| ”Night Shift” | |
| Säsong 3, Avsnitt 11 | |
| ] | |
| Sändningsdatum | 16 januari, 1997 |
| Författat av | Paul Manning |
| Regisserat av | Jonathan Kaplan |
| Avsnittsguide | |
| ← Föregående ”Homeless for the Holidays” |
Nästa → ”Post Mortem” |
”Night Shift” är det elfte avsnittet i den tredje säsongen av ER. Avsnittet sändes för första gången på NBC den 16 januari 1997. Det skrevs av Paul Manning och regisserades av Jonathan Kaplan. Personalen på akuten arbetar under en lugn natt på akuten, men ställs inför fall som Mark Greene som ställs inför rättsliga problem när han blev tillsagd att inte göra en ryggmärgspunktion på en kvinna med hjärnhinneinflammation. Charlie återvänder till akuten efter en misshandel. John Carter ställs inför ett dilemma när det gäller spänningen mellan Peter Benton och Dennis Gant, vilket leder till det otänkbara.
Plot
Under nattskiftet riskerar Greene sin karriär för att rädda en kvinna med meningit. Charlie blev svårt misshandlad. Carol är en vid ett vägskäl med sjuksköterskeledningen när de beordrat henne att skära ner på två akutsjuksköterskor, men upptäcker något på deras lönelista. Jeanie anmäler sig frivilligt till Weavers studie.
Benton upptäcker Carters affär med dr Keaton. Efter att Gant går till Anspaugh efter att Benton skällt ut honom igen, dumpar Carter honom återigen vilket leder till dödliga resultat.
NBC Beskrivning
BUMP IN THE NIGHT: Dr Weaver (Laura Innes) övertalar Jeanie (Gloria Reuben) att hjälpa till med en studie om effekten av motion på nattarbetande.
Dr Greene (Anthony Edwards) kämpar mot sjukhusets advokat som vägrar låta honom behandla en osammanhängande patient och får en oväntad vän i sjuksköterskan Marquez (Laura Ceron).
Sjuksköterskan Hathaways (Julianna Margulies) lösning på sjukhusets budgetkriser upprör vårdpersonalen. När Charlie (gäststjärnan Kirsten Dunst) dyker upp igen och ber dr Ross (George Clooney) om en ny tjänst, försätter hans vägran att hjälpa henne omedvetet i en farlig situation.
Dr Carter (Noah Wyle) undviker att lyssna på dr Gants (Omar Epps) personliga problem och smyger iväg till en träff med dr Keaton (Glenne Headly).
Dr Benton (Eriq La Salle) är frustrerad i sitt försök att få en ny barnkirurgisk rotation och låter sin ilska gå ut över dr Gant inför sjukhuspersonalen. Senare arbetar Benton, Carter och Doyle frenetiskt för att rädda en man som kastat sig framför tåget och inser snart att det är dr Gant.
Kort sammanfattning
Det är ett lugnt nattpass på akuten. Carol Hathaway får veta att hon måste avskeda två av sina sjuksköterskor på grund av ett budgetunderskott. Hennes kreativa lösning faller dock inte i god jord hos personalen. Dr Weaver behöver ytterligare en frivillig för sin sömnbriststudie. Efter att ha fått negativ feedback från dr Benton bestämmer sig Dennis Gant för att det är för mycket och vidtar drastiska åtgärder. Dr Greene måste ta itu med en patient som vägrar behandling och varken juridiskt eller psykologiskt tillåter honom att behandla henne mot hennes vilja. Doug Ross måste behandla gatubarn Charlie som har blivit misshandlad av en hallick. Benton kommer på Abby Keaton och Carter när de umgås på hennes kontor.
Karaktärer
- Mark Greene
- John Carter
- Doug Ross
- Carol. Hathaway
- Peter Benton
- Jeanie Boulet
- Kerry Weaver
Citat
Dr. John Carter: Hej Maggie, har du något bra?
Dr Maggie Doyle: Carol Hathaway tappade en klocka på Weavers huvud.
Dr John Carter: Med flit?
Dr Maggie Doyle: Jag har inte riktigt koll på detaljerna.
Charlie Chiemingo: Du är ett äckel, vet du det?
Dr Doug Ross: Japp.
Charlie Chiemingo: Jag är en äckel och pervers!
Charlie Chiemingo: Du är ett äckel och en pervers! Det stämmer! Den här doktorn tvingade mig att gå ner på honom! Han gav mig könssjukdomar, han gjorde mig gravid och nu vill han att jag ska betala för aborten! Barnmisshandlare!
Sjuksköterska Carol Hathaway:
Sjuksköterska Malik McGrath: Vems personsökare?
Dr Peter Benton: Det kommer från patienten.
Sjuksköterska Malik McGrath: Lydia, vilket nummer sökte du Gant till?
Sjuksköterska Lydia Wright: Det här rummet, 3376.
Sjuksköterska Malik McGrath: Det är numret på sökaren.
Dr Maggie Doyle: Vad?
Dr. John Carter: Vad?
Dr. Maggie Doyle: Patienten! Det är Gant!