I begynnelsen fanns kaos och ur den kokande blandningen, i mörkret, växte ett enormt svart ägg. Inuti detta ägg bildades den sovande jätten Pan Gu. I 18 tusen år sov han och växte. Till slut vaknade Pan Gu och gäspade och sträckte sina enorma lemmar och bröt ägget i två delar.
Den övre halvan var lättare och flög upp för att bli himlen och den tyngre nedre halvan sjönk ner för att bli jorden, och bildade på så sätt yin och yang.
Pan Gu var nöjd med vad som hade hänt, men också orolig, på grund av att de två delarna inte skulle komma samman igen och återskapa Chaos; så han ställde sig emellan, med huvudet som höll upp himlen och fötterna på jorden. Så stod han och växte och växte och tryckte himlen och jorden längre och längre ifrån varandra i ytterligare 18 tusen år.
När han var säker på att de aldrig skulle komma samman igen och nu utmattad av sina ansträngningar, lade sig Pan Gu ner och dog.
Hursomhelst började hela hans varelse att forma världen. Hans sista andetag blev vinden och molnen och hans röst den mullrande åskan. Det ena ögat blev solen och det andra ögat blev månen. Hans kropp och lemmar blev de fem största bergen i Kina, hans blod bildade floderna och haven.
Håren på Pan Gus huvud blev till de myriader av stjärnor som blinkade på himlen, medan hans hud och andra hår blev till växter och träd som växte i den goda jorden som skapades av hans kött.
Hans svett flödade som regn och dagg och gav näring åt allt på jorden, medan hans tänder och ben förvandlades till ädelstenar och mineraler.
Slutligt, från de många små varelser som hade levt på hans kropp, kom mänskligheten, som spred sig över jorden till varje hörn av den skapelse som var Pan Gu.