När vi avslutar ramadanmånaden hör du kanske ofta ”Ramadan Kareem” och ”Ramadan Mubarak”.

Fraserna har olika betydelser och används vid olika tillfällen.

Ramadanförberedelser i Gaza

Vad är hälsningarna på arabiska och engelska?

Happy Ramadan kan översättas till Ramadan Mubarak, som också betyder ”välsignad Ramadan”.

Men Eid Mubarak – som betyder ”välsignad fest eller festival” används på Ramadans sista dag, Eid al-Fitr.

Ramadan Kareem betyder ”må Ramadan vara generös mot dig” men det finns en viss debatt om huruvida det ska användas under Ramadan.

Hälsningarna är olika eftersom Ramadan Mubarak erbjuder en välsignad eller lycklig Ramadan till den person som den utbyts med.

Varpå Ramadan Kareem är omdiskuterad eftersom den ber Ramadan att vara generös mot den andra personen.

Under Ramadan är det en ökad mängd böneaktivitetCredit: Alamy

Den saudiarabiska lärde Sheikh Al-Uthaymeen berättade för Expressen: ”Det är inte Ramadan i sig själv som ger så att den kan vara kareem (generös), utan det är i själva verket Allah som har lagt in nåden i den och gjort den till en speciell månad och en tid för att utföra en av islams pelare.

Ramadan Mubarak är den vanligaste av de två, eftersom den ursprungligen användes av profeten Muhammed.

Däremot anser andra att det går bra att använda Ramadan Kareem eftersom de menar att frasen representerar de välsignelser som Allah ger sina anhängare under månaden.

Båda hälsningarna kan användas under hela ramadanmånaden men Ramadan Mubarak tenderar att vara den mest använda av de två.

Vad säger man i början och slutet av ramadan?

Typiskt sett välkomnas månadens början med hälsningar som Ramadan Mubarak.

På ramadans sista dag, som är Eid-al-fitr, ändras hälsningen till Eid Mubarak.

Ramadans sista dag 2020 var den 23 maj.

Var är Eid 2020?

Traditionsenligt börjar ramadan med synen av halvmånen, som vanligtvis visas en natt efter nymånen, vilket innebär att startdatumet inte kan förutsägas.

Eid al-fitr fungerar på exakt samma sätt.

Synen av den nya halvmånen innebär slutet på ramadan och början på månaden Shawwal, den tionde i den islamiska Hijri-kalendern.

Det finns en debatt om huruvida idén om en månsynkning ska hänvisa till att du fysiskt bevittnar månen där du befinner dig, vilket skulle kunna dikteras av faktorer som t.ex. vädret, eller om man ska hänvisa till syner i Saudiarabien eller andra regioner.

Vad är ramadan?

Ramadan, den nionde månaden i den islamiska kalendern, är en fasteperiod som iakttas av muslimer över hela världen för att fira ”den bästa av tider”.

Det är ett firande av den första gången Koranen uppenbarades för Muhammed, enligt islamisk tro.

Fastan är endast obligatorisk för friska vuxna muslimer, alla som lider av en sjukdom, reser, är äldre, är gravida, ammar, har diabetes, är kroniskt sjuka eller menstruerar är undantagna.

Fastan, under vilken muslimer inte får äta eller dricka, pågår från gryning till solnedgång och muslimerna ägnar sig åt ökad böneaktivitet.

Muslimerna försöker ofta att praktisera en ökad självdisciplin under ramadanmånaden.

I år 2020 inleddes ramadan på kvällen torsdagen den 23 april och avslutas på kvällen lördagen den 23 maj.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.