lancée à un supporter dans les tribunes. Le lendemain, Duncan s’est scotché la casquette sur la tête avant de présenter l’alignement des Dodgers aux arbitres. Duncan a été suspendu pour deux matchs et a reçu une amende par la Major League Baseball à la suite de cet incident.
Le 8 mai 2013, Hernández a servi de chef d’équipe pour un match entre les Oakland Athletics et les Cleveland Indians. Dans la neuvième manche, lui et deux autres arbitres ont jugé qu’un long coup frappé par Adam Rosales des Athletics était un double suite à une révision vidéo. Le manager d’Oakland, Bob Melvin, a contesté la décision, et Hernández l’a éjecté du match. Les Athletics ont perdu le match 4-3. La MLB a reconnu plus tard que le coup aurait dû être appelé un home run, mais a déclaré qu’il était trop tard pour l’annuler. Plusieurs arbitres ont fait valoir que le système de rediffusion ne fournissait pas d’images assez claires, et le système a été modifié par la suite.
En août 2017, le joueur de deuxième base des Tigers de Détroit Ian Kinsler a été condamné à une amende de 10 000 $ par la MLB, pour des commentaires critiques qu’il a faits sur Hernández. Kinsler avait déclaré qu’Hernández était un mauvais arbitre et qu’il » devait trouver un autre emploi « .
Le 8 octobre 2018, Hernández était l’arbitre de première base pour le troisième match de la série de division de la Ligue américaine 2018 entre les Yankees et les Red Sox. Quatre des cinq jeux qu’il a appelés à la première base et qui ont été soumis à une révision vidéo ont été annulés. L’analyste de TBS et Hall of Famer Pedro Martínez a déclaré après le match : « Angel a été horrible. Ne me faites pas parler d’Angel maintenant. La Major League Baseball doit faire quelque chose à propos d’Angel. Peu importe combien de fois il poursuivra la Major League Baseball. Il est aussi mauvais qu’il est. » Le lanceur CC Sabathia a déclaré : « Je ne comprends pas pourquoi il fait ces jeux….. Il est toujours mauvais. C’est un mauvais arbitre ». Hernández a refusé de faire des commentaires après le match, une victoire éclatante des Red Sox, mais la MLB a publié une déclaration par l’intermédiaire d’un porte-parole : « Il y a eu plusieurs appels très serrés à la première base ce soir, et nous sommes heureux que le replay instantané ait permis à l’équipe d’arbitres d’obtenir le bon résultat sur chacun d’entre eux. »
La MLB a retiré Hernández du poste de chef d’équipe par intérim après l’avoir accusé d’avoir écouté un appel d’enquête de la MLB en juillet 2019, qui portait sur le retard de jeu de 20 minutes de Hernández en raison de la confusion des arbitres sur les règles de la ligue. Hernández n’a pas raccroché son téléphone lorsque son interview s’est terminée, et a plutôt continué à écouter l’interrogation ultérieure d’un autre arbitre, qu’il savait être destinée à être séparée. Joe Torre, le directeur du baseball de la MLB, lui a écrit : « En termes simples, nous trouvons que les justifications que vous avez données pour rester en ligne sont invraisemblables, incohérentes, fondées sur des faits incorrects et non crédibles…. nous avons conclu que vous êtes resté en ligne dans le but d’écouter intentionnellement et de manière trompeuse une conversation confidentielle afin d’entendre ce que Hickox dirait ….. Il s’agit d’une infraction flagrante ». Hernández a également été réprimandé pour avoir demandé au lanceur Homer Bailey 11 balles de baseball autographiées après le no-hitter de Bailey, pour avoir fait trois appels incorrects qui ont ensuite été annulés sur la base de la reprise vidéo dans les quatre premières manches du troisième match de l’ALDS 2018, et pour avoir jeté rageusement son casque pendant un autre match lorsque son appel a été annulé par la reprise.
LawsuitEdit
En juillet 2017, Hernández a déposé une plainte fédérale contre la MLB, alléguant que la discrimination raciale l’a conduit à être négligé pour les jeux de la Série mondiale et les promotions de chef d’équipe. Il a également cité une querelle de longue date avec le chef du baseball Joe Torre, remontant à la carrière de gestionnaire de Torre. Hernández a affirmé qu’avant l’arrivée de Torre en 2011, les évaluations de Hernández étaient toujours positives, mais que depuis, les évaluations étaient devenues neutres ou négatives. Près d’une semaine après avoir déposé la plainte, Hernández a été nommé au All-Star Game 2017 ; il a également été sélectionné comme arbitre de première base pour les American League Division Series 2017 et 2018. En septembre 2018, l’affaire a été transférée du tribunal de district des États-Unis pour le district sud de l’Ohio au tribunal de district des États-Unis pour le district sud de New York à New York, où se trouve le siège de la Major League Baseball. En octobre 2020, l’affaire en était au stade de l’instruction.