1 Mosebok 20:11
HEB: רַ֚ק אֵין- יִרְאַ֣ת אֱלֹהִ֔ים בַּמָּק֖וֹם
NAS: Det finns verkligen ingen fruktan för Gud i detta
KJV: Det finns ingen fruktan för Gud
INT: Det finns ingen fruktan för Gud på denna plats
Exodus 20:20
HEB: וּבַעֲב֗וּר תִּהְיֶ֧ה יִרְאָת֛וֹ עַל- פְּנֵיכֶ֖ם
NAS: Det finns ingen fruktan för Gud på denna plats
NAS: ni, och för att fruktan för honom skall förbli
KJV: bevisa er, och för att hans fruktan skall vara inför era ansikten,
INT: för att fruktan skall bli inför era ansikten
Deuteronomium 2:25
HEB: ”Det är en nyhet för er, att ni skall få en nyhet för honom, och att hans fruktan skall vara inför era ansikten: תֵּ֤ת פַּחְדְּךָ֙ וְיִרְאָ֣תְךָ֔ עַל- פְּנֵי֙
NAS: fruktan och rädsla för dig över folken
KJV: fruktan för dig och rädsla för dig över folken
INT: att sätta skräck och fruktan för dig
2 Samuelsboken 23:3
HEB: צַדִּ֕יק מוֹשֵׁ֖ל יִרְאַ֥ת אֱלֹהִֽים׃
NAS: som regerar i Guds fruktan,
KJV: som regerar i Guds fruktan.
INT: rättfärdigt härskar i fruktan för Gud
2 Krönikeboken 19:9
HEB: כֹּ֤ה תַעֲשׂוּן֙ בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֔ה בֶּאֱמוּנָ֖ה
NAS: du skall göra i HERRENS fruktan,
KJV: Ni skall göra så i HERRENS fruktan,
INT: Ni skall göra så i HERRENS fruktan troget
Nehemja 5:9
HEB: עֹשִׂ֑ים הֲל֞וֹא בְּיִרְאַ֤ת אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ תֵּלֵ֔כוּ
NAS: Ni skall göra så i HERRENS fruktan, i enlighet med vad ni säger: Skulle ni inte vandra i fruktan för vår Gud
KJV: borde ni inte vandra i fruktan för vår Gud
INT: vandrar ni inte i fruktan för vår Gud
Nehemja 5:15
HEB: כֵ֔ן מִפְּנֵ֖י יִרְאַ֥ת אֱלֹהִֽים׃
NAS: så på grund av Gudsfruktan.
KJV: inte jag, på grund av fruktan för Gud.
INT: så var före av fruktan för Gud
Job 6:14
HEB: מֵרֵעֵ֣הוּ חָ֑סֶד וְיִרְאַ֖ת שַׁדַּ֣י יַעֲזֽוֹב׃
NAS: Så att han inte överger fruktan för den Allsmäktige.
KJV: utan att han överger fruktan för den Allsmäktige.
INT: hans vän vänlighet den Allsmäktiges fruktan överger
Job 15:4
HEB: אַ֭תָּה תָּפֵ֣ר יִרְאָ֑ה וְתִגְרַ֥ע שִׂ֝יחָ֗ה
NAS: ni gör er av med vördnaden Och hindrar
KJV: Ja, du kastar bort rädslan och håller tillbaka
INT: ni gör av med vördnaden och hindrar meditation
Job 22:4
HEB: Ni gör av med vördnaden och hindrar meditation
Job 22:4
HEB: Ni gör av med vördnaden och hindrar meditation: הֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ יֹכִיחֶ֑ךָ יָב֥וֹא
NAS: Är det på grund av din vördnad som han tillrättavisar
KJV: Han är rädd för dig, för att han är rädd för dig. kommer han att gå in
INT: av din vördnad förebrår går in
Job 28:28
HEB: לָֽאָדָ֗ם הֵ֤ן יִרְאַ֣ת אֲ֭דֹנָי הִ֣יאא
NAS: Se, Herrens fruktan,
KJV: han sade: Se, Herrens fruktan,
INT: man Se, Herrens fruktan som
Psalm 2:11
HEB: Man: Se, Herrens fruktan som
Psalm 2:11
HEB: אֶת- יְהוָ֣ה בְּיִרְאָ֑ה וְ֝גִ֗ילוּ בִּרְעָדָֽה׃
NAS: HERREN med vördnad och glädje
KJV: HERREN med fruktan och glädje
INT: Tillbedja HERREN med vördnad och glädjas med bävan
Psalm 5:7
HEB: הֵֽיכַל- קָ֝דְשְׁךָ֗ בְּיִרְאָתֶֽךָ׃
NAS: Jag vill böja mig i vördnad för dig.
KJV: av din barmhärtighet: i din fruktan skall jag tillbedja
INT: tempel din heliga vördnad
Psalm 19:9
HEB: יִרְאַ֤ת יְהוָ֨ה ׀ טְהוֹרָה֮
NAS: Herrens fruktan är ren,
KJV: Herrens fruktan är ren,
INT: Herrens fruktan är ren
Psalm 34:11
HEB: שִׁמְעוּ- לִ֑י יִֽרְאַ֥ת יְ֝הוָ֗ה אֲלַמֶּדְכֶֽם׃
NAS: till mig; jag skall lära dig att frukta HERREN.
KJV: till mig: Jag skall lära er HERRENS fruktan.
INT: barn lyssnar HERRENS fruktan skall lära
Psalm 55:5
HEB: יִרְאָ֣ה וָ֭רַעַד יָ֣בֹא
NAS: Rädsla och bävan kommer
KJV: Rädsla och bävan kommer
INT: Rädsla och bävan kommer
Psalm 90:11
HEB: עֹ֣ז אַפֶּ֑ךָ וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ עֶבְרָתֶֽךָ׃
NAS: Och din vrede, i enlighet med den fruktan som du har rätt till?
KJV: av din vrede? Ja, enligt din rädsla, din vrede.
INT: Din vredes makt till fruktan och din vrede
Psalm 111:10
HEB: רֵ֘אשִׁ֤ית חָכְמָ֨ה חָכְמָ֨ה ׀ יִרְאַ֬ת יְהוָ֗ה שֵׂ֣כֶל
NAS: Herrens fruktan är början
KJV: HERRENS fruktan
INT: är vishetens början HERRENS fruktan förståelse
Psalm 119:38
HEB: אִמְרָתֶ֑ךָ אֲ֝שֶׁ֗ר לְיִרְאָתֶֽךָ׃
NAS: Som det som skapar vördnad för Dig.
KJV: till din tjänare, som till din fruktan.
INT: ditt ord som vördar
Proverbs 1:7
HEB: יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה רֵאשִׁ֣ית
NAS: HERRENS fruktan är början
KJV: HERRENS fruktan
INT: HERRENS fruktan är början
Proverbs 1:29
HEB: שָׂ֣נְאוּ דָ֑עַת וְיִרְאַ֥ת יְ֝הֹוָ֗ה לֹ֣א
NAS: Och valde inte HERRENS fruktan.
KJV: och valde inte HERRENS fruktan:
INT: hatade kunskap HERRENS fruktan och valde inte
Proverbs 2:5
HEB: אָ֗ז תָּ֭בִין יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְדַ֖עַת
NAS: ni kommer att urskilja HERRENS fruktan
KJV: Då skall du förstå HERRENS fruktan,
INT: Då skall du urskilja HERRENS fruktan kunskap
Proverbs 8:13
HEB: יִֽרְאַ֣ת יְהוָה֮ שְֽׂנֹ֫את
NAS: Herrens fruktan är att hata
KJV: Herrens fruktan är att hata
INT: Herrens fruktan är att hata
Proverbs 9:10
HEB: תְּחִלַּ֣ת חָ֭כְמָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְדַ֖עַת
NAS: Herrens fruktan är början
KJV: Herrens fruktan
INT: är vishetens begynnelse fruktan för Gud och kunskap
Proverbs 10:27
HEB: יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה תּוֹסִ֣יף
NAS: Herrens fruktan förlänger
KJV: HERRENS fruktan förlänger
INT: HERRENS fruktan förlänger
41 förekomster
Strong’s Hebrew 3374
41 förekomster
bə-yir-’āh – 1 Occ.
bə-yir-’aṯ – 6 Occ.
bə-yir-’ā-ṯe-ḵā – 1 Occ.
hă-mî-yir-’ā-ṯə-ḵā – 1 Occ.
lə-yir-’ā-ṯe-ḵā – 1 Occ.
mî-yir-’ā-ṯe-ḵā – 1 Occ.
ū-ḵə-yir-’ā-ṯə-ḵā – 1 Occ.
ū-ḇə-yir-’aṯ – 1 Occ.
wə-yir-’āh – 1 Occ.
wə-yir-’aṯ – 3 Occ.
wə-yir-’ā-ṯə-ḵā – 1 Occ.
yir-’āh – 3 Occ.
yir-’aṯ – 18 Occ.
yir-’ā-ṯî – 1 Occ.
yir-’ā-ṯōw – 1 Occ.