Mike Nichols regisserade en uppsättning som hade premiär den 26 oktober 1967 på Vivian Beaumont Theater i Lincoln Center och sedan flyttades till Ethel Barrymore Theatre. Den hade totalt 100 föreställningar. I rollistan ingick Anne Bancroft som Regina, Richard A. Dysart som Horace, Margaret Leighton som Birdie, E.G. Marshall som Oscar, George C. Scott som Benjamin och Austin Pendleton som Leo. Kostymdesignen gjordes av Patricia Zipprodt. I sin recension av föreställningen skrev Time: ”En beundransvärd återupplivning av Lillian Hellmans pjäs från 1939 i Lincoln Center visar hur säkert karaktärens tegelstenar kan förseglas tillsammans med intrigens murbruk. Anne Bancroft, George C. Scott, Richard Dysart och Margaret Leighton guidas skickligt av regissören Mike Nichols genom förgyllda föreställningar.” Produktionen presenterades i William Goldmans bok The Season: A Candid Look at Broadway.

Austin Pendleton regisserade en produktion på Parker Playhouse i Fort Lauderdale i tre veckor som flyttades till Kennedy Center i Washington D.C. i sex veckor innan den hade premiär på Broadway. Produktionen hade premiär den 7 maj 1981 på Martin Beck Theatre för 123 föreställningar och 8 förhandsvisningar. I rollistan ingick Elizabeth Taylor som Regina, Tom Aldredge som Horace, Dennis Christopher som Leo, Maureen Stapleton som Birdie och Anthony Zerbe som Benjamin. Florence Klotz var kostymdesigner. I en Time-artikel före premiären på Broadway rapporterade Gerald Clarke att biljetter till ett värde av nästan 1 miljon dollar hade sålts under veckan efter det att annonser om Taylors framträdande hade publicerats i New York Times. Taylor fick nomineringar till både Tony Award för bästa insats av en huvudrollsinnehavare i en pjäs och Drama Desk Award för enastående skådespelerska i en pjäs. Tony-nomineringar gick också till Pendleton för bästa regi av en pjäs, Aldredge för bästa huvudrollsinnehavare i en pjäs, Stapleton för bästa huvudrollsinnehavare i en pjäs och pjäsen själv för bästa återupplivning.

En återupplivning 1997, återigen på Vivian Beaumont, hade 27 förhandsvisningar och 57 föreställningar från 3 april till 15 juni. I regi av Jack O’Brien ingick Stockard Channing som Regina, Kenneth Welsh som Horace, Brian Kerwin som Oscar, Brian Murray som Benjamin och Frances Conroy som Birdie. Murray nominerades till Tony Award för bästa skådespelare i en pjäs och vann Drama Desk Award för bästa skådespelare i en pjäs, och John Lee Beatty nominerades till Tony Award för bästa scenografi.

Insättningen återupptogs på The Shakespeare Theatre of New Jersey den 3-28 juni 2009 med Venida Evans, Ron Brice, Deanne Lorette, Brian Dykstra, Fisher Neal, Kathryn Meisle, Einar Gunn, Philip Goodwin, Lindsey Wochley, Bradford Cover och i regi av Matthew Arbour.

En annan revival producerades av Cleveland Play House under 75-årsjubileet av den ursprungliga Broadwayproduktionen, 12 september-5 oktober 2014 i Allen Theatre (Playhouse Square) i Cleveland, Ohio. Produktionen regisserades av den konstnärliga ledaren Laura Kepley.

Kyle Donnelly regisserade en revival på Arena Stage i Washington DC 23 september – 30 oktober 2016. I rollistan ingick Marg Helgenberger, Edward Gero, Isabel Keating och Jack Willis.

The Manhattan Theatre Club producerade en revival på Broadway som började förhandsvisas den 29 mars 2017 och hade officiell premiär den 19 april på Samuel J. Friedman Theatre. Den hade Laura Linney (som nominerades till en Tony Award – Performance by a Leading Actress in a Play) och Cynthia Nixon i huvudrollerna, som alternerade mellan Regina Giddens och Birdie, i regi av Daniel J. Sullivan. Cynthia Nixon vann Tony Award för huvudroll i en pjäs för sin roll som Birdie. I produktionsteamet ingick Scott Pask, Justin Townsend, Jane Greenwood, Fotz Patton och Tom Watson. Den spelade sin sista föreställning den 2 juli 2017.

The Gate Theatre, Dublin skulle visa en revival 2020, i regi av Blanche McIntyre, men den sköts upp på grund av COVID-19-pandemin.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.