Carters familjehistoria
INLEDNING
Det här är ett gammalt gammalt namn, som tros ursprungligen härstamma från det keltiska ordet ”cairt”, som betyder ”vagn”. Det är ett yrkesmässigt efternamn för en transportör av varor, med en utförlig historia och härledning. Det finns fyra källor till ordet, från latinets ”carettarius”, från ”carrum”, från den fornnormandiska franskan ”caretier”, som finns kvar i moderna franska efternamn som ”cartier”, från medelengelska ”cart(e)”, som härstammar från fornnordiska ”kartr” eller äldre engelska ”craet”, och slutligen från den äldre franskan ”charetier”, vagnförare. Alla dessa fyra källor har slagits samman för att bilda de moderna engelska efternamnen Carter och Charter…
SÖKESNAMN
Carter (varianter: Carters) Ett annat alternativt ursprung till detta efternamn är ”guard” som härstammar från det gamla engelska ordet Caretarius eller Carda. På gaeliska, även om Carter är släkt med ”cairt”, relaterar det också till Cairtear, en turist, en vistelsemedlem. En irländsk reducerad form av McCarter.
Den tidigaste referensen som registrerats i samband med Carter förekommer i den latiniserade formen, som Fulco Carettarius i 1177 års Pipe Rolls för Cambridgeshire.
Världens kanske mest sublima arkeologiska fynd avslöjades av Howard Carter (1873 – 1939), en brittisk arkeolog som ursprungligen anställdes som konstnär i Egypten och senare gick ut för att upptäcka kung Tutankhamons grav den 26 november 1922.
Howard Carter hade kopplingar till den brittiske politikern Sir Philip Sassoon, som beställde Port Lympne – ett edwardianskt hus med utsikt över Engelska kanalen i Hythe, Kent. Efter Sassoons död var herrgården sällan bebodd tills framlidne John Aspinall köpte marken 1973 för att hysa sällsynta och utrotningshotade djurarter och den är fortfarande öppen för allmänheten.
I 1881 års folkräkning fanns det populärt 2 086 bärare av efternamnet i Kent. Agricultural Labourer var det vanligaste yrket i Storbritannien, följt av Labourer och Farmer med ett mindre vanligt utseende som Coal Miner. År 1891 var frekvensen i England och Wales 50 594 med färre bosatta i Skottland, särskilt i Lanarkshire County.
Källor:
1881, 1891 Census
1881 Census in Kent
Dictionary of American Family Homes, P Hanks OUP 2003 Homes of Family Names in Great Britain, H.B. Guppy, London
1890 The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, P.Hanks, Coats, McClure OUP 2016
1860 Lower, Mark A Patronymica Britannica: a dictionary of the family names of the United Kingdom, London: J.R Smith. Public Domain
1857 Arthur, William An Etymological Dictionary of Family and Christian Names. New York: Sheldon, Blakeman. Public Domain
J.M.P