Star Trek ist zweifellos eine der einflussreichsten Science-Fiction-Fernsehserien der Geschichte. Die ersten Originalfolgen wurden in den 1960er Jahren ausgestrahlt, und seither hat sich die Serie in einer Zeitspanne von sechs Jahrzehnten in einigen anderen denkwürdigen Serien und Filmen verkörpert.
Das war mehr als genug Zeit für einige Zeilen und Sprüche, die in Star Trek verwendet werden und die praktisch einen ikonischen Status erlangt haben. Selbst wenn Sie noch keine einzige Folge gesehen haben, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Sie die eine oder andere Zeile bereits kennen.
Einige der Hauptdarsteller von Star Trek während der dritten Staffel der Originalserie (1968)
#1 „To boldly go where no man has gone before…“
Bei weitem hat Star Trek eine der berühmtesten Eröffnungserzählungen in der Geschichte der Filmbranche. Der ikonische Satz, der das Gefühl des futuristischen Optimismus der 1960er Jahre widerspiegelt, wurde zum ersten Mal von William Shatner gesprochen, der in der Originalserie die Rolle des Captain James T. Kirk spielte. Die vollständige Erzählung lautet: „Der Weltraum: die letzte Grenze. Dies sind die Reisen des Raumschiffs Enterprise. Seine fünfjährige Mission: eine fremde neue Welt zu erforschen, neues Leben und neue Zivilisationen zu suchen, kühn dorthin zu gehen, wo noch nie ein Mensch zuvor gewesen ist.“
William Shatner und Sally Kellerman, aus Where No Man Has Gone Before, dem zweiten Pilotfilm von Star Trek: The Original Series (1966)
Die Erzählung wurde in jeder Episode der Originalserie verwendet, mit Ausnahme der beiden Pilotfilme, The Cage und Where No Man Has Gone Before. Die Formulierung wurde erstmals von Samuel Peeples eingeführt, der auch die zweite Pilotfolge, Where No Man Has Gone Before, verfasste. Er hatte die endgültige Fassung des Wortlauts zusammen mit dem Schöpfer Gene Roddenberry und den Produzenten John D. F. Black und Bob Justman entworfen.
Gene hatte auch einen eigenen Vorschlag, der wie folgt lautet: „Dies ist das Abenteuer des Vereinigten Raumschiffs Enterprise. Die kühne Besatzung des riesigen Raumschiffs, das für fünf Jahre in der Galaxis patrouillieren soll, erkundet fremde neue Welten, unbekannte Zivilisationen und exotische Völker. Dies sind seine Reisen und Abenteuer“
Gene Roddenberry 1976
Die Anfangserzählung erfreute sich großer Beliebtheit und wurde auch in anderen Neuauflagen der Fernsehserie verwendet. Im Reboot Star Trek: The Next Generation wurde die Formulierung leicht abgeändert und „its five-year mission“ in „its continuing mission“ umgewandelt, und der letzte, berühmteste Teil wurde so geändert, dass er geschlechtsneutral klingt: „where no one has gone before.“
Einigen Berichten zufolge wurde der Anfang von einer Pressebroschüre des Weißen Hauses aus dem Jahr 1958 mit dem Titel „Introduction to Outer Space“ inspiriert, die das Raumfahrtprogramm nach dem Sputnik-Flug anpries. Andere wiederum vermuten, dass sie auf eine Aussage des britischen Entdeckers, Navigators, Kartographen und Kapitäns der Royal Navy James Cook aus dem 18. Jahrhundert zurückgeht. Cook soll nach einer frühen Expedition nach Neufundland erklärt haben, dass er nicht vorhabe, „weiter zu gehen, als je ein Mensch zuvor gewesen ist, sondern so weit, wie ich glaube, dass ein Mensch gehen kann.“
#2 „Live Long and Prosper.“
Der populäre Vulkaniergruß „Live long and prosper“, der mit einer Finger-trennenden Handgeste einhergeht, tauchte erstmals 1967, ebenfalls in der Originalserie, in einer Episode namens Amok Time auf. Der verstorbene Schauspieler Leonard Nimo,y, der in der Serie den gemischten Mensch-Vulkanier Mr. Spock darstellte, erklärte in seiner Biografie I Am Not Spock, dass er derjenige war, der sich den Gruß und die Handgeste ausgedacht hatte. Nimoy hatte den Gruß auf der Grundlage eines traditionellen jüdischen Segens erfunden, an den er sich aus seiner Kindheit erinnerte, als sein Großvater ihn in eine orthodoxe Synagoge mitnahm.
In der jüdischen Version wird der Segen auf eine etwas andere Art und Weise gesprochen, so dass die Finger den hebräischen Buchstaben „Schin“ bilden. Der Buchstabe steht für „El Shaddai“, was „Allmächtiger (Gott)“ bedeutet, aber auch für „Shekinah“ und „Shalom“.
Nimoy hatte die Geste neu erfunden, indem er nur eine Hand statt beider hochhielt und den Wortlaut änderte.
Leonard Nimoy demonstriert den vulkanischen Gruß (2011) photo credit
#3 „Widerstand ist zwecklos.“
Eine der berüchtigtsten Kreaturen, an die man sich aus Star Trek erinnert, sind die Borg. Der Satz „Widerstand ist zwecklos“ wurde zum ersten Mal von den bösen Roboter-Aliens im großen Finale der dritten Staffel von Star Trek: The Next Generation geäußert. Die Episode wurde 1990 ausgestrahlt und ging als einer der epischsten Cliffhanger der Fernsehgeschichte in die Geschichte ein.
Die bösen Borg bauten ihr böses Image durch die kollektiven Audiobotschaften auf, die sie ihrem Ziel übermittelten. Ein Beispiel aus „Next Generations“ lautet wie folgt: „Wir sind die Borg. Eure biologischen und technologischen Besonderheiten werden zu unseren eigenen hinzugefügt. Widerstand ist zwecklos.“
Der NASA-Astronaut Terry W. Virts zeigt den vulkanischen Gruß in einer Hommage an Leonard Nimoy von der Internationalen Raumstation aus am 27. Februar 2015, kurz nachdem er von Nimoys Tod erfahren hatte; Nimoys Heimatstadt Boston ist direkt darunter zu sehen
Eine andere Variante, wie sie im Film Star Trek: Der erste Kontakt von 1996 verwendet wurde, lautet wie folgt: „Wir sind die Borg. Senkt eure Schilde und übergebt eure Schiffe. Wir werden eure biologischen und technologischen Besonderheiten zu unseren eigenen hinzufügen. Eure Kultur wird sich anpassen, um uns zu dienen. Widerstand ist zwecklos.“
Die Trekkies werden natürlich nie vergessen, wie Patrick Stewart diesen Satz sagte, als er im Finale der dritten Staffel von den Borg assimiliert wurde. Mit diesem Satz hat es Stewart in die Top-100-Liste der größten TV-Zitate und Catchphrases geschafft, die von TV Land herausgegeben wurde. „Widerstand ist zwecklos“ ist in der Populärkultur verankert und wurde in zahlreichen Filmen, Serien oder Liedern wiederverwendet.
Eine Borg-Requisite, die im Hollywood Entertainment Museum ausgestellt ist Foto-Credit
#4 „Make it so.“
Last but not least ist „Make it so“ eine der Signature Lines von Jean-Luc Picard. Die Zeile ist seit der Pilotepisode von Star Trek: The Next Generation mit dem Titel Encounter at Farpoint unvergesslich geworden.
Die Episode wurde von Gene Roddenberry selbst geschrieben, also war er höchstwahrscheinlich derjenige, der die Zeile in das Skript einfügte.
Patrick Stewart bei den Berliner Filmfestspielen am 17. Februar 2017 photo credit
Obwohl die Phrase einem militärischen Befehl ähnelt, wurde sie dank der besonderen Art und Weise, wie Patrick Stewart sie ausspricht, sehr beliebt. Ein weiteres Beispiel für seine genialen Sprüche ist auch „Engage.“
Lesen Sie eine weitere Geschichte von uns: Geneviève Bujold war der ursprüngliche Captain in der Star Trek Serie Voyager, gab aber nach zwei Tagen auf
Das ist sicherlich ein weiterer Grund, warum so viele Trekkies Jean-Luc Picard als einen der besten Captains, die in Star Trek auftraten, favorisieren.