Od dłuższego czasu klienci ogólni i mniej poinformowani mają wątpliwości dotyczące Kaszmiru i Pashminy oraz różnicy między nimi. Są sprzedawcy, którzy sprzedają tę samą rzecz jako Pashminę, a następnie są inni, którzy nazywają ją Kaszmirem. Jest to podstawowa przyczyna nieporozumień wśród zwykłych mas, które i tak nie są w pełni poinformowane o wszystkim, co związane z Pashminą lub Kaszmirem. Dlatego dziś chcemy zdemistyfikować oba te pojęcia i cofnąć się do historii, aby dowiedzieć się, który termin został ukuty jako pierwszy, a który jako następny.
Historia Pashminy
Kashmiri shawls have always been world-famous, right from the Indus valley civilization. Ale w swoim ojczystym miejscu, Kaszmirze, to perski święty sufi o imieniu Mir Syed Ali Hamdani, który odkrył paszminę w Ladakh. Tak miękka wełna, o wyjątkowej ciepłocie, nie musiała się marnować. Święty natychmiast zlecił wykonanie skarpet z tej delikatnej wełny i podarował je w prezencie ówczesnemu władcy Zain ul Abideen. Król był pod wielkim wrażeniem tego gestu i dlatego nakazał utworzenie jednostek produkcyjnych do przetwarzania tej szlachetnej wełny i wytwarzania z niej odzieży, okładów i akcesoriów.
To właśnie wtedy Pashm stał się znany w Kaszmirze. Wtedy wełna była nazywana Pashm, a produkt końcowy był nazywany Pashmina. Byłyby szale Pashmina, szaty Pashmina, chusty Pashmina i wiele więcej. Powodem nazywania tego Pashmina było jego wprowadzenie przez perskiego świętego. Pashmina jest perskim słowem, które tłumaczy się na „wykonane z Pashm”. Pashm samo jest perskie słowo, które oznacza „miękkie złoto” – jak w wełny jest miękkie i cenne
Gdy prominencja Pashmina osiągnęła Europę, niektóre bogate Europejczycy zbyt odwiedził Kaszmir, aby ugasić swoje artystyczne pragnienie. Po tym stwierdzili, że Pashmina jest czymś, w co należy zdecydowanie inwestować. Królowie zdobili swoje dwory królewskie paszminą i obdarowywali krewnych i znajomych politycznych jej monarszą gracją. Najsłynniejszym incydentem jest to, że kiedy Napoleon i jego armia wracali z Egiptu, spotkali kogoś, kto posiadał szale z paszminy. Napoleon był zafascynowany i przywiózł jeden jako prezent dla swojej żony. Cesarzowa Józefina była oczarowana artystyczną osobowością i kunsztem, jakimi odznaczały się te szale. Natychmiast przyjęła prezent i poprosiła o więcej. W rzeczywistości mówi się, że posiadała kilkaset szali Kani z Kaszmiru.
To wszystko stało się z powodu różnicy w wymowie ludzi Zachodu. Ludzie Zachodu, ponieważ nie mogli poprawnie wymówić Pashminy, nazwali ją Kaszmirem (pochodzącym z samego Kaszmiru). Kiedy wrócili do swoich krajów, określali szale jako kaszmirowe, podczas gdy lokalnie nazywano je paszminą. Stąd też paszmina została wprowadzona na Zachodzie jako kaszmir. Jednak obecny scenariusz uległ zmianie. Znajomość źródła tych dwóch i trochę ich przeszłości może wystarczyć, aby zdemistyfikować ich istotę i tożsamość
Pashmina or Cashmere: the Source will tell the difference
Jeśli wiemy, skąd pochodzi kaszmir lub paszmina, możemy poznać główną różnicę między nimi.
Północna część Indii obejmuje różne zapierające dech w piersiach miejsca, jednym z nich jest Ladakh. Ladakh to region, który jest domem dla szczególnego gatunku kóz. Gatunek ten nazywany jest kozami Changthangi lub kozami Pashmina. Koza ta należy do grupy Changpa, która jest społecznością pasterską dominującą w całym regionie Changthang.
Changthang jest równie malowniczy, co trudny do przeżycia. Region ten jest znośny do życia w gorące lata, ale w zimie jest to wyzwanie. W tym regionie panuje sroga zima, a temperatura spada do -40 stopni. Jak zaczynamy myśleć, że zwierzęta mogą umrzeć z zimna z powodu takiej mroźnej pogody, przychodzi rola Pashmina. Koza hoduje cienką, delikatną i wyjątkowo ciepłą wełnę jako podszerstek. Ten płaszcz zapewnia jej takie ciepło, że z łatwością się porusza, pasie i w zasadzie przeżywa w tym regionie. Ale kiedy zima żegna ten region, historia zmienia się całkowicie. Lato jest gorące, a ciepła wełna sprawia, że kozie jest niewygodnie. Kiedy nie znajduje innej alternatywy, zaczyna ocierać się o szorstkie powierzchnie, takie jak kamienie, ściany, krzewy i podłoga, tracąc w ten sposób część tej delikatnej wełny w sposób naturalny. Jak pasterze widzą kozę w dyskomforcie, natychmiast szukają profesjonalnej pomocy i delikatnie wyczesują wełnę, pozostawiając kozę wolną. Pasterze zostają z surową bryłą wełny, która po podstawowym czyszczeniu jest wysyłana do Kaszmiru w celu przetworzenia.
W Kaszmirze, jak tylko surowa wełna dociera, jest najpierw ponownie czyszczona i sortowana według jakości. Najlepsza jakość jest wybierana do produkcji ręcznie robionych okładów, odzieży i akcesoriów. Ta delikatna wełna jest najpierw przekazywana prządkom, a następnie tkaczom, którzy tkają ją na drewnianych krosnach ręcznych. Cały proces od przybycia surowej wełny do jej utkania trwa kilka tygodni, a to, co wychodzi z ręcznego krosna jest po prostu hipnotyzujące. W Kaszmirze zazwyczaj wykonuje się szale i chusty z paszminy. Można jednak zamówić sweter, suknię, sukienkę lub dodatki, które zostaną wykonane z wełny.
Also read: The Trail of India’s Cashmere Goat Men
The Present Scenario: Is Cashmere same as Pashmina
Pashmina i Cashmere są często używane jako synonimy. Ale wyżej wspomniany proces tworzenia wyjaśni różnice, podobnie jak obecny scenariusz, przed którym stoi Pashmina.
Obecnie kaszmir odnosi się do włókna puchu kozy Ladakhi, który znajduje się w obszarze Changthang w Ladakh. Przędza kaszmirowa ma średnicę 12-16 mikronów i jest uważana za jedno z najdelikatniejszych włókien na świecie. Przędza jest tak delikatna, że jest ledwo widoczna dla oka i tak miękka, że czasami pęka, nawet przy ręcznym nacisku. Do wykonania jednego szala potrzeba kaszmiru z trzech dorosłych kóz. Naturalnie włókno kaszmirowe ma kolor popielaty, ale później, po utkaniu, można je zafarbować na dowolny kolor, który spodoba się osobie noszącej.
Jednym z powodów, dla których paszmina może być tkana na maszynie, jest fakt, że nie wytrzymuje ona obciążenia, jakie maszyna wywiera na nić.
Paszmina, z drugiej strony, jest nazwą nadaną sztuce ręcznego wykonywania luksusowych chust z włókna kaszmirowego. Pashmina jest zatem sztuką przędzenia i tkania kaszmiru, puszystego podszerstka kozy Changthangi, w celu wykonania luksusowych szali, chust, stuł i innych
Przędza kaszmirowa jest włóknem naturalnym i jest wyjątkowo ciepła i miękka. To sprawia, że szale Kashmiri Pashmina są najcieplejsze ze wszystkich akcesoriów do noszenia. Mówi się, że jeśli nosisz szal Pashmina, nie musisz zakładać warstw zbyt dużych płaszczy i kardiganów w jesienne i wczesnozimowe dni.
Podróbka Pashmina: Cios dla sztuki
W dzisiejszych czasach rynek został zalany tanimi i fałszywymi kopiami, które czasami są sprzedawane jako kaszmir, a inne jako Pashmina. Delikatna przędza kaszmirska jest często mieszana z zapewniającymi wytrzymałość nićmi jedwabnymi i nylonowymi, i sprzedawana jako czysta paszmina. Ten rodzaj Pashmina jest czysto maszynowo wykonane, i przynieść wstyd do czystego jeden. Pashmina jest ekskluzywną sztuką, gdzie tylko czysty kaszmir może być używany do produkcji luksusowych akcesoriów. Powinien to być produkt czystej wykwalifikowanej rzemiosła i doświadczenie rzemieślnika powinny być widoczne. Ale współczesne wzory i powab szybkiej mody doprowadziły do wprowadzenia maszyn w tym handlu.
Jednakże wdzięk czystej paszminy jest nadal niezrównany. Sposób, w jaki jej sploty są nierówne, sposób, w jaki jej haftowanie trwa lata, sposób, w jaki wymaga doświadczenia całego życia rzemieślników, aby perfekcyjnie ją wyczarować, nie ma sobie równych.
Also read: 7 Tests to identify Real Pashmina
Pashmina and Slow Fashion
Slow fashion, ethical, and responsible shopping are all buzzwords now. Z dumą możemy wyznać, że Pashmina zawsze była zrównoważonym dodatkiem. Od samego początku kaszmir jest włóknem naturalnym i jest pozyskiwany ręcznie w etyczny sposób. Przy pozyskiwaniu delikatnego kaszmiru z podbrzusza i szyi kóz nie są krzywdzone żadne zwierzęta. Proces jest naturalny, a super miękkie futro jest delikatnie wyczesywane z ciała kozy i nawet nie jest strzyżone.
Po drugie, w procesie wytwarzania nie ma ingerencji maszyn. Proces tkania paszminy jest ręczny. Odbywa się on na drewnianych krosnach ręcznych, gdzie dwóch lub więcej rzemieślników siedzi w jednym miejscu i spędza od czterech do pięciu dni, aby utkać szal
Szal Pashmina lub, powiedzmy, kaszmirowa chusta zatrudnia lokalną siłę roboczą i pomaga przetrwać małym przedsiębiorstwom. Również w ten sposób Pashmina, nawet jeśli znajduje się po wyższej stronie skali cenowej, wspomaga wzrost i rozwój mniej uprzywilejowanych społeczności.
The Bottom Line
Czy to się nazywa Kaszmir czy Pashmina, czy sprzedawca sprzedaje Ci Kaszmir czy Pashminę, dolną linią jest to, że powinna być czysta. Zawsze sprawdzaj czystość swojej Pashminy zanim ją kupisz. Jest to inwestycja na całe życie. Kup od sprawdzonego sprzedawcy, wykonaj kilka kontroli w domu i ciesz się tym luksusowym skarbem przez całe życie. Podaruj ją komuś wyjątkowemu. Podaruj Pashminę jako prezent ślubny. Dostosuj szale do prezentu jako niestandardowe prezenty dla korporacyjnych prezentów. Zaprezentuj to nowożeńcom. Ale upewnij się, że prezent jest czysty, ręcznie robiony i pełen miłości.
Eksploruj: 7 pytań, które musisz zadać podczas zakupu Prawdziwej Pashminy
.