Parafia Matki Bożej

FR. DIPERRI’S WEEKEND UPDATE – FEBRUARY 6, 2021

ZMIANA TERMINU NA TEN SUNDAY, FEB. 7 OUTDOOR MASS

OUTDOOR MASS THIS SUNDAY WILL BE CELEBRATED AT 10:30AM

February 6-7 Weekend Masses: (**See Weather Note for Outdoor Mass)

• Saturday -4:30pm – Indoors with limited capacity.
• Niedziela -9:00 rano – Wewnątrz z ograniczoną pojemnością.
• Sunday -10:30AM – Outdoors – Dołączam do was w naszej wdzięczności Bogu za to błogosławieństwo 38-tej z rzędu niedzielnej Mszy św. na wolnym powietrzu i za poświęcenie naszych wolontariuszy. Prosimy o przyniesienie własnego krzesła.
• **UWAGA: Przewidywane są poranne opady śniegu. Proszę ubrać się stosownie do pogody i uważać na swoje stopy. Nasz wykonawca odśnieżania dołoży wszelkich starań, aby odśnieżyć parking i chodniki, jednak podczas Mszy św. na świeżym powietrzu może wystąpić dodatkowe nagromadzenie śniegu, gdy będziemy tam zgromadzeni.
• Dwie weekendowe Msze św. w pomieszczeniach są przeznaczone dla tych, którzy mają problemy z chodzeniem. Nasza Msza św. na świeżym powietrzu jest alternatywą dla tych, którzy chcą kontynuować nabożeństwa na świeżym powietrzu, pomimo wyzwań zimy. Ta Msza będzie transmitowana na żywo na naszej parafialnej stronie Facebook i na naszej stronie internetowej olca.org.

ST. BLAISE-BLESSING OF THROATS – This Weekend at all Masses

• General Blessing to all
• Optional Individual Blessings available after distribution of Communion at the conclusion of Mass
  • The priests and diaacon will be at the main entrance doors of the church for those who wish to receive individual blessing.
  • Dla tych, którzy nie chcą otrzymać indywidualnego błogosławieństwa, można po prostu udać się do wyjścia.

Przypominamy o znaczeniu zachowania dystansu społecznego i noszenia masek na twarz podczas wszystkich Mszy św. i nabożeństw, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz

• OUTDOOR SATURDAY CONFESSIONS: 6 lutego – godz. 15.00-16.00 przed kościołem.

• Dzienne Msze św. w najbliższym tygodniu: Poniedziałek, wtorek i piątek – 8:30 rano. Możliwość odprawienia Mszy św. w środę o godz. 8:30 rano zostanie ogłoszona na wcześniejszej Mszy św. we wtorek. (Codzienne Msze św. mogą ulec zmianie w czasie niepogody – zwykle określane przez ogłoszone No School lub Morning Delay w Waltham.)

• KOŚCIÓŁ JEST OTWARTY CODZIENNIE NA MODLITWY OSOBISTE:
  • Poniedziałek – Piątek od 8.00 do 16.00.
  • Sobota od 8.00. do późnego popołudnia (w zależności od tego, czy w niedzielę odprawiana jest Msza św. wigilijna)
  • W niedziele kościół będzie otwarty na osobistą modlitwę po Mszy św. na zewnątrz do godz. 16:00

• ŚRODA: 17 lutego – 8:30 Msza św.Msza św. w kościele (ograniczona ilość miejsc) (Harmonogram pozostałych nabożeństw poza mszalnych jest w tej chwili orientacyjny – zostaną podjęte próby zaoferowania dwóch dodatkowych nabożeństw na zewnątrz, co będzie zależało od pogody. Nabożeństwa na zewnątrz pozwoliłyby na zgromadzenie większej liczby osób w ramach wymogów dystansu społecznego. W przypadku bardzo złej pogody te późniejsze nabożeństwa zostaną przeniesione do wnętrza kościoła – ale będą wymagały zebrania się niewielkiej liczby osób.)

Uwaga: Ksiądz celebrans odmówi publicznie z sanktuarium standardową modlitwę Środy Popielcowej: „Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię”. Następnie w ciszy na czoło każdego zostanie nałożona opcja popiołu. Popiół będzie również rozprowadzany za pomocą nowego Q-tipa na każdej osobie – wszystko to w trosce o zdrowie publiczne w czasie pandemii, a także w celu wypełnienia naszego wielkopostnego rytuału.

• GRAND ANNUAL – Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do tej inicjatywy. Prosimy o rozważenie możliwości złożenia ofiary na Wielką Rocznicę, ponieważ jest to nasza najważniejsza coroczna zbiórka, obok najważniejszej cotygodniowej ofiary/zbiórki. Donacje można przesyłać pocztą na adres Our Lady’s Parish, 920R Trapelo Road, Waltham, MA 02452 lub można płacić kartą kredytową online na stronie olca.org i kliknąć „Donate Now” i zobaczysz One Time Donation lub częściej, jak zdecydujesz.

May God bless and your family as we journey together in faith.

Szczerze w Chrystusie.

Fr. James M. DiPerri, Pastor

SZCZEPIONKA COVID-19 JEST BEZPIECZNA I DOPUSZCZALNA DO UZYSKANIA

Pojawiły się pytania dotyczące zarówno bezpieczeństwa nowej szczepionki COVID-19, jak i jej etycznego użycia. Informacje zostały zebrane przez panią M.C. Sullivan z personelu Centrum Pastoralnego.

Naszą nadzieją jest dostarczenie dokładnych informacji i zapewnienie naszych ludzi, że szczepionka jest bezpieczna i dozwolona do otrzymania.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć informacje na temat szczepionki.

PARAFIA NASZEJ PANNY – WIELKA ROCZNA ZBIÓRKA

Wielka Roczna zbiórka zakończy się pod koniec lutego. Nasz fundusz Grand Annual jest niezbędny do zrównoważenia budżetu naszego kościoła. Prosimy Was o wsparcie naszej parafii tak hojnie, jak zawsze to czyniliście.

Możesz wysłać swoją darowiznę, czek lub gotówkę, do Our Lady’s lub możesz zapłacić kartą kredytową klikając Online Giving lub Donate Now. Po prostu wypełnij górną część formularza, przewiń w dół do „One Time Donation”, wpisz kwotę darowizny i wybierz Grand Annual, a następnie wyślij.

Możesz również przekazać darowiznę przez otwarcie aparatu w telefonie i zeskanowanie kodu po prawej stronie. To przekieruje Cię do formularza Online Giving, jak również. Z góry dziękujemy za dalsze wsparcie dla naszej parafii.

Kliknij TUTAJ aby przeczytać oryginalny Wielki List Roczny

Kliknij TUTAJ aby zobaczyć Raport Finansowy wysłany z Wielkim Listem Rocznym

PARAFIALNE VIDEO – PRE-COVID THROUGH SUMMER 2020

Drogi Parafianinie:

16 minutowe wideo zostało wyprodukowane przez wolontariuszy podkreślając niektóre kluczowe momenty z życia tutaj w Parafii Matki Bożej w Waltham, MA, przed i podczas pandemii koronawirusa, do lata 2020 roku.

Fotografia, dźwięk i układ zostały wykonane przez parafianina, Lou Alvarez. Układ na iMovie został wykonany przez wolontariusza videografa i technika, a Kristina Kovacevich, pracowała nad końcową częścią formatowania wideo. W imieniu parafii, wyrażam naszą wdzięczność za ich poświęcenie i jakość pracy.

Jestem szczególnie wdzięczny Bogu za wszystkie Jego błogosławieństwa i za wszystkich, którzy starają się rozwijać Ewangelię Jezusa Chrystusa w naszej parafii, jak współpracować z tymi w naszej archidiecezji i poza nią. Niech Bóg Wszechmogący: Ojciec, Syn i Duch Święty, niech nadal umacnia każdego z nas w tych trudnych czasach. Niech Najświętsza Maryja Panna nadal modli się za nas przed Tronem Bożym. Razem wędrujemy jako uczniowie Jezusa Chrystusa.

Proszę wiedzcie o moich modlitwach za was i wasze rodziny, jak również uprzejmie proszę o modlitwę za mnie i potrzeby innych na całym świecie. Kliknij TUTAJ, aby obejrzeć wideo.

W Chrystusie,

Fr. James M. DiPerri, Pastor

OŚWIADCZENIE KARDYNAŁA SEANA O’MALLEY NA TEMAT MASSACHUSETTS ROE ACT LEGISLATION

Przeczytaj list pasterski Konferencji Biskupów Katolickich Stanów Zjednoczonych przeciwko rasizmowi „Open Wide Our Hearts: The Enduring Call to Love”

Pre-Recorded MASSES During Health Crisis

Video Reflections by Fr. Pham and Fr. DiPerri

Zarejestrowane nabożeństwa różańcowe i adoracyjne – Click Here

Pre-Recorded Rosary and Adoration Services -. Click Here

PLEASE DONATE TODAY

LIVESTREAMING OF MASS EVERY SUNDAY AT TIME TO BE ANNOUNCED until further notice

Every Sunday, pomimo, że wznowiliśmy niedzielne Msze św. w plenerze, będziemy transmitować na żywo Msze św. tutaj na naszej stronie internetowej, jak również na stronie Matki Bożej Pocieszycielki Strapionych na Facebooku. Jesteśmy wdzięczni, że możemy przynieść Mszę św. do waszych domów. Módlmy się nadal za siebie nawzajem w tym czasie.

Kościół Matki Bożej pozostaje otwarty codziennie od 8:00 do 16:00 z Ekspozycją Eucharystyczną/Adoracją tak długo, jak długo mamy ograniczoną liczbę wolontariuszy, praktykując dystans społeczny, zgodnie z wytycznymi stanu zdrowia i archidiecezjalnymi.

Godziny Ekspozycji Eucharystycznej są od poniedziałku do piątku, po Mszy św. o 8:30 rano do 14:00 i w sobotę od 15:00 do 17:00.

Jeśli chciałbyś się zgłosić na ochotnika na godzinę lub dłużej, zadzwoń do Sharon w biurze parafialnym pod numer 781-894-3481 x2 lub napisz do niej na adres [email protected].

Wiedzcie o moich nieustannych modlitwach za was i wasze rodziny. Niech Maryja, nasza Matka, nadal wstawia się za nami przed Tronem Jedynego Boga, Ojca, Syna i Ducha Świętego. Bóg błogosławi was wszystkich.

Fr. DiPerri, Pastor

VISIT AND LIKE US ON OUR LADY COMFORTER OF THE AFFLICTED, WALTHAM, MA FACEBOOK PAGE

W tym najtrudniejszym czasie proszę pamiętać o swoim kościele.

Prosimy o zapisanie się do programu ONLINE GIVING lub ustawienie nas automatycznie poprzez swoją bankowość internetową, abyśmy regularnie otrzymywali płatności.

Możesz również przekazać darowiznę za pomocą telefonu. Otwórz aparat i najedź na kod i to zabierze Cię do naszego formularza Online Giving. Wypełnij informacje na górze formularza, a następnie przewiń w dół do „One Time Donation”. Wypełnij informacje dotyczące płatności i wyślij. Ta forma darowizny zapewnia stały dochód dla naszej Parafii.

Kopertę z darowizną można również wysłać pocztą do biura parafialnego lub umieścić w bezpiecznych skrzynkach w kościele; monitorowanych przez kamery.