10 svåra ord att säga på spanska – uttalar du dem rätt?

När det gäller att lära sig språk är ingenting omöjligt. Men vissa ord som fastnar i halsen oavsett hur hårt vi försöker uttala dem korrekt. Idag visar Mirari dig 10 svåra ord att uttala på spanska och pekar på några misstag som de flesta inlärare gör. Är du redo att träna dina muskler?

Högre vanliga spanska uttalsfel: Innan vi avslöjar vår lista över de 10 svåra spanska ord som de flesta uttalar fel, bör vi nämna att listan är baserad på europeisk spanska och inte på latinamerikansk spanska, där vissa av dessa ljud inte orsakar några problem. För den här listan har vi sammanställt några av de vanligaste orden som spanska inlärare ofta hör när de börjar lära sig språket, och de spanska uttalsfel som de gör när de försöker säga dem. Det finns till och med några misstag i listan som infödda också gör! Vi har också några praktiska tips för dig som vill undvika att göra dessa misstag när du talar spanska. Redo att börja?

Naranja

”En apelsinjuice, tack!”

Om du besöker Spanien kommer du förmodligen att behöva säga det här ordet när du beställer frukost på ett café. Även om det är ett vanligt ord är det fortfarande på vår lista över svåra ord att säga på spanska! Naranja innehåller nämligen ett ljud som orsakar problem för många som lär sig spanska. Många utlänningar brukar uttala /j/ som ett /k/ (/naranka/), och det är lätt att förstå varför. Ljudet /j/ i naranja är inte ett ljud som vi använder mycket i det engelska språket. Det låter lite som ett h blandat med ett k, men egentligen är det inget av dessa ljud. Spanska ljud som inte är vanliga i vårt modersmål gör det ganska lätt att göra misstag när man uttalar dessa svåra spanska ord.

Det /j/ kommer också från samma ställe i munnen som /k/, men i det här fallet måste man låta luften cirkulera i hela munnen hela tiden när man uttalar det. Titta på Miraris video nedan för att se hur hon uttalar ordet, och se om du kan replikera det själv.

Ascensor

Har du ett hus med en ”ascensor”?

Kombinationen av /s/ och /c/ gör det här ordet svårt. För att göra det ännu svårare måste tungan hoppa tillbaka i munnen när du väl har gjort ”sc”-ljudet för att uttala ”s”. Så det här ordet är bokstavligen en munsbit. Jag ska avslöja en hemlighet för dig: många spanska modersmålstalare uttalar det här ordet fel också. Så hur kan du undvika detta vanliga spanska uttalsfel? Tricket är att uttala /c/ i en position som liknar positionen för /t/-ljudet. Prova att uttala ”ascensor” (hiss) eller ”piscina” (pool) med Mirari.

Decisión

Alla förstår det här ordet eftersom det är likadant på många språk. Liksom ascensor gör kombinationen av ljuden /c/ och /s/ att det här ordet är svårt att få fram. Men i det här fallet ligger de i olika stavelser. Många säger ”desisión” eller ”decición” och till och med ”desición”. Kom ihåg att det här ordet kommer från verbet ”decidir” och jag är säker på att du kommer att tycka att det är mycket lättare att uttala! Det kan vara svårt att förstå skillnaden mellan dessa uttal, så scrolla ner för att se hur Mirari uttalar det och öva med henne.

Förresten, om du har problem med de här orden och vill lära dig mer om spanska uttal, kan du ladda ner vår kostnadsfria spanska uttalsguide:

Hämta ditt kostnadsfria inlärningspaket idag

Español

Jag är säker på att du har sagt det här ordet förut! Vi valde att ta med det här eftersom många utlänningar har problem med att uttala ”ñ”, ett ljud som är speciellt för spanska och vissa andra språk som italienska och franska. Precis som ”j” som vi såg tidigare förekommer det här ljudet inte mycket på engelska, så det är ett lätt misstag i det spanska uttalet bland nybörjare. Många som lär sig spanska brukar ersätta det med ”ni” och säga ”espaniol” i stället för ”español”. Ett knep är att lägga hela tungan mot taket i munnen och försöka uttala ett ”n”. Försök att öva detta hemma för att vänja tungan vid positionen.

Raro

Även om det betyder sällsynt är det här ordet väldigt vanligt på spanska! Det används ofta för att säga att något är konstigt i uttryck som ”¡Qué raro!”. (hur konstigt!) Det viktigaste som gör det här ordet svårt är de två /r/-ljuden: det dubbla /r/ och det enkla /r/. Det rullade r är ett notoriskt svårt ljud för engelsktalande, så alla ord med detta ljud är svåra ord att säga på spanska. Det är viktigt att slappna av tungan för denna konsonant, att vibrera den mot munnen och att placera den i en liknande position som för ljuden /d/ eller /t/. Om du fortfarande kämpar kan du läsa den här artikeln om hur du uttalar det rullade spanska r:et, eller gå över till vår YouTube-kanal för att se Mirari förklara på video hur man gör ljudet.

Jorge

Det här ordet är ett egennamn som har motsvarigheter på många språk: George, Giorgio, Georges… Som du kan föreställa dig är det som gör det här ordet svårt kombinationen av ljuden ”j” och ”g”, som uttalas på samma sätt. Många utlänningar andas ut när de uttalar detta ljud och säger något som ”horhe” och andra kan inte uttala det alls. Det spanska /j/ är starkare än i andra språk och kommer från botten av halsen.

Hijo

Det här ordet är viktigt eftersom det hänvisar till en mycket vanlig familjemedlem, ”son”. Det är inte alla utlänningar som har problem med att uttala det här ordet, men det innehåller ett av de vanliga spanska uttalsfel som vi såg tidigare. Du måste bara komma ihåg att ”h” är stumt på spanska och att du inte ska uttala det alls. Vi pratade redan om /j/ när vi tittade på naranja, så kom bara ihåg att inte blanda ihop det med /k/-ljudet. ”Hijo”, inte ”hiko.”

Och om din hijo heter Jorge… glöm det!

Luego

Nu ska vi inte låtsas att det här är ett lätt ord. Egentligen är det här ordet verkligen för experter. Om du talar lite spanska är jag säker på att du har tagit farväl av någon med ”¡Hasta luego!”. Det verkar vara ett lätt ord, eller hur? Tja… inte riktigt. Faktum är att det är ett av våra smygande svåraste ord att säga på spanska, eftersom många människor inte inser att de säger det felaktigt. På spanska är /g/-ljudet, när det förekommer mellan vokaler, mer ”avslappnat” än när du hittar det i början av ett ord. Föreställ dig att det är som om luften har kommit ut ur din strupe. På spanska säger man ”hasta luego” och inte ”hasta lueko” som många utlänningar säger.

Rollo

Detta spanska slangord används ofta bland infödda talare. Det betyder många saker, men används främst när något är tråkigt eller när vi tror att någon ljuger. ”¡Qué rollo!” (Vilken tråkighet/tråkighet!) Eller ”Nos soltó el rollo de siempre” (Han gav oss det vanliga spelandet). Det finns ”ll”-ljudet och även vårt älskade ”r”-ljud, så det är dubbelt så svårt. Kom ihåg att du inte ska uttala ett /i/ i stället för ett /ll/. Vi säger inte ”roio” utan ”rollo”. För att göra detta ljud placerar du baksidan av tungan precis framför halsen och blockerar luften.

Refrigerador

Det stämmer, vi lämnade det svåraste ordet till sist! Vi sparade det här till toppen av vår lista över svåra ord att säga på spanska eftersom det innehåller många av de ljud som vi redan har pratat om. Det här ordet har hela tre /r/-ljud. Yikes! Det har också vårt älskade ”g”, som när det kombineras med ”e” och ”i” uttalas som ett /j/. Försök att säga det tre gånger i rad: ”Refrigerador, refrigerador, refrigerador, refrigerador.” Till och med Mirari kämpar med det här!

Hårda ord att säga på spanska och hur du ska uttala dem

Att hitta de vanliga spanska uttalsfel du gör kan vara svårt när du läser. För att hjälpa dig har Mirari sammanställt en video som förklarar alla de tips vi nämnde ovan. Titta på den på din YouTube-kanal, eller klicka helt enkelt på play nedan och titta på den i det här fönstret.

Den här videon är på spanska, men oroa dig inte! Du kan aktivera undertexterna på engelska eller spanska genom att klicka på CC eller kugghjulssymbolen.

Prenumerera på vår YouTube-kanal för fler användbara tips för språkinlärning

Det var allt för idag. Vi hoppas att du fann den här artikeln och videon användbara för att lära dig nya ljud, och kanske till och med några nya ord. Ta dig tid att titta på videon om du inte redan har gjort det. Och öva på att uttala dessa svåra ord att säga på spanska med Mirari så många gånger du behöver. Kom ihåg att du också kan använda din MosaLingua-app för att öva på ditt spanska uttal när du vill.

Vis ses snart och lycka till med inlärningen!Tack i förväg för att du betygsätter den här artikeln, det kommer att uppmuntra författaren att skriva mer

5 / 5 ( 2 röster )

Gillade du denna artikel?

Ett klick kostar dig ingenting, men det skulle betyda mycket för oss:

Få ditt gratiskit

Över 3 miljoner medlemmar förbättrar sina språkkunskaper varje dag med våra exklusiva tips. Och det är 100 % GRATIS:

Ditt GRATIS KIT innehåller:

• 5 konversationsguider
• Vår e-bok: ”De 7 viktigaste verktygen för att lära sig språk”
• De bästa kostnadsfria online-resurserna och våra tips för att lära sig språk snabbt
• Videor och verktyg, plus andra bonusgåvor och överraskningar…

Hämta din GRATIS inlärningspaket idag

Vill du börja förbättra dina språkkunskaper idag?

Förbättra din talade spanska

Vill du förbättra din talade spanska?
Goda nyheter: vi har en kurs för det: Speak Spanish with Confidence MasterClass.

Det är en omfattande kurs med åtta moduler som är utformad för att hjälpa dig att förbättra varje aspekt av din talade spanska – flyt, självförtroende, uttal och mycket mer – steg för steg, och njuta av att göra det.

Lär dig mer eller kom igång idag

.