Więcej do przeczytania: COVID-19 Travel Advisory // FAQ on Seattle’s Reopening Status
Ostatnia aktualizacja: Thursday, March 11, 2021.
Updates will be made to this page as available.

News Alert – March 11, 2021

Seattle zostało uznane za lidera w całym kraju w zarządzaniu pandemią COVID-19. Jak donosi The New York Times w artykule poniżej, „Rok później, obszar Seattle ma najniższy wskaźnik zgonów spośród 20 największych regionów metropolitalnych w kraju. Gdyby reszta Stanów Zjednoczonych dotrzymała kroku Seattle, naród mógłby uniknąć ponad 300 000 zgonów spowodowanych koronawirusem.”

Od marca zeszłego roku nasza społeczność poświęciła tak wiele i stawiła czoła wielu wyzwaniom. Jesteśmy dumni z wysiłków, jakie nasze miasto, hrabstwo i stan poczyniły, aby stawić czoła tej pandemii w sposób szybki i wysoce skuteczny. Dziękujemy wszystkim naszym pierwszym respondentom i pracownikom pierwszej linii, którzy nadal dbają o bezpieczeństwo nas wszystkich. Seattle jest odporne, a Visit Seattle jest optymistycznie nastawione do naszej przyszłości, gdy zaczynamy bezpiecznie otwierać się ponownie.

Marzec 11,2021
The New York Times
Seattle’s Virus Success Shows What Could Have Been
Circulation: 43,264,806

COVID-19 UPDATE:

Stan Waszyngton postępuje obecnie zgodnie z „Healthy Washington-Roadmap to Recovery”. Stan jest podzielony na osiem regionów w zależności od dostępnych usług opieki zdrowotnej. Seattle znajduje się w regionie Puget Sound, obejmującym hrabstwa King, Snohomish i Pierce. Region Puget Sound jest obecnie w fazie 2, ale przejdzie do fazy 3 w dniu 22 marca.

Orędownictwo podróży dla Waszyngtonu jest nadal w miejscu, zalecając 14-dniową kwarantannę dla międzystanowych i międzynarodowych podróży i prosząc mieszkańców, aby pozostać blisko domu. Gubernator Jay Inslee dołączył do Gubernatora Kalifornii Gavina Newsoma i Gubernator Oregonu Kate Brown, wzywając gości wjeżdżających do ich stanów lub powracających do domu z podróży poza te stany do samokwarantanny, aby spowolnić rozprzestrzenianie się wirusa.

Proszę zobaczyć stronę Visit Seattle’s Travel Advisory po więcej szczegółów.

Co się dzieje w Seattle?

W odpowiedzi na wybory prezydenckie i inaugurację, w Seattle miały miejsce protesty i zniszczenia dokonane w centrum Seattle przez grupy ekstremistów. Visit Seattle dołącza do innych liderów miejskich w potępieniu tych działań. Przemoc i zniszczenia w centrum nie ma miejsca w naszym mieście lub demokracji.

W odpowiedzi na morderstwo George’a Floyda, Seattle widziało protesty przeciwko systemowemu rasizmowi i brutalności policji odbywające się w dzielnicach Capitol Hill i Downtown . Protesty te znacznie się zmniejszyły od czasu likwidacji CHOP, Capitol Hill Organized Protest (więcej szczegółów poniżej).

W celu uzyskania informacji na temat tego, jak Seattle odpowiada na pandemię COVID-19 oraz najnowszego poradnika dla podróżnych, kliknij tutaj.

Czym było CHOP i gdzie się znajdowało?

Zorganizowany Protest Capitol Hill, lub CHOP, (dawniej CHAZ, Strefa Autonomiczna Capitol Hill) był obszarem sześciu przecznic na północny wschód od rdzenia Downtown. Protestujący tymczasowo przejęli te sześć bloków po dniach konfrontacji między protestującymi a policją. Wschodni Posterunek Policji w Seattle tymczasowo opuścił swoje biura, starając się załagodzić sytuację. CHOP powstał jako pokojowe miejsce, gdzie aktywiści tworzyli sztukę, dzielili się darmowym jedzeniem i wodą, oferowali usługi doradcze, angażowali się w ważne rozmowy i wyświetlali filmy dokumentalne. Ze względu na ewentualne wyzwania związane z bezpieczeństwem, CHOP został zdemontowany 1 lipca, a East Precinct powrócił do normalnego funkcjonowania.

Mapa pokazująca bliskość CHOP do Downtown Seattle i centrum kongresowego. Kliknij, aby powiększyć

Seattle to miasto składające się z wielu dzielnic. Washington State Convention Center znajduje się w dzielnicy Downtown Seattle nieco ponad milę od CHOP, który był w dzielnicy Capitol Hill. Capitol Hill, tętniące życiem centrum społeczności LGBTQ w Seattle, to obszar historycznie znany z integracji, widocznych przejawów aktywizmu i zmian historycznych.

Współpracujemy z miastem Seattle, Departamentem Policji Seattle i lokalnymi firmami, aby Seattle pozostało bezpiecznym i przyjaznym miejscem do odwiedzania i spotykania się, a jednocześnie nadal było miastem, w którym ludzie mogą mówić i pokojowo protestować na rzecz sprawiedliwości, pozytywnych zmian i równości społecznej.

Najpełniejszy opis CHOP można znaleźć tutaj.

Słyszałem, że Seattle ma historię demonstracji i protestów, które doprowadziły do pozytywnej polityki i reform społecznych. Czy możesz mi powiedzieć więcej?

Niedawne demonstracje zostały zapoczątkowane przez Black Lives Matter, ale protesty w Seattle obejmowały spektrum aktywistów i członków społeczności. Nasz duch Seattle jest żywy i ma się dobrze, ponieważ uczymy się i rozwijamy jako miasto.

Ważne dla Seattle jest to, że równoważymy nasze zaangażowanie w ciągły aktywizm z zapewnieniem zdrowia i bezpieczeństwa mieszkańców i gości. Stoimy z i będziemy nadal rzucać światło na ważne globalne rozmowy wokół Black Lives Matter.

Przykłady z historii aktywizmu Seattle:

  • W 2014 r., Rada Miasta Seattle uchwala ustawodawstwo w celu zwiększenia płacy minimalnej do 15 dolarów, pierwsze miasto w Stanach Zjednoczonych, aby to zrobić. To ustawodawstwo było wspierane i doprowadzone do czołówki w dużej mierze przez aktywistów i związki zawodowe.
  • W 1970 roku aktywiści rdzennych Amerykanów i ich sojusznicy odzyskali część Fortu Lawton po tym, jak armia amerykańska opróżniła jego część. Po trwającym miesiąc sporze, rząd federalny przyznał aktywistom 20 akrów tego, co obecnie jest kultowym Parkiem Odkryć w Seattle. W 1977 r. rząd sfinansował również Centrum Kultury Indian Daybreak Star, które nadal działa i jest prowadzone przez United Indians of All Tribes.
  • Dowiedz się więcej o historii aktywizmu politycznego i społecznego w Seattle: 100 Years of Seattle Activism, Seattle Met.

Jaki jest obecny status Departamentu Policji w Seattle? Jakie rozmowy na temat reformy policji toczą się w Seattle? Jakie wysiłki są podejmowane w celu rozwiązania tych problemów?

Jak wiele miast w Stanach Zjednoczonych, rozmowy wokół reformy policji odbywają się w Seattle, z istotnymi wysiłkami podejmowanymi w celu rozwiązania kwestii bezpieczeństwa, użycia siły i interwencji kryzysowej. Departament Policji w Seattle (SPD) został uznany za myślącego przyszłościowo lidera w ich wdrażaniu ulepszonego szkolenia deeskalacji, które rozpoczęło się w 2015 roku. Inne amerykańskie miasta poszły za ich przykładem, aby ustanowić nowe protokoły i szkolenia. Nawet z tymi i innymi ulepszeniami, jasne jest, że dodatkowe i pilne zmiany muszą nastąpić.

Departament Policji w Seattle niedawno ustanowił program Community Service Officer, składający się z „pracowników cywilnych, którzy pomagają mieszkańcom i firmom zaangażowanym w połączenia nie kryminalne nawigować usługami, angażować się w społeczności i sąsiedztwa, a także wspierać programowanie dla młodzieży zagrożonej.” Program ten jest w trakcie realizacji od kilku lat. Przeczytaj więcej o programie tutaj.

Timeline:

  • 9 lipca 2020 r: Rada Miasta Seattle zobowiązała się do defundacji SPD o 50%, ale później została zmuszona do zmiany swojej propozycji ze względu na negocjacje z lokalnym związkiem policji i inne kwestie.
  • 10 sierpnia 2020: Rada Miasta głosowała za cięciem budżetu SPD o 14%, z konkretnymi zaleceniami, aby znacznie zmniejszyć wynagrodzenie szefa policji Carmen Best i jej najlepszych oficerów dowodzących. Rada zaleciła również wyeliminowanie jednostki SWAT SPD i Zespołu Nawigacyjnego, specjalnie przeszkolonego zespołu pracowników zewnętrznych i personelu SPD, którzy zapewniają wsparcie dla bezdomnych Seattle.
  • 10 sierpnia 2020: Chief Best ogłosił jej emeryturę z Seattle Police Department godzin po Aug. 10 cięcia budżetowe zostały ogłoszone, skuteczne Sept. 2.
  • Aug. 21, 2020: Burmistrz Durkan zawetował cięcia budżetowe Aug. 10 zaproponowane przez Radę Miasta.
  • Sept. 23, 2020: Weto burmistrz Durkan zostało uchylone przez Radę Miejską w jednomyślnym głosowaniu.
  • Nov. 9, 2020: Rada Miejska proponuje pakiet zmian do proponowanego przez burmistrza Durkana budżetu na rok 2020.
  • Grudzień 1, 2020: Burmistrz Durkan oficjalnie podpisuje przyjęty budżet na rok 2021. Ten budżet obejmuje około 18% redukcję finansowania Departamentu Policji Seattle w 2021 r.

Przyjęty budżet 2021 dla miasta Seattle czyni znaczące nowe inwestycje w społecznościach kolorowych, przystępnych cenowo mieszkaniach i bezdomności, a także odpowiedzi na bezpieczeństwo publiczne oparte na społeczności. Po raz pierwszy w historii Seattle, przyjęty budżet miasta zawiera 100 milionów dolarów na nowe inwestycje w społecznościach czarnych, rdzennych i kolorowych. Przeczytaj więcej o przyjętym budżecie na rok 2021.

Miasto jest w dużej mierze zjednoczone we wspólnym pragnieniu reformy policji, jednak wielu liderów miejskich i organizacji nadal opowiada się za bardziej wyważonym podejściem. To preferowane podejście dotyczyłoby długoterminowej reformy policji i dążyłoby do zaangażowania społeczności, jednocześnie nadal utrzymując zdrowie i bezpieczeństwo publiczne. Jako pionierskie i postępowe miasto, ciągłe doskonalenie i gotowość do ewolucji zawsze będą znakiem rozpoznawczym Seattle.

Choć jasne jest, że zmiany są konieczne, Visit Seattle jest przekonane, że Seattle nadal będzie miejscem, w którym zarówno mieszkańcy, jak i goście będą czuć się bezpiecznie i mile widziani.

Dodatkowe zasoby i kontekst na temat reformy policji w Seattle:

  • Rada Miasta Seattle przyjmuje budżet 2021 po miesiącach politycznych zawirowań; burmistrz podpisze, The Seattle Times
  • Seattle tnie, ale nie 'defund’, budżet policji w 2021 roku, Crosscut

Czy bezpiecznie jest odwiedzić Seattle?

Wiemy, że bezpieczeństwo w każdym miejscu docelowym jest krytycznym czynnikiem dla odwiedzających podczas planowania podróży, zarówno w odniesieniu do zdrowia publicznego, jak i sceny ulicznej.

W świetle pandemii, cierpliwie przygotowujemy się do powitania gości, wydarzeń i konwencji z powrotem do naszego miasta. Możesz znaleźć najnowsze zalecenia podróży COVID-19 tutaj.

W odniesieniu do protestów i zaangażowania obywatelskiego, Seattle doświadcza protestów, żądań reformy policji i wezwań do znalezienia rozwiązań dla rosnącej liczby osób zmagających się z zabezpieczeniem odpowiednich mieszkań, opieki zdrowia psychicznego i usług w celu złagodzenia uzależnienia. Podczas gdy niektórzy protestujący, którzy twierdzą, że należą do grup skrajnie lewicowych lub skrajnie prawicowych, zaangażowali się w destrukcyjne zachowania w Seattle, zdecydowana większość protestujących to pokojowo nastawieni obywatele korzystający ze swojego prawa do demonstracji wynikającego z pierwszej poprawki.

W Visit Seattle pracujemy w tandemie z władzami miasta, Departamentem Policji Seattle i organizacjami społecznymi, aby zapewnić, że każdy czuje się mile widziany w naszym mieście. Obejmuje to upewnienie się, że mamy wolontariuszy i ludzi w przestrzeni publicznej, aby pomóc wszystkim odwiedzającym poruszać się i czuć się bezpiecznie. Przykładem tych starań jest Metropolitan Improvement District, który zapewnia usługi sprzątania, bezpieczeństwa, concierge i pomocy bezdomnym w sześciu dzielnicach w centrum miasta. Downtown Seattle jest tętniącą życiem i aktywną społecznością ponad 96 000 pełnoetatowych mieszkańców, którzy pomagają utrzymać nasze ulice aktywne i kwitnące.

Choć nastąpił wzrost nieuregulowanej okupacji i innych problemów w parkach i przestrzeniach publicznych z powodu COVID-19, liderzy są zwolennikami i pracują na rzecz działań krótkoterminowych w celu rozwiązania zachodzących problemów.

Seattle historycznie utrzymywało niższy niż średni wskaźnik przestępstw z użyciem przemocy w porównaniu z innymi miastami USA o podobnej wielkości. Ze względu na dynamiczny charakter problemów w naszym mieście w wyniku ostatnich protestów, zaleca się sprawdzenie lokalnych źródeł wiadomości, aby dowiedzieć się więcej o bieżących wydarzeniach i planowanych protestach przed podróżą.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.