Nielegalne jest dla jakiejkolwiek osoby zaangażowanej w handel, w trakcie takiego handlu, bezpośrednio lub pośrednio, dyskryminowanie cenowe pomiędzy różnymi nabywcami towarów podobnego gatunku i jakości, w przypadku gdy jeden lub więcej zakupów związanych z taką dyskryminacją odbywa się w handlu, gdzie takie towary są sprzedawane do użytku, konsumpcji, lub odsprzedaży na terytorium Stanów Zjednoczonych lub na jakimkolwiek ich terytorium, lub w Dystrykcie Kolumbii, lub w jakimkolwiek posiadaniu wyspiarskim, lub w innym miejscu podlegającym jurysdykcji Stanów Zjednoczonych, oraz gdy skutkiem takiej dyskryminacji może być istotne osłabienie konkurencji lub tendencja do tworzenia monopolu w jakiejkolwiek dziedzinie handlu, lub szkodzenie, niszczenie lub zapobieganie konkurencji z jakąkolwiek osobą, która albo przyznaje, albo świadomie otrzymuje korzyści z takiej dyskryminacji, lub z klientami którejkolwiek z nich: Z zastrzeżeniem, że żadne z postanowień niniejszego rozporządzenia nie stanowi przeszkody w stosowaniu zróżnicowanych stawek, które uwzględniają jedynie różnice w kosztach produkcji, sprzedaży lub dostawy, wynikające z różnych metod lub ilości, w jakich towary te są sprzedawane lub dostarczane nabywcom: Federalna Komisja Handlu może jednak, po należytym zbadaniu sprawy i wysłuchaniu wszystkich zainteresowanych stron, ustalić i ustanowić ograniczenia ilościowe oraz dokonać ich rewizji, jeśli uzna to za konieczne, w odniesieniu do poszczególnych towarów lub klas towarów, jeżeli stwierdzi, że dostępnych nabywców większych ilości jest tak niewielu, że zróżnicowanie z tego tytułu jest niesprawiedliwie dyskryminujące lub sprzyjające monopolowi w jakiejkolwiek dziedzinie handlu; powyższe nie będzie jednak interpretowane jako zezwolenie na zróżnicowanie w oparciu o różnice w ilościach większe niż te ustalone i ustanowione w ten sposób: I pod warunkiem, że nic, co jest tu zawarte, nie przeszkodzi osobom zajmującym się sprzedażą towarów, wyrobów lub towarów w handlu w wybieraniu swoich klientów w ramach transakcji zawieranych w dobrej wierze i nie ograniczających handlu: I pod warunkiem, że nic, co tu jest zawarte, nie będzie zapobiegać zmianom cen od czasu do czasu, w odpowiedzi na zmieniające się warunki wpływające na rynek lub zbywalność danych towarów, takie jak, ale nie ograniczone do rzeczywistego lub bliskiego pogorszenia się łatwo psujących się towarów, przestarzałości towarów sezonowych, sprzedaży w potrzebie w ramach procesu sądowego, lub sprzedaży w dobrej wierze w zaprzestaniu działalności w danych towarach.