Baseball
May 24, 1935:
The Philadelphia Phillies, Cincinnati Reds, i tłum 20,422 fanów siedział cierpliwie w ciemności Crosley Field. Był to pierwszy nocny mecz baseballu, a zarówno drużyny, jak i kibice czekali na prezydenta Franklina Deleanora Roosevelta, który przy biurku w Białym Domu, oddalonym o około 400 mil, przewodniczył grze. Jednym ruchem nadgarstka FDR przełączył złoty klucz telegraficzny, sygnalizując swojemu człowiekowi w Cincinnati, aby zapalił światła. I tym małym gestem, 632 lampy Mazdy otworzyły trawiaste pole do gry w piłkę po raz pierwszy w nocy.
Lipiec 1941:
Na zlecenie P.K. Wrigleya, Bill Veeck został wysłany do Milwaukee, aby zbadać nową technikę oświetlenia, prawdopodobnie dla Wrigley Field. Nowy pomysł zatrudniony system hydrauliczny, gdzie światła mogą być podnoszone i opuszczane w „moda teleskopowa”. Koszt sprzętu wynosił 70 000 dolarów – znacznie więcej niż to, co Wrigley zamierzał zapłacić.
Wpadka 1941:
Wrigley zamówił standardy świetlne dla parku, które miały być zainstalowane w lutym lub marcu 1942 roku. Materiał na światła był przechowywany pod trybunami w Wrigley. Cubs zmontowane stali, kabel, reflektory i sprzęt elektryczny dla najnowocześniejszego systemu oświetlenia w baseballu i przeniósł go do magazynu w późnym November.
The światła nie były przeznaczone dla „prawdziwych” gier nocnych. Zamiast tego Wrigley chciał zaplanować kilka gier o zmierzchu, rozpoczynających się o 18:00. Gry o zmierzchu pozwoliłyby patronom uczestniczyć w grze po pracy, zapewniając jednocześnie, że okolica się uspokoi, aby mieszkańcy mogli cieszyć się spokojnym wieczorem. W związku z tym Cubs i Rada Miasta zgodzili się na rozporządzenie, które zabraniało rozpoczęcia inningu po godzinie 20:00
8 grudnia 1941:
Dzień po ataku Japończyków na Pearl Harbor, Wrigley przekazał 165 ton stali na standardy świetlne na rzecz amerykańskiego wysiłku wojennego. Później, gdy prezydent Franklin Roosevelt zażądał więcej nocnych meczów baseballowych, Cubs przyjrzeli się wykorzystaniu drewnianych słupów i używanego sprzętu do wzniesienia użytecznego, ale nie pięknego, oświetlenia dla Wrigley.
The Cubs w końcu przedłożyliby plany oświetlenia co najmniej trzy razy, ale plany te zostały odrzucone przez War Production Board.
Wydrukowano z Chicago Tribune, 21 stycznia 1942:
Cubs mogą grać nocny baseball „u siebie” w przyszłym sezonie, ale ich domem dla takich wydarzeń będzie Comiskey park, domicyl White Sox. Ten schemat, jeszcze w fazie niemowlęcej, został rozwinięty wczoraj przez Jamesa Gallaghera, dyrektora generalnego Cubs, który w tym samym czasie ujawnił, że kontrakty zostały zawarte na fabrykę oświetlenia pola Wrigley, ale prawa do materiału zostały zrzeczone w imieniu obrony narodowej.
W dokonaniu ogłoszenia Gallagher wyjaśnił, że zasmuciło go myśl o odejściu od pola Wrigley nawet na kilka gier, w rzeczywistości, że nie jest uzależniony od nocnego baseballu, ale że jeśli prezydent Roosevelt, jak wskazuje jego list do komisarza K.M. Landis, sprzyja rozszerzeniu programu after-dinner w okresie wojny, Cubs są bardziej niż chętni, aby dołączyć do parady.
Instalacja oświetleniowa pola Wrigley, nad którą wykonano wstępne prace, miała kosztować około 155 000 dolarów i miała zostać ukończona do kwietnia przyszłego roku. Specyfikacje wezwał do 165 ton stali, 35.000 stóp drutu miedzianego, i 800 reflektorów aluminiowych. Światła miały być skupione na sześciu wieżach, dwóch na boisku i innych na trybunach.
Chicago Tribune, 13 lutego 1942:
Rywale zgadzają się na utrzymanie granicy północ-południe.
To było sedno 150-słownego wspólnego oświadczenia wydanego wczoraj przez dwóch rywali chicagowskiej ligi i definitywnie wyeliminowało możliwość wynajęcia przez ligę narodową południowej trybuny na serię nocnych meczów w przyszłym sezonie.
Wczorajszy rozwój oznacza, że Cubs będą nadal działać jak w innych latach, ze zwyczajowym początkiem o godzinie 3, z wyjątkiem 2 p. m. startu w soboty. National leaguers, pomimo innych raportów, są zimne w kierunku eksperymentowania z zmierzchu baseball, chyba że jest silny nacisk przez ich fans.
May 20, 1942:
Wrigley ogłosił Cubs 'plany gier nocnych nie są martwe. On wskazał, że dostawa tarcicy dla standardów światła był już w drodze i że transformatory i światła będą dostępne. Powiedział:
Eight 120-stopowe słupy są w drodze tutaj z Oregonu teraz, do użytku w outfield. Bateria świateł skierowanych na budynki Wrigley, które zostały usunięte z ich miejsca na południowo-wschodnim rogu mostu Michigan Avenue, zostanie wykorzystana do oświetlenia parku. Są one obecnie wykorzystywane w pracach budowlanych przy Great Lakes i powinny być wkrótce gotowe do użycia. Transformatory w Catalina, które nie były używane od czasu zamknięcia kasyna, mogą być załadowane na płaskie wagony i przywiezione tutaj w krótkim czasie. Rzeczywista instalacja prawdopodobnie wymagałaby tylko kilku tygodni.
Wrigley powiedział, że plany dodania świateł byłyby określone przez zainteresowanie fanów. Powiedział również, że jego zdaniem baseball był „grą na świeżym powietrzu, przy świetle dziennym, gdzie wychodziłeś i kupowałeś torbę popcornu i chłonąłeś świeże powietrze i słońce.”
Chicago Tribune, 25 czerwca 1943:
Cubs grali mecz o zmierzchu przeciwko Cardinals zaczynający się o 18:00. Zgodnie z obecnymi definicjami baseballu, ten mecz o zmierzchu byłby uważany za mecz nocny. Tam być żadny wzmianka potrzebować światło uważać nocny gra. Data ta została wybrana, ponieważ 25 czerwca jest jednym z najdłuższych dni w roku.
Chicago Tribune May 9, 1944:
WPB Denies Cubs’ Light Plant Request
Sekcja rekreacyjna War Production Board odrzuciła dzisiaj wniosek Chicago Cubs o zainstalowanie nocnych urządzeń baseballowych w Wrigley Field w tym sezonie, ale zaprosiła Cubs do ponownego złożenia wniosku z myślą o budowie w 1945 roku.
George W. McMurphey, dyrektor ds. rekreacji w Zarządzie Produkcji Wojennej, powiedział, że nadal istnieje możliwość na więcej nocnego baseballu w Chicago, jeśli Cubs użyją urządzeń oświetleniowych w White Sox Park do kilku gier.
Brak materiałów krytycznych i „inne czynniki” spowodowały odrzucenie wniosku Cubs przez McMurphey’a. McMurphey powiedział:
Samo wydanie materiałów nie było czynnikiem decydującym. „Podczas gdy materiały mogą być dostępne, ten urząd wziął również pod uwagę, że budowa nie może być zakończona przed sierpniem, co pozostawiłoby tylko 21 dat dni powszednich dostępnych dla Cubs w ich parku domowym.
W takich okolicznościach wydatki na materiały i pracę nie wydają się uzasadnione dla tak niewielu nocnych gier.
James T. Gallagher, wiceprezes i dyrektor generalny Cubs, powiedział:
Cubs ograniczy swój baseball do światła dziennego; w Chicago w tym sezonie, przynajmniej. Urzędnicy rządowi zasugerowali nam, abyśmy złożyli wniosek o pozwolenie na zainstalowanie świateł na Wrigley Field, a my zrobiliśmy to z myślą, że jeśli moglibyśmy pomóc w dalszej wojnie poprzez umożliwienie tym, którzy są zaangażowani w ciągu dnia w pracę wojenną, obejrzenia nocnego baseballu, będziemy współpracować.
Ponieważ odrzucono nasz wniosek, nie pozostaje nam nic innego, jak kontynuować naszą zwykłą politykę dziennego baseballu. Jeśli zobaczymy potrzebę nocnego baseballu w przyszłym roku, możemy złożyć kolejną aplikację. Jednak ten nowy wniosek nie będzie konieczny aż do jakiegoś czasu w grudniu. Jeśli ta aplikacja zostanie nam przyznana, wtedy będziemy mieli czas na zainstalowanie świateł przed otwarciem sezonu 1945.
Jednakże Cubs nie byli i nie są teraz sprzedani na nocny baseball, ale ta sytuacja może się zmienić po wojnie. Jeśli po wojnie pojawi się trend w kierunku nocnego baseballu, możemy podjąć wtedy jakieś działania.
Chicago Tribune, 21 października 1945 r:
No Lights in ’46 for Cubs, Says Wrigley
Wrigley Field prawdopodobnie będzie ostatnim przyczółkiem stuprocentowego baseballu dziennego. Taką opinię zaryzykował wczoraj P. K. Wrigley, właściciel i prezes National League Champions, mówiąc, że w przyszłym sezonie w jego parku nie będzie świateł.
Wczorajsze ogłoszenie New York Yankees, że na ich stadionie zostaną zainstalowane światła, pozostawiło bez świateł elektrycznych tylko Wrigley Field, Fenway Park w Bostonie i Briggs Stadium w Detroit.
„Wierzymy, że baseball jest sportem dziennym”, powiedział Wrigley, „i będziemy kontynuować grę w słońcu tak długo, jak będziemy mogli.”
W ostatnim sezonie Cubs odnotowali płatną frekwencję w domu w wysokości 1,037,026.
Potem zasugerował, że być może Cubs w końcu skończą jako jedyny klub bez zakładu oświetleniowego. On intimated na przeszłych okazjach, że światła zostaną zainstalowane tylko wtedy, gdy fani clamored dla gier nocnych.
October 12, 1960:
The Cubs ogłosił, że Wrigley Field w końcu będzie miał światła-nie do gry nocne gry, ale raczej w celu zapewnienia, że gry dzienne mogą być zakończone. Światła, jednak nie zostaną zakupione, dopóki Cubs nie staną się pretendentami. Wrigley nie spekulowałby, kiedy to nastąpi.
Październik 15, 1962:
Jedyny chicagowski ans, o którym wiemy, sprzeciwia się ewentualnemu nocnemu baseballowi na polu Wrigley (kiedy, O., Kiedy, P. K.?) są właściciele klubów nocnych i teatrów, którzy uważają, że byłaby to ostra konkurencja.
17 marca 1966:
William Shlensky, 27-letni prawnik z Chicago, który posiadał dwie akcje Cubs od 14 roku życia, złożył pozew, aby zmusić Cubs do zainstalowania świateł na Wrigley Field. Pozew został złożony w Sądzie Okręgowym Hrabstwa Cook przeciwko Wrigley i członkom zarządu Cubs, którzy chcieli zmusić zespół do grania nocnych meczów w Wrigley.
Pozew Shlensky’ego oskarżał o złe zarządzanie, twierdząc, że poprzez instalację świateł Cubs będą w lepszej pozycji, aby konkurować z innymi klubami NL, zwiększyć wpływy z bramek i kupić więcej utalentowanych graczy.
Wrigley odpowiedział mówiąc, że tylko cztery lub pięć lat temu, otrzymał petycję podpisaną przez 3000 sąsiadów żądających, aby Cubs nie instalowali świateł.
10 marca 1982:
Generalny menadżer Dallas Green publicznie stwierdził, że światła zostaną zainstalowane w Wrigley Field „lub będziemy musieli pomyśleć o grze w innym parku rozrywki”. Komentarze wywołały protesty grupy obywatelskiej Wrigleyville – Citizens United for Baseball in the Sunshine (CUBS).
Chicago Tribune, 24 sierpnia 1982:
Gubernator stanu Illinois James R. Thompson podpisał ustawę skutecznie zakazującą nocnych gier na Wrigley Field, mówiąc:
Uważam, że nocny baseball na Wrigley Field nałożyłby nadmierne trudności na prawie 60 tys. mieszkańców, którzy mieszkają w obrębie czterech bloków od stadionu.
Nocny baseball zwiększyłby ruch i problemy z parkowaniem, które istnieją w już zatłoczonej dzielnicy. Problem ten zostałby spotęgowany w godzinach szczytu, kiedy widzowie próbowaliby dotrzeć do Wrigley Field w tym samym czasie, kiedy mieszkańcy dzielnicy wracają z pracy.
25 sierpnia 1983 r.:
Rada Miejska Chicago, głosami 42-2, przyjęła rozporządzenie zakazujące używania świateł na Wrigley Field. Przed zakazem, Cubs zostały dopuszczone do świateł, ale te światła musiały być wyłączone przez 8 p.m.
Grudzień 19, 1984:
The Cubs podjąć walkę światła do Cook County Circuit Court, składając pozew przeciwko City of Chicago i Thompson, że będzie dążyć do nakazu, aby zapobiec miasto i stan od egzekwowania przepisów, które blokują noc baseball.
25 marca 1985:
Circuit Court Judge Richard L. Curry zasady do utrzymania zakazów przeciwko nocnej baseballu. Curry skrytykował Cubs zarządzania i komisarz Peter Ueberroth, który zagroził odmówić Cubs przyszłych gier postseason w Wrigley Field, jeśli światła nie zostały zainstalowane. Curry napisał w swoim orzeczeniu:
Na podstawie rzekomej konieczności rozgrywania meczów mistrzowskich w nocy, proszą o odwrócenie status quo, które istniało w tym parku balowym przez 70 lat.
30 czerwca 1985:
Rzecznik Cubs powiedział, że zespół zrezygnował z prób przekonania Zgromadzenia Ogólnego do zezwolenia na nocne mecze na Wrigley Field. „Kwestia świateł jest martwa,” powiedział rzecznik. Zespół rozważał wyprowadzkę z Wrigley FiIeld.
6 lutego 1987:
Legislacja, która pozwoliłaby na nocne gry w Wrigley została wprowadzona w Springfield, Ill.
Burmistrz Chicago Harold Washington udzielił najsilniejszego jak dotąd poparcia w sprawie świateł, mówiąc, że nocne mecze w sezonie regularnym „wydają się być w granicach sprawiedliwości.”
Luty. 25, 1988:
Z poparciem p.o. burmistrza Eugene Sawyer, Rada Miasta Chicago uchwaliła rozporządzenie, 29-19, że Cubs mogą grać w nocny baseball w Wrigley, jeśli zastosują się do listy warunków. Jednym z tych warunków było to, że Cubs będą ograniczeni do 18 nocnych meczów w sezonie do 2002 roku (osiem w 1988 roku). Ponadto, Cubs zgodzi się nie sprzedaży piwa po 9:20 pm i nie muzyki organowej po 9:30 pm.
20 czerwca 1988:
Na konferencji prasowej w Wrigley Field, Cubs ogłosił łup siedem gier nocnych na 1988, aby być odtwarzane na 8, 9, 22 i 23 sierpnia, i Sept. 6, 7 i 20. Mecze 7 i 20 września miały rozpocząć się o 18:35. Pozostałe były 7:05 p.m. gry. Cubs również ogłosił loterię telefoniczną dla pozostałych 13,000 biletów na Aug. 8 game.
25 lipca 1988:
Światła zostały oficjalnie włączone w poniedziałek wieczorem na Wrigley Field jako część Cubs Care ’88 „Under the Lights” benefit. To ujęcie zostało zrobione z budynku New York przy Lake Shore Drive. System oświetlenia o wartości 5 milionów dolarów będzie miał pierwszą prawdziwą akcję 8 sierpnia, kiedy Cubs zagrają u siebie z Philadelphia Phillies.
8 sierpnia 1988:
Opening Night at Wrigley Field. O godzinie 18:06 91-letni Harry Grossman, fan Cubs od 1905 roku, włączył przełącznik pierwszego nocnego meczu w historii drużyny. Philadelphia’s Phil Bradley był pierwszym pałkarzem, a Rick Sutcliffe rozpoczął mecz o 19:01. W połowie czwartej kwarty gra została przerwana przez deszcz. Po dwóch godzinach 10-minutowego opóźnienia, gra została wywołana przez sędziego płyty głównej Eric Gregg.
9 sierpnia 1988 roku:
Pierwszy oficjalny kompletny nocny mecz na Wrigley Field został rozegrany. The Cubs pokonał New York Mets, 6-4. Lenny Dykstra trafia pierwszego oficjalnego homera z Chicago Mike’a Bieleckiego w piątej rundzie.
.