Przewodnik po imigracji do Portugalii: Portugalskie wizy i zezwolenia na pobyt

Kto potrzebuje portugalskiej wizy? Ten portugalski przewodnik imigracyjny obejmuje rodzaje wiz w Portugalii, portugalskie wymagania wizowe, proces ubiegania się o wizę portugalską i inne warunki załatwiania wizy do Portugalii i imigracji do Portugalii.

Przed przyjazdem do Portugalii, musisz dowiedzieć się, która portugalska wiza lub zezwolenie na pobyt jest wymagane do legalnego wjazdu i pobytu w kraju. Portugalska imigracja różni się w zależności od narodowości, celu pobytu i planowanej długości pobytu w Portugalii.

Ten przewodnik wyjaśnia, kto potrzebuje portugalskiej wizy lub zezwolenia na pobyt, różne rodzaje wiz, wymagania wizowe i opłaty wizowe. Opisuje również proces ubiegania się o wizę portugalską i dokumenty wymagane do zorganizowania imigracji do Portugalii.

Imigracja portugalska: Kto potrzebuje portugalskiej wizy, aby wjechać?

To, czy potrzebujesz wizy do Portugalii zależy od Twojej narodowości i celu pobytu. Zgodnie z portugalską polityką imigracyjną, obywatele krajów UE/EOG i Szwajcarii mogą zazwyczaj wjechać używając swoich dowodów osobistych. Wszyscy inni turyści zagraniczni będą potrzebowali paszportu ważnego przez co najmniej sześć miesięcy oraz wizy portugalskiej, jeżeli jest wymagana. Przy wjeździe, portugalska imigracja może sprawdzić, czy masz wystarczające środki finansowe na czas pobytu lub bilet powrotny (lub dowód, że możesz sobie na to pozwolić).

Wizy portugalskie są zazwyczaj przetwarzane przez ambasadę portugalską w kraju zamieszkania, podczas gdy portugalski Urząd Imigracyjny (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, SEF) jest odpowiedzialny za wydawanie portugalskich zezwoleń na pobyt (Autorização de Residência).

Obywatele UE/EOG/Szwajcarii i Strefy Schengen

Portugalia jest państwem członkowskim Unii Europejskiej i zapewnia bezwizowy wjazd wszystkim obywatelom UE/EOG/Szwajcarii, jak również niektórym członkom ich rodzin i krewnym, nawet jeśli sami nie są z UE. Obywatele UE mogą wjechać do kraju na trzy miesiące w celu znalezienia pracy lub założenia działalności gospodarczej. Po zatrudnieniu, obywatele UE mają takie same prawa jak pracownicy portugalscy.

Portugalia jest również częścią Strefy Schengen, która składa się z 26 krajów europejskich, między którymi nie ma kontroli granicznych. Obywatele krajów strefy Schengen mogą swobodnie podróżować między jednym krajem a drugim bez paszportu. Potrzebują jedynie dokumentu tożsamości, aby wjechać do Portugalii.

Kraje strefy Schengen to: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Węgry, Islandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Liechtenstein. Cztery z tych krajów (Islandia, Liechtenstein, Norwegia i Szwajcaria) nie są członkami UE, ale korzystają z podobnych praw w ramach Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA).

Chociaż obywatele UE/EFTA mają prawo do swobodnego przemieszczania się do Portugalii, muszą wystąpić o zaświadczenie o rejestracji, jeśli pozostają na dłużej niż trzy miesiące. Obywatele UE mogą również wystąpić o zaświadczenie o pobycie stałym po upływie pięciu lat. Jeszcze więcej informacji można znaleźć w naszym przewodniku po portugalskiej polityce imigracyjnej dla obywateli UE.

Obywatele spoza UE

Portugalska polityka imigracyjna obejmuje również kilka umów międzynarodowych z krajami spoza UE. Należą do nich USA, Kanada, Australia i Nowa Zelandia, które pozwalają takim obywatelom na wjazd i pobyt w Portugalii przez 90 dni w okresie sześciu miesięcy (180 dni) bez konieczności posiadania wizy do Portugalii. Lista krajów, które wymagają portugalskiej wizy, aby wjechać do Portugalii znajduje się tutaj.

Obywatele spoza UE/EFTA, którzy chcą zostać dłużej niż trzy miesiące, będą musieli ubiegać się o długoterminową wizę lub portugalską wizę pobytową przed przyjazdem, która pozwala im ubiegać się o portugalskie pozwolenie na pobyt po przyjeździe. Do tej kategorii należą osoby pracujące, samozatrudnione, studenci, osoby zamierzające żyć z oszczędności, emeryci i członkowie rodzin.

Wymagania wizowe Portugalii: jaka wiza?

Wymagania wizowe Portugalii zależą od celu Twojej wizyty i długości pobytu. Jeśli Twoja narodowość wymaga wizy wjazdowej lub zezwolenia na pobyt długoterminowy w Portugalii, musisz ubiegać się o odpowiednią wizę portugalską stosowną do Twojej sytuacji, wyjaśnioną poniżej.

Schengen wiza krótkoterminowa

Jeśli odwiedzasz Portugalię jako turysta lub zamierzasz zostać na krócej niż trzy miesiące, możesz ubiegać się o portugalską wizę Schengen. Krótkoterminowa wiza Schengen pozwala na pobyt w Portugalii lub w dowolnym miejscu w strefie Schengen. Jest ważna przez 90 dni z okresu 180 dni.

Są różne rodzaje portugalskiej wizy Schengen:

• Wiza lotniskowa (Wiza A) – pozwala na tranzyt w obrębie międzynarodowego obszaru lotniska, z jednego lotu na drugi, bez wkraczania do strefy Schengen. Wiza ta jest obowiązkowa dla wszystkich pasażerów, którzy przesiadają się na lotnisku w kraju strefy Schengen, chyba że są zwolnieni z obowiązku posiadania portugalskiej wizy wjazdowej.
• Wiza tranzytowa i krótkoterminowa (wiza C) – wydawana na tranzyt i pobyt krótkoterminowy w strefie Schengen. Wizy te są ważne łącznie przez 90 dni w okresie sześciu miesięcy. Pozwalają na jedno-, dwu- lub wielokrotne wjazdy. Najpopularniejsze rodzaje wiz krótkoterminowych to portugalska wiza turystyczna i wiza biznesowa.
• Wiza o ograniczonej ważności terytorialnej (LTV) – specjalna wiza, która pozwala na podróżowanie tylko do jednego państwa Schengen lub do niektórych innych państw Schengen, jeżeli zostało to określone podczas ubiegania się o wizę. Ten typ wizy może być wymagany w sytuacjach awaryjnych, gdy podróżny nie posiada ważnego dokumentu podróży.

Długoterminowe wizy portugalskie: Wizy na pobyt czasowy

Jest to wiza portugalska, która umożliwia pobyt czasowy na okres czterech miesięcy z możliwością wielokrotnego wjazdu. Długoterminowe wizy portugalskie mogą być przyznane na każdym z następujących warunków:

• leczenie medyczne w ośrodku zdrowia
• transfer pracowników pomiędzy krajami w ramach Światowej Organizacji Handlu (WTO) w celu świadczenia usług lub prowadzenia szkoleń
• tymczasowe zatrudnienie lub samozatrudnieniezatrudnienia
• do prowadzenia badań naukowych lub nauczania w placówce szkolnictwa wyższego
• do prowadzenia amatorskiej działalności sportowej
• realizacji zobowiązań międzynarodowych
• do towarzyszenia członkowi rodziny w celu leczenia

Portugalska wiza pobytowa

Jest to wiza portugalska na okres czterech miesięcy w celu ubiegania się o pozwolenie na pobyt po przyjeździe. Może ona zostać przyznana z jednego z następujących powodów:

• praca zawodowa
• samozatrudnienie lub działalność przedsiębiorcza
• badania naukowe lub nauczanie
• studia, wymiana studencka, staż lub wolontariat
• programy mobilności w zakresie szkolnictwa wyższego (dla studentów już przebywających w Portugalii, którzy chcą kontynuować naukę)
• łączenie rodzin
• emeryci i osoby o dochodach.

Portugalską wizę pobytową można uzyskać jako wizę Schengen National „Long-stay” (typ D) przyznawaną osobom, które będą pracować, studiować lub stale przebywać w kraju strefy Schengen przez określony czas. Wiza ta może być wydana jako wiza wielokrotnego wjazdu, która umożliwia podróżowanie do innych krajów strefy Schengen, pod warunkiem że jej posiadacz spełnia określone kryteria. Robocza (Zatrudnieniowa) wiza Schengen jest najbardziej powszechnym rodzajem wizy długoterminowej.

Jeśli otrzymasz jakikolwiek rodzaj portugalskiej wizy pobytowej, musisz również ubiegać się o pozwolenie na pobyt przy wjeździe do Portugalii.

Opłaty za wizę portugalską

Jeśli potrzebujesz wizy portugalskiej, musisz zapłacić bezzwrotną opłatę.

Opłaty za wizę portugalską są następujące:

• Wiza tranzytowa lotniskowa – €60
• Wiza krótkoterminowa (mniej niż 90 dni) – €60
• Wiza tymczasowa (mniej niż 120 dni) – €75
• Wiza długoterminowa (więcej niż 90 dni) – €99

Opłata za wizę portugalską wynosi €35 dla dzieci w wieku od 6 do 11 lat oraz dla obywateli Gruzji, Kosowa, Rosji i Ukrainy.

Nie ma portugalskiej opłaty wizowej dla:

• Dzieci w wieku poniżej sześciu lat
• Studentów, absolwentów studiów podyplomowych i nauczycieli, którzy podróżują w celach edukacyjnych lub szkoleniowych
• Badaczy z krajów rozwijających się podróżujących w celu prowadzenia badań naukowych
• Przedstawicieli organizacji non-profit w wieku poniżej 25 lat uczestniczących w wydarzeniach organizowanych przez organizacje non-profit.

Opłaty za wizę portugalską są zazwyczaj uiszczane w wyznaczonym konsulacie/ambasadzie za pomocą gotówki lub karty debetowej/kredytowej.

Wniosek o wizę portugalską

Niezależnie od tego, czy ubiegasz się o wizę krótkoterminową czy długoterminową, będziesz musiał wypełnić formularz wniosku o wizę portugalską i złożyć go w portugalskiej ambasadzie lub konsulacie w swoim kraju. Rząd udostępnia narzędzia, które pomogą Ci znaleźć najbliższą ambasadę Portugalii na świecie tutaj i tutaj.

Musisz pobrać formularz wniosku o wizę portugalską dla strefy Schengen. Jest on dostępny tutaj w kilku językach.

Będziesz musiał również dostarczyć następującą dokumentację wraz z wnioskiem o wizę portugalską:

• Dwa zdjęcia paszportowe
• Paszport i kopie poprzednich wiz
• Kopia rezerwacji biletu powrotnego (choć nie zawsze jest to konieczne)
• Ubezpieczenie podróżne obejmujące Państwa w strefie Schengen
• List motywacyjny określający cel Państwa wizyty i trasę podróży

.

• Daty i godziny lotów
• Plany zakwaterowania na czas pobytu
• Wystarczające środki finansowe na czas pobytu
• Dowód stanu cywilnego
• Dowód statusu ekonomicznego

Możesz również zostać poproszony o przedstawienie dodatkowej dokumentacji związanej z charakterem Twojej wizyty. Na przykład, jeśli ubiegasz się o wizę turystyczną, możesz potrzebować kopii planu podróży i dowodu wyjazdu, podczas gdy student będzie potrzebował dowodu zapisania się na studia w portugalskiej instytucji. Jeśli natomiast starasz się o wizę biznesową, prawdopodobnie potrzebujesz listu od pracodawcy lub, jeśli planujesz wykonywać wolny zawód w Portugalii, listu od adwokata, księgowego, dyrektora banku lub lokalnej izby handlowej. Możesz również potrzebować referencji.

Czas przetwarzania wizy portugalskiej różni się w zależności od celu Twojej wizyty. Może to potrwać od dwóch tygodni do dwóch do trzech miesięcy, więc rozpocznij proces ubiegania się o wizę portugalską z odpowiednim wyprzedzeniem.

Ubieganie się o portugalskie pozwolenie na pobyt lub certyfikat

Portugalski certyfikat pobytu: Obywatele UE/EOG/Szwajcaria

Jeśli przeprowadzasz się do Portugalii z zamiarem pozostania dłużej niż trzy miesiące, będziesz musiał ubiegać się o portugalskie pozwolenie na pobyt lub certyfikat.

Obywatele krajów UE/EOG/Szwajcaria nie potrzebują pozwolenia, ale będą musieli poprosić o Certyfikat Rejestracyjny (Certificado de Registo) w urzędzie miasta w miejscu zamieszkania; jest to przede wszystkim dla rejestru ludności. Jest on ważny przez pięć lat, po czym obywatele UE/EFTA mogą ubiegać się o certyfikat stałego pobytu (Certificado de Residencia Permanente) w portugalskim urzędzie imigracyjnym (SEF). Przeczytaj jeszcze więcej w naszym przewodniku po polityce imigracyjnej dla obywateli UE/EFTA przeprowadzających się do Portugalii.

Portugalskie pozwolenie na pobyt: osoby spoza UE

Obywatele spoza UE/EFTA przeprowadzający się do Portugalii na dłużej niż trzy miesiące będą najpierw potrzebowali długoterminowej portugalskiej wizy pobytowej, która umożliwi im późniejsze złożenie wniosku o portugalskie pozwolenie na pobyt w SEF w Twojej okolicy (znajdź najbliższe biuro). Zazwyczaj wydawane jest zezwolenie na pobyt (Autorização de Residência), które umożliwia pobyt w Portugalii przez okres jednego roku. Zezwolenie to może być przedłużane co dwa lata przez okres pięciu lat. Po tym okresie, można również ubiegać się o pozwolenie na pobyt stały.

Wszyscy obywatele spoza UE ubiegający się o portugalskie pozwolenie na pobyt będą musieli wykazać dowód posiadania wystarczających środków finansowych i zakwaterowania. Istnieją dodatkowe dokumenty i wymagania, w zależności od podanego powodu ubiegania się o portugalskie pozwolenie na pobyt; szczegóły znajdziesz tutaj, jak również szczegóły dotyczące należnych opłat. Informacje na temat przedłużenia portugalskiego zezwolenia na pobyt są dostępne tutaj.

Portugalski Urząd Imigracyjny (SEF) zajmuje się wszystkimi sprawami związanymi z zezwoleniami na pobyt dla obywateli spoza UE/EFTA. Więcej szczegółów na temat kontaktu z SEF znajduje się na oficjalnej stronie internetowej portugalskiego Urzędu Imigracyjnego.

Praca w Portugalii

Obywatele UE/EFTA nie potrzebują oficjalnego pozwolenia na pracę w Portugalii, ale są zobowiązani do znalezienia pracy, jeśli nie mają wystarczających środków na utrzymanie, oprócz obowiązkowego zaświadczenia o pobycie/rejestracji wyszczególnionego powyżej.

Obywatele spoza UE, którzy wjeżdżają do Portugalii w celach zawodowych na okres krótszy niż trzy miesiące, będą potrzebowali krótkoterminowej portugalskiej wizy Schengen w celach biznesowych. Jeżeli zatrudnienie będzie trwało dłużej niż trzy miesiące, wymagana jest portugalska wiza pobytowa (typ D, długoterminowa portugalska wiza Schengen) dla celów zatrudnienia, po czym należy ubiegać się o portugalskie pozwolenie na pobyt po przyjeździe w celach zawodowych.

Zobacz nasz przewodnik po portugalskich wizach pracowniczych, aby uzyskać jeszcze więcej informacji.

Studia w Portugalii

Jeżeli przeprowadzasz się do Portugalii w celu studiowania dłużej niż trzy miesiące, będziesz potrzebował portugalskiego pozwolenia na pobyt lub certyfikatu w zależności od narodowości. Osoby, które potrzebują wizy, aby wjechać do Portugalii, będą musiały najpierw złożyć wniosek o wizę Schengen dla studentów, a następnie uzyskać pozwolenie na pobyt, aby przedłużyć swój pobyt w Portugalii. Przeczytaj jeszcze więcej w naszym przewodniku po portugalskich wizach studenckich.

Dołączenie do krewnego lub partnera w Portugalii

Małżonkowie, partnerzy i niektórzy krewni mogą ubiegać się o dołączenie do obcokrajowców, którzy mieszkają w Portugalii. Kto może ubiegać się o wizę i jakie są procedury, zależy od statusu pobytu osoby, która przeprowadziła się do Portugalii, rodzaju relacji rodzinnej i narodowości wnioskodawcy.

Czytaj jeszcze więcej w naszym przewodniku na temat ubiegania się o portugalską wizę małżeńska.

Portugalski program stałego pobytu

Mieszkańcy krajów UE/EFTA i spoza UE są uprawnieni do ubiegania się o stały pobyt w Portugalii po pięciu latach. Proces ten jest prostszy dla obywateli UE/EFTA; sprawdź portugalską politykę imigracyjną dla obywateli UE.

Rezydenci, którzy pochodzą z krajów spoza UE/EFTA mogą ubiegać się o portugalski pobyt stały po zamieszkaniu w Portugalii przez pięć lat, jeśli posiadają ważne pozwolenie na pobyt czasowy i mogą udowodnić, że mieli legalny i nieprzerwany pobyt w Portugalii przez okres pięciu lat.

Jak uzyskać portugalski pobyt stały

Wnioski o portugalski pobyt stały muszą być składane do Portugalskiego Urzędu Imigracji i Granic (SEF). Potrzebne będą następujące wymagania dotyczące stałego pobytu w Portugalii:

• Ważna wiza pobytowa
• Dowód osobisty/podróżny
• Dwa zdjęcia paszportowe
• Dowód posiadania wystarczających środków finansowych na utrzymanie
• Dowód zakwaterowania
• Ubezpieczenie zdrowotne
• Zaświadczenie o niekaralności
• Dowód. ubezpieczenia społecznego i zaświadczenie o statusie podatkowym
• Dowód legalnego i nieprzerwanego pobytu w Portugalii w ciągu ostatnich pięciu lat
• Jeśli byłeś nieobecny w Portugalii przez dłuższy okres czasu (ponad trzy miesiące) w ciągu tych pięciu lat, np. z powodów zawodowych, należy przedstawić dowód tego powodu
• Dowód podstawowej znajomości języka portugalskiego, poprzez świadectwo kwalifikacji lub test w centrum oceny językowej.

Osoby posiadające stały pobyt w Portugalii mają również prawo do przemieszczania się pomiędzy innymi państwami członkowskimi UE na okres do pięciu lat; zobacz wymagania tutaj (w języku portugalskim). Koszty stałego pobytu w Portugalii wahają się od 100-200 euro w zależności od pewnych czynników tutaj.

Obywatelstwo portugalskie

Obcokrajowcy mogą ubiegać się o pełne obywatelstwo portugalskie po sześciu latach pobytu, chociaż istnieją wyjątki; na przykład, jest to tylko trzy lata dla małżonków obywateli portugalskich i znacznie łatwiejsze dla dzieci urodzonych przez co najmniej jednego obywatela portugalskiego lub posiadacza stałego pobytu z zagranicy. Przeczytaj jeszcze więcej w naszym kompletnym przewodniku po obywatelstwie portugalskim.

System Złotej Wizy Portugalskiej

Jest to specjalny portugalski program wizowy zaprojektowany w celu przyciągnięcia inwestycji zagranicznych do Portugalii. Portugalski program złotej wizy przyspiesza proces dla inwestorów zagranicznych z krajów spoza UE, jeśli kupią portugalską nieruchomość lub zainwestują do określonej wartości. O ile spełnią warunki, w ramach tego programu obywatele spoza UE otrzymają portugalskie pozwolenie na pobyt, a później będą mogli ubiegać się o pełne obywatelstwo portugalskie.

Przydatne kontakty i linki

• SEF – oficjalna strona Portugalskiego Urzędu Imigracyjnego
• www.secomunidades.pt – informacje rządowe na temat różnych rodzajów wiz portugalskich i wymagań.
• Przewodnik rządu brytyjskiego na temat podejmowania pobytu w Portugalii.
• Znajdź swoje lokalne biuro imigracyjne Portugalii (SEF).
• Znajdź ambasadę lub konsulat Portugalii w swoim kraju.
• Formularz wniosku o wizę Schengen
• Formularze wniosków wizowych w różnych językach

.