Dual vs. Duell

Dual och duell är exempel på homofoner, vilket innebär att de sägs på samma sätt men har olika definitioner. Det finns många homofoner på engelska och det kan vara svårt att hålla ordning på dem alla när du lär dig, men det är mycket viktigt att du inte blandar ihop de här två.

En av dem betyder att det finns två av något, medan den andra betyder ett slagsmål! Så du vill definitivt inte använda den ena när du menar att du ska använda den andra.

När du väl lärt dig definitionerna borde du inte ha några problem med att göra rätt.

Vi tar en titt på några exempel för att hjälpa dig att förstå varje ord bättre.

Klicka här för steg-för-steg-regler, berättelser och övningar för att öva alla engelska tempus

Dual

Det första ordet, dual, kan vara antingen ett adjektiv eller ett substantiv.

Som adjektiv betyder dual att det finns två av något, och vanligtvis två delar av samma sak.

Dual kan också betyda två saker som tillhör samma sak eller person. En person som är medborgare i två olika länder har till exempel dubbelt medborgarskap.

Exempel:

1. James satte in nya dubbla högtalare i sin bil som låter riktigt bra!
   (James satte in två matchande högtalare i sin bil och de låter riktigt bra!)
   
2. Ordet ”like” har dubbla betydelser på engelska.
   (Ordet ”like” har två olika betydelser på engelska.)
   
3. Han har dubbla personligheter, ibland är han väldigt elak och ibland är han snäll.
   (Han har två olika personligheter, en som är elak och en som är snäll.)
   
4. Filmen har dubbla visningstider idag, så vi kan gå nu eller senare.
   (Filmen visas vid två olika tider idag.)
   
5. Mina skäl för att stanna hemma idag är dubbla.
   (Jag har två anledningar att stanna hemma i dag.)
   

Duell

Duell kan vara både ett substantiv och ett verb, men som ettdera refererar det till ett slags slagsmål.

Som substantiv är en duell en kamp eller tävling, vanligen som två personer kommer överens om att ha, i syfte att avgöra ett gräl. Förr i tiden använde människor i en duell vapen för att döda varandra.

men i modern tid är det inte lika allvarligt och kan användas på ett mer avslappnat sätt. Två personer som bråkar om den sista tårtbiten kan komma överens om en duell och spela en vänskaplig match i basketboll för att avgöra vem som får den, till exempel.

När duell är ett verb betyder det ”att slåss” eller att delta i en duell med någon annan för att avgöra ett gräl. Samma personer som bråkar om tårtan kommer att duellera med varandra för att se vem som får äta den.

Exempel:

1. Riddaren utmanar mannen som förolämpat honom till duell, så att han kan försvara sin heder.
   (Riddaren utmanar mannen som förolämpat honom till en kamp på liv och död.)
   
2. Susan ser två barn som duellerar med låtsassvärd i parken på väg hem.
   (Susan ser två barn som har en vänskaplig tävling med låtsassvärd.)
   
3. Jag säger till Joe att jag ska duellera med honom för att se vem som får köra till biografen.
   (Jag säger på skämt till Joe att jag ska slåss mot honom för att se vem som får köra till biografen.)
   
4. De två länderna duellerar om rätten att borra efter olja vid sin gräns.
   (De två länderna slåss om rätten att borra efter olja.)
   
5. De väljer att inte duellera med svärd utan med ord.
   (De väljer att lösa ett gräl genom att prata i stället för att slåss.)
   

Fler tips

Så nu vet du att dual betyder två delar av något och duell betyder ett slagsmål, men hur kan du komma ihåg vad som är vad?

Håll dig bara i minnet att dual stavas med ett ”a”, som ”a lot”, för om något är dual betyder det att det finns mer än en, eftersom dual betyder två, och inte ett slagsmål, som duell.

Så länge du kommer ihåg detta lilla knep borde du inte ha några problem med att komma ihåg när du ska använda dual eller duell!

En berättelse för att öva på dual vs. duell

Miles har dubbla jobb. På dagarna är han revisor. Han arbetar på ett litet kontor med dubbla våningar, och han arbetar på översta våningen vid ett skrivbord i ett hörn. När han är klar med sitt första jobb byter Miles kläder i hemlighet. Han tar på sig en dubbel uppsättning handskar och en mantel och mask, och han blir en superhjälte.

Miles springer runt i staden och bekämpar brott hela natten. Han lever ett dubbelt liv och ingen känner till hans andra jobb. När Miles hittar en brottsling utmanar han dem till en duell med hjälp av sina dubbla nävar. Brottslingen och Miles duellerar ibland i timmar innan Miles vinner, men han vinner alltid. Han tar sedan brottslingarna till fängelset där vissa kommer att avtjäna dubbla livstidsstraff för sina brott.

Miles gillar att vara superhjälte mycket mer än att vara revisor. Att duellera mot ondskans krafter varje kväll får honom att känna sig nöjd med sig själv.
När Miles inte arbetar gillar han att resa till England där han är född. Miles har dubbelt medborgarskap eftersom hans pappa är från England, men hans mamma är från USA.

Quiz

Svar på följande 10 frågor och kontrollera sedan dina svar. Varje fråga är värd 10 poäng.

Del 1:

1. Vilken av följande är en korrekt definition av dual?
1. Tre eller fler av något
2. Enbart en av något
3. Två av något
4. Att slå någon
2. Vilket av följande är en korrekt definition av duell?
1. Att slåss
2. Att gömma sig
3. Tre saker som är samma
4. Att attackera
3. Vilken av följande meningar är korrekt skriven?
1. Flygplanet har dubbla kontroller, för piloten och andrepiloten.
2. Det finns dubbla vägar som du kan ta för att komma till mitt hus.
3. Jag kommer att dubblera dig för din hatt.
4. En duell är inte ett bra sätt att lösa ett gräl.
4. Vilken av följande meningar är felaktigt skriven?
1. Duellen skulle bara sluta när en person dog.
2. Steven och Roy är dubbla lagkaptener i år.
3. Jag har dubbla farhågor om mina nya grannar.
4. Jag dubblade en tiger förra veckan med mina bara händer.

Del 2:

1. Jag kommer att ___________ den andra mannen eftersom han förolämpar min familj.
1. dual
2. duell
3. duell
4. duell
5. duell
2. ___________ var vanligt bland överklassens folk på medeltiden.
1. Duell
2. Duell
3. Dual
4. Dueller
3. Han anser att människan har en ___________ natur, en som är både god och ond.
1. dueller
2. dual
3. dual
4. dueller
4. Ibland föds kor på Alans gård med ___________ svansar, men den ena är oftast mindre.
1. duellerade
2. duell
3. dual
4. dueller
5. Jag ___________ min vän Ann i ett kortspel förra veckan, men hon slog mig.
1. duellerade
2. dual
3. duellering
4. dueller
6. Min dator tjänar ett ___________ syfte, eftersom jag använder den både för att arbeta och för att titta på tv.
1. dueller
2. duell
3. deuled
4. dual