Po 8 latach, w końcu znamy ostatnie 4 słowa Gilmore Girls. Są one … skomplikowane.

Netflix’s Gilmore Girls revival zapewnia zamknięcie na wiele sposobów. Ale dla obsesyjnych fanów serialu, najważniejszym z nich jest to, że w końcu mówi nam, jakie są ostatnie cztery słowa.

Podczas emisji Gilmore Girls, showrunnerka Amy Sherman-Palladino powiedziałaby reporterom, że wiedziała dokładnie, jak planowała zakończyć serial, aż do ostatnich czterech słów. Ale Sherman-Palladino została usunięta z serialu przed jego ostatnim sezonem i nie miała okazji użyć swoich planowanych ostatnich czterech słów. Aż do teraz.

W miesiącach poprzedzających odrodzenie, spekulacje szalały. Vulture stworzył listę możliwości (najlepsza: „Jesteśmy WSZYSTKIMI dziewczynami Gilmore”). Podcast The Gilmore Guys stworzył powtarzający się segment z własnym dżinglem o nazwie „Jakie są ostatnie cztery słowa?”. (najlepsze: „See you Friday?” „Friday.”).

Teraz spekulacje dobiegły końca. Gilmore Girls: A Year in the Life jest na żywo na Netflixie od ponad 24 godzin. Wiemy, jakie są ostatnie cztery słowa.

I są one … trochę niepokojące.

Spoilery następują dla wszystkich Gilmore Girls: A Year in the Life.

Tutaj są ostatnie cztery słowa. Nie czytaj dalej, jeśli nie chcesz wiedzieć, co to jest.

W ostatniej scenie „Fall”, ostatniego odcinka A Year in the Life, Lorelai i Rory siedzą w ikonicznej altanie Stars Hollow po improwizowanym ślubie Lorelai z Lukiem o północy. Lorelai jest błogi popijając szampana; Rory, obok niej, wygląda nerwowo, a jej butelka szampana jest nietknięty. W końcu zwraca się do Lorelai:

„Mamo?”

„Tak?”

„Jestem w ciąży.”

Lorelai odwraca się do Rory, usta otwierają się ze zdumienia, a odcinek przechodzi w czerń. I to jest koniec.

Fani spekulowali na temat jakiejś wersji tej sceny przez lata. The Gilmore Guys dostali tak wiele wariacji na temat „Jestem w ciąży!” / „Ja też!” w ich ostatnim segmencie czterech słów, że przestali je akceptować. Więc to nie jest wybór, który przychodzi zupełnie z lewej strony. Ale jest to wybór, który przychodzi z pewnym bagażem.

Zakończenie „Fall” stoi w kontraście do zakończenia emisji serialu

Część tego bagażu pochodzi z faktu, że „Fall” nie jest pierwszym finałem serii Gilmore Girls. Jego pierwszym finałem serii był „Bon Voyage” z 2007 roku, a ten odcinek dał Rory zupełnie inne zakończenie jej łuku.

W „Bon Voyage”, Rory dostaje swoją pierwszą prawdziwą pracę jako reporterka, po poświęceniu się temu celowi przez ostatnie siedem sezonów. Jasne, miała pewne wzloty i upadki – był czas, kiedy Mitchum Huntzberger powiedział jej, że nie ma tego, czego potrzeba, aby być dziennikarzem, więc ukradła jacht i rzuciła szkołę – ale zostanie reporterem było jej marzeniem. Więc Rory poradziła sobie z tym Mitchumem. Wróciła do szkoły i dostała pracę w gazecie na pół etatu.

Rory zawsze chciała być Christiane Amanpour – powiedziała to swojemu dyrektorowi liceum w drugim odcinku serialu. To było jej idealne życie: „podróżować, zobaczyć świat z bliska, relacjonować to, co się naprawdę dzieje, być częścią czegoś wielkiego.”

Więc „Bon Voyage” rozpoczyna się od tego, że Rory w końcu spotyka swojego bohatera, Christiane Amanpour, a kończy się na tym, że w końcu ląduje w prawdziwej pracy jako dziennikarka. Nie jest to prestiżowa praca w New York Timesie, do której ciągnęła wcześniej w serialu, ale to wciąż świetne zajęcie: Ona będzie pokrycie Barack Obama kampanii prezydenckiej dla up-and-coming magazynu online.

Jest to urocze, proste, i łagodnie sentymentalne kulminacja lat ciężkiej pracy i planowania z Rory, i lat poświęcenia i zachęty z Lorelai. W końcu Rory osiągnie swoje marzenia. Ona wyjdzie, zobaczyć świat, i pisać o tym, co widzi. Będzie częścią czegoś wielkiego.

Ale to nie jest zakończenie, które Amy Sherman-Palladino zaplanowała dla Rory.

Gilmore Girls ma wzorzec uzyskiwania swoich ambitnych dziewczyn w ciąży

W „Fall”, ogłoszenie ciąży Rory przychodzi wkrótce po tym, jak postanawia zmienić kierunek swojej kariery. Ona była freelancing, ale ona walczy, aby wylądować stałą pracę jako dziennikarz, więc zamiast, ona decyduje, ona napisze książkę o swoim życiu z matką. Ona nawet daje książce tytuł: Gilmore Girls.

Nie ma więc możliwości, że Rory będzie miała swoje dziecko, ale będzie kontynuować jako wysoko latająca korespondentka zagraniczna, o której zawsze marzyła, ta, którą „Bon Voyage” zasugerowało, że mogłaby łatwo wyrosnąć. Ona całkowicie zmienia swoje życie, pozostawiając za sobą kosmopolityczne fantazje o zwiedzaniu świata i przyjmując zamiast tego bardziej ustabilizowaną, domową egzystencję. Będzie matką; będzie pisać o własnej matce.

Jest to zakończenie, które czuje się jednocześnie pasujące i niepokojące. Rory zawsze miała cichą, domową osobowość, a serial sugerował więcej niż raz, że tak inteligentna jak ona, może nie być odpowiednia do kariery jako międzynarodowy korespondent. Nigdy nie było do końca jasne, że Mitchum mylił się, kiedy powiedział jej, że nie ma tego czegoś, więc może nie ma, a może to dobra rzecz dla niej, aby zwrócić swoje talenty do innego rodzaju pisania.

Ale to również nigdy nie było częścią planu Rory, aby być matką. Nigdy nie mówiła o tym, że chce mieć dzieci, i była aktywnie nieśmiała w stosunku do Sookie i Sherry, kiedy były w ciąży. I przez siedem sezonów mówiła o tym, jak bardzo chce być reporterką. Czy to zakończenie nie jest, na jakimś poziomie, zdradą jej wszystkich nadziei i marzeń? Czy Rory została ukarana za posiadanie ambicji, które rozciągały się poza bezpieczne i przytulne ulice Stars Hollow?

Jest to szczególnie denerwujące biorąc pod uwagę zakończenie przyznane najlepszej przyjaciółce Rory, Lane. Lane spędziła swój czas na pokazie marząc o ucieczce od surowych zasad swojej matki. Chciała być perkusistą w zespole rockowym i wyruszyć w światową trasę koncertową, a ona ciężko pracowała, by osiągnąć ten cel. Ale w siódmym sezonie serialu, Lane zaszła w ciążę i musiała odwołać swoje plany koncertowe.

W A Year in the Life, Lane nadal gra w swoim zespole, ale nie w pełnym wymiarze godzin. Ona płaci swoje rachunki pracując w sklepie z antykami swojej matki. Podobnie jak Rory, Lane odkłada na bok swoje kosmopolityczne ambicje, by żyć w małym miasteczku, w którym dorastała, wychowywać dzieci i pracować z matką.

To dziwny, ponury wzór. Dlaczego tym dziewczynom nigdy nie pozwala się na spełnienie ich ambicji zawodowych? Dlaczego muszą być zmuszone do pozostania w domu i rodzenia dzieci, skoro nigdy nie było to częścią ich planów?

Ale tak bardzo, jak to zakończenie może być odrzucające jako kulminacja arki Lane i Rory, ma ono doskonały sens jako zakończenie Gilmore Girls.

Zakończenie Rory pasuje do cyklicznej historii rodzinnej, która jest sercem serialu

Gilmore Girls to serial pokoleniowy. Opowiada o tym, jak cała rodzina przeżyła traumę, kiedy Lorelai zaszła w ciążę w wieku 16 lat i uciekła, i o tym, jak byli przerażeni powtórzeniem tych samych błędów z Rory.

Przez czas Sherman-Palladino w serialu, Rory obsesyjnie odtwarza tę pierwotną rodzinną traumę, próbując stworzyć lepszy wynik, najpierw dla swojej matki, a potem dla dziadków. Zaczyna od małych rzeczy. W pilocie, ona bawi się pomysłem poświęcenia swojej edukacji dla chłopca, ruch, który Lorelai natychmiast porównuje do jej własnej nastoletniej ciąży. „Jesteś mną,” Lorelai mówi z obrzydzeniem, jak ona próbuje rozmawiać Rory z jej planów.

A następnie w późniejszych sezonach, Rory podejmuje z Logan, który jest zarówno osobowość i wygląda niemal identyczne do jej ojca, Christopher. Rory celowo modele jej pierwszy pocałunek z Loganem na Lorelai pierwszy pocałunek z Christopherem. A kiedy ona następnie spada z Yale i porusza się z dziadkami, Lorelai mówi Richard i Emily, że w końcu, mają szansę na do-over. W Rory, mają „nową i ulepszoną Lorelai”, biddable, ludzie-pleasing Lorelai, który mogą kształtować w debiutantkę i ożenić się z jej miłym, feckless, bogaty blond chłopaka, sposób chcieli z pierwszym.

Rory nie, w końcu, poślubić Logan. Ale ona zajdzie w ciążę z jego dzieckiem, tak jak Lorelai z Christopherem.

Jako postać, Rory może być oddana dziennikarstwu. Ale jako archetypowa postać, dramat Rory było wszystko o nawigacji ogromny rodzinny rozłam spowodowany przez jej własnych narodzin. W końcu jedynym punktem kulminacyjnym jej arki musiałoby być prawdziwe i ostateczne kontynuowanie historii jej matki. Musiała zajść w ciążę, aby zakończyć krąg.

„Bon Voyage” służył osobistej podróży Rory’ego. „Fall” służy podróży rodziny Gilmore.

To nie jest idealne zakończenie, ale może być najlepszym dostępnym

W idealnym świecie, Gilmore Girls nie musiałoby wybierać między satysfakcjonującym zakończeniem dla indywidualnej postaci, a satysfakcjonującym zakończeniem dla całego serialu. Oba byłyby bezproblemowo splecione, a to, co było dobre dla Rory, byłoby dobre dla pokazu jako całości. Fakt, że ostatnie cztery słowa czują się na jakimkolwiek poziomie jak zdrada reszty łuku Rory, jakkolwiek strukturalnie nieuniknione mogą być, jest znaczącą słabością ze strony serialu.

Ale w świecie, w którym żyjemy, ważniejsze jest kontynuowanie cyklicznej historii pokoleniowej rodziny Gilmore niż pozwolenie Rory na spełnienie jej osobistych marzeń. Jeśli Sherman-Palladino musiała wybrać jedno lub drugie, wybrała prawidłowo.

Zobacz: How a TV show gets made