För purister kallas det ”bordtennis”, men för generationer av förortsbor som växte upp och spelade det i sina källare är det ”pingis”. Tekniskt sett är det ett varumärke från Parker Brothers – men det är mycket roligare att säga.
Stadens hipsters har fångat förortskänslan och bord och paddlar dyker upp i barer (tack vare fans som Susan Sarandon) och på andra ställen.
Nu kommer Pongtopia! en tredagarsfestival som pågår till och med lördag i det storslagna atriumet Winter Garden i World Financial Center på centrala Manhattan. Där finns en turnering med experter som visar upp sin teknik och en utställning med coola graffiti-målade bord och paddlar som tagits fram av gatukonstnären Billi Kid.
Har du lust att spela? Här är fem platser i staden där du kan spela pong.
1. PONGTOPIA!
VAD Bordtennisfest med mästarturnering, utställning av graffitibord (som auktioneras ut) och paddlar (som säljs för 250 dollar styck; intäkterna går till Operation Design, en ideell förening som för samman arkitekter och formgivare med barn i offentliga skolor), samt bord där allmänheten kan spela eller få tips om toppspin från proffsen.
WHEN | WHERE Fredag kl. 12.00-22.00 (offentligt spel kl. 12.00-14.00), lördag kl. 12.00-17.00 (offentligt spel hela dagen). World Financial Center Winter Garden, 200 Liberty St. (nära tunnelbanestationen Chambers St.)
INFO Gratis, worldfinancialcenter.com/arts-events
2. SPIN NEW YORK
VAD Klubbigt ställe med 17 ”banor” plus bar, restaurang, pro-shop och VIP-rum. Håll ögonen öppna efter delägaren Susan Sarandon.
HET | VAR Måndag 11.00 till midnatt, tisdag och onsdag till 01.00, torsdag till 02.00, fredag och lördag till 04.00, söndag till 22.00. 48 E. 23rd St.
INFO 10 dollar per halvtimme före kl. 18.00, 212-982-8802, newyork.spingalactic.com
3. FAT CAT
VAD En underjordisk bar/café med livemusik, pingpong, biljard, foosball, Alfapet med mera.
HEM | VAR Måndag till torsdag kl. 14.00-5.00; fredag och lördag kl. 12.00-5.00. 75 Christopher St. (vid Seventh Avenue)
INFO 5,50-6,50 dollar per spelare och timme; 212-675-6056, fatcatmusic.org
4. BRYANT PARK
VAD Två utomhusbord vid den nordvästra ingången, nära isbanan, julbutikerna och Southwest Airlines nya ”Porch” (med bar och Adirondack-stolar).
NÄR | VAR Dagligen till och med november, kl. 11-18. 42nd Street och Sixth Avenue.
INFO Gratis; 212-768-4242, bryantpark.org
5. IONA
VAD Mysig bar i Williamsburg med 22 öl på kran och ett bord på en bakre uteplats; liten, ja, men gratis och bekväm som ditt eget vardagsrum. När det blir svalare är det bäst att du har lite värme på din servering – uteplatsen är bara delvis uppvärmd.
NÄR | VAR Dagligen, kl. 13.00-4.00 (uteplatsen stänger runt 23.30) 180 Grand St, Brooklyn.
INFO Gratis; 718-384-5008; ionabrooklyn.com