Introduktion: Graves sjukdom är en multifaktoriell autoimmun sköldkörtelsjukdom med förekomst av typiska cirkulerande autoantikroppar som kan aktivera sköldkörtelhormonreceptorerna, vilket resulterar i hypertyreoidism, struma och oftalmopati. Systemisk lupus erythematosus är en multisystemisk autoimmun sjukdom som omfattar nästan alla organ i människokroppen och kännetecknas av bildning av autoantikroppar. Flera studier har rapporterat att autoimmuna sköldkörtel- och reumatiska sjukdomar kan uppvisa ett ovanligt förhållande.
Fallbeskrivning: Vi rapporterar ett fall av en medelålders kvinna som presenterade systemisk lupus erythematosus ett år efter att ha fått diagnosen Graves sjukdom. Prednison och cyklofosfamid administrerades för att kontrollera utvecklingen av systemisk lupus erythematosus. Dessutom utfördes en perkutan sköldkörtelbiopsi för ytterligare bekräftelse av Graves sjukdom. Methimazol i stället för propyltiouracil lades till i behandlingsschemat. En månad senare fick patientens kliniska manifestation och laboratorietester en betydande förbättring, förutom att en ny thyr o idsdysfunktion uppträdde i motsats till den ursprungliga. Administreringen av antisköldkörtelmedlet avbröts. Med en period av minskad administrering av prednison återgick patientens sköldkörtelfunktion gradvis till normala nivåer utan levotyroxinersättning.
Slutsats: Sammanfattningsvis kan den kliniska användningen av prednison och antithyreoidala läkemedel leda till instabilitet i hypotalamus-hypofysen-sköldkörtelaxeln, och sköldkörtelfunktionen bör övervakas noggrant hos sådana patienter.