Jak zdobyć napisy na KODI

W tym poradniku pokażę jak zdobyć napisy na Kodi 18 i starszych wersjach za pomocą serwisów z napisami OpenSubtitles.org i Subscene.com. Metody, które tu opisałem, działają dla Kodi na FireStick, Windows PC, Mac, Nvidia Shield, Android i wszystkich innych urządzeniach obsługiwanych przez Kodi.

Napisy w Kodi stają się czasem niezbędne, zwłaszcza gdy jakość dźwięku nie jest najlepsza lub gdy muszę utrzymywać niską głośność, aby nie przeszkadzać innym w pobliżu. W nocy zmniejszam głośność do poziomu ledwo słyszalnego i nie mogę się obejść bez napisów. Oczywiście, kiedy oglądam wideo w obcym języku, potrzebuję moich napisów.

Cóż, to są moje powody, aby dodać napisy do Kodi, a ponieważ czytasz ten przewodnik, zakładam, że masz swoje własne. To jest właśnie powód, dla którego stworzyłem ten przewodnik, aby pokazać Ci, jak uzyskać napisy na Kodi. Czytaj dalej!

Ważne!!! Niektóre addony wymagają, aby napisy były włączone w ustawieniach addonu, aby napisy działały. Jeśli napisy nie działają u Ciebie, upewnij się, że włączyłeś je w addonie. Podałem te kroki w dalszej części tego przewodnika.

How to Get Kodi Subtitles Using OpenSubtitles

Opensubtitles jest prawdopodobnie najlepszą usługą napisów dla Kodi. Ta usługa ma napisy w szerokiej gamie języków i dla prawie wszystkich filmów i programów telewizyjnych, które zostały wydane do tej pory.

Jeśli szukasz napisów do Kodi, OpenSubtitles zawsze będzie moją pierwszą rekomendacją. A podczas odkrywania napisów na Kodi, sami się przekonacie, że OpenSubtitles ma najlepsze z nich.

Więc, bez większego zastanowienia, dowiedzmy się jak pobrać napisy na Kodi z OpenSubtitles.org.

Read: How to install and use a Kodi VPN

Step 1: Pierwszą rzeczą, którą chcesz zrobić jest rejestracja konta na OpenSubtitles.org. Niestety, napisy do Kodi z OpenSubtitles nie mogą być używane bez rejestracji. Przejdź do https://www.opensubtitles.org i kliknij link Zarejestruj się na górze strony.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby się zarejestrować i utworzyć nazwę użytkownika i hasło

Krok 2: Teraz uruchom Kodi Kodi i wybierz „Dodatki” w lewym panelu na ekranie głównym

Krok 3: Otwórz opcję Instalator pakietów w lewym górnym rogu ekranu. Wygląda to jak otwarte pudełko.

Krok 4: Kliknij „Zainstaluj z repozytorium” na następnym ekranie

Krok 5: Kliknij „Repozytorium dodatków Kodi”, gdy zobaczysz listę repozytoriów. To jest oficjalne repozytorium Kodi, które jest preinstalowane z Kodi

Proszę zauważyć, że jeśli nie zainstalowałeś przynajmniej jednego repozytorium innego niż repozytorium dodatków Kodi, nie zobaczysz listy repozytoriów powyżej. Zamiast tego, po kliknięciu 'Install from repository’ w kroku 4, zostaniesz przeniesiony bezpośrednio do ekranu, który dodałem do kroku 6.

Krok 6: Kliknij 'Subtitles’ kiedy zobaczysz to okno

Krok 7: Teraz kliknij 'OpenSubtitles.org’ z listy

Krok 8: Kliknij przycisk 'Zainstaluj’, który zobaczysz w prawym dolnym rogu następnego ekranu

Krok 9: Teraz poczekaj na powiadomienie 'Dodatek Opensubtitles.org zainstalowany’ (prawy górny róg; zobacz obrazek poniżej)

Krok 10: Teraz kliknij 'OpenSubtitles.org’ jeszcze raz, a następnie kliknij przycisk 'Configure’ w następnym oknie

Krok 11: Teraz zobaczysz następujące okno dialogowe. Kliknij 'Username’ i wprowadź nazwę użytkownika, którą utworzyłeś dla napisów Kodi na OpenSubtitles.org w kroku 1

Kliknij 'Password’ i wprowadź hasło do konta OpenSubtitles. Kliknij 'OK’ po zakończeniu.

Krok 12: Wróć do ekranu głównego Kodi i kliknij 'Ustawienia’ (ikona trybiku)

Krok 13: Otwórz 'Ustawienia odtwarzacza’ w Kodi 17.6 lub po prostu 'Player’ na Kodi Leia.

Krok 14: Na dole po lewej, gdzie widzisz ikonę trybika, upewnij się, że Standard (lub cokolwiek innego niż Basic) jest wybrane. Teraz wybierz opcję 'Language’ na lewym panelu następnego okna

Krok 15: Po prawej stronie, kliknij 'Languages to download subtitles for’ w 'Download Services’, aby wybrać preferowany język dla napisów do Kodi. Dla większości z nas, domyślnym językiem będzie angielski.

Krok 16: Następnie kliknij 'Default TV show service’, aby ustawić napisy Kodi dla programów telewizyjnych.

Krok 17: Teraz kliknij przycisk 'Get more…’, aby wyświetlić listę wszystkich dostępnych napisów dla Kodi. Wybierz 'OpenSubtitles.org’ i kliknij na niego, aby je pobrać. Jak widzisz, pobrałem już OpenSubtitles.org, dlatego pojawia się on na liście.

Krok 18: Po pobraniu OpenSubtitles.org, kliknij go (jak pokazano na poniższym obrazku), aby ustawić go jako usługę napisów w Kodi.

Krok 19: Teraz kliknij „Default movie service” i powtórz krok 18

Krok 20: Tak będzie wyglądał ekran po zainstalowaniu i skonfigurowaniu Opensubtitles na Kodi

Więc, to jest całkiem sporo, co musisz zrobić, aby dodać napisy Kodi. Teraz przejdź do odtwarzania wybranego programu telewizyjnego lub filmu i kliknij ikonę napisów na dole po prawej stronie. OpenSubtitles wyszuka napisy do tytułu, który odtwarzasz.

Zanim zaczniesz strumieniować za pomocą Kodi Addons / Builds, chciałbym cię ostrzec, że wszystko, co strumieniujesz na Kodi, jest widoczne dla twojego ISP i rządu. This means, streaming copyrighted content (free movies, TV shows, Sports) might get you into legal trouble.

Kodi users are strongly advised to connect a VPN while streaming. A VPN for Kodi will bypass ISP throttling, Government Surveillance, and geo-restriction on popular Add-ons. I always connect ExpressVPN on all my streaming devices and I suggest you do the same.

ExpressVPN is the fastest and most secure VPN. Pochodzi z 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy. Oznacza to, że możesz go używać swobodnie przez pierwsze 30 dni i jeśli nie jesteś zadowolony z jego działania (co jest bardzo mało prawdopodobne), możesz poprosić o pełny zwrot pieniędzy.

UWAGA: Nie zachęcamy do naruszania praw autorskich. Ale co, jeśli skończysz na przesyłaniu strumieniowym treści z nielegalnego źródła nieumyślnie? Nie zawsze łatwo jest odróżnić legalne i nielegalne źródło.

Więc, zanim zaczniesz streamować na Kodi, oto jak uzyskać ochronę VPN w 3 prostych krokach.

Krok 1: Zdobądź subskrypcję ExpressVPN TUTAJ.

Krok 2: Kliknij TUTAJ, aby pobrać i zainstalować aplikację ExpressVPN na swoim urządzeniu.

Krok 3: Kliknij ikonę Power, aby połączyć serwer VPN. To już wszystko. Twoje połączenie jest teraz bezpieczne dzięki najszybszej i najlepszej sieci VPN dla Kodi.

Subtitles not working? Enable Subtitles in the addon Settings

Niektóre dodatki muszą mieć włączone napisy, aby działały. Możesz to zrobić z poziomu ustawień addonu. W tym przykładzie używam Exodus Redux addon. Jednakże, kroki działają tak samo dla innych dodatków.

Oto kroki:

1- Przejdź do Dodatki > Dodatki wideo z ekranu głównego Kodi i otwórz dodatek Exodus Redux

2- Przewiń w dół na ekranie głównym Exodus Redux i kliknij Narzędzia

3- W następnym oknie kliknij USTAWIENIA: Napisy

4- Upewnij się, że opcja Napisy w lewym menu jest nadal zaznaczona

Po prawej stronie, włącz opcję Enable Subtitles

5- Kliknij OK, aby zapisać zmiany

How to Get Subtitles on Kodi Without Registration

Nie mam wątpliwości co do tego, że Opensubtitles jest najlepszym serwisem z napisami dla Kodi. Ale prawdą jest również to, że trzeba się trochę postarać, aby skonfigurować go na Kodi. Jeśli chcesz zainstalować napisy na Kodi dość szybko, mam dla ciebie inną opcję – Subscene Kodi subtitle service.

Subscene może nie mieć tak wielu napisów dla Kodi jak OpenSubtitles, ale może wykonać pracę dość dobrze dla większości. I możesz go skonfigurować bezpośrednio z Kodi bez konieczności rejestracji konta.

Pokażę ci jak dodać napisy do Kodi używając Subscene.com w szybkich i łatwych krokach

Krok 1: Wróć do ekranu głównego Kodi i kliknij 'Ustawienia’ w prawym górnym rogu (tuż pod logo Kodi). Teraz kliknij 'Ustawienia odtwarzacza’ z listy opcji (lub 'Player’ na Kodi Leia 18)

Krok 2: Teraz wybierz opcję 'Język’ na lewym panelu i pod 'Usługi pobierania’ po prawej stronie kliknij 'Języki do pobrania napisów dla’, aby zmienić/wybrać żądany język napisów Kodi. Angielski jest językiem domyślnym i jeśli angielski jest językiem, który chcesz, pozostaw tę opcję nietkniętą.

Krok 3: Teraz kliknij 'Domyślna usługa programu telewizyjnego’

Krok 4: Kliknij przycisk 'Pobierz więcej…’ i pobierz usługę napisów Subscene.com dla Kodi. Ja już go pobrałem i dlatego możesz go zobaczyć na tej liście. Po zainstalowaniu Subscene.com, pojawi się on również na liście

Krok 5: Teraz kliknij 'Subscene.com’, aby uczynić go domyślnym serwisem napisów Kodi

Krok 6: Teraz kliknij 'Domyślny serwis filmowy’ i powtórz krok 5.

Teraz udało Ci się skonfigurować Subscene.com i będzie on pobierał dostępne napisy dla Kodi dla konkretnego tytułu, który odtwarzasz.

Uwaga: Wybór Subscene.com jako domyślnej usługi napisów dla Kodi nie oznacza, że nie możesz już używać Opensubtitles. Podczas szukania napisów, gdy tytuł jest odtwarzany, zawsze możesz wybrać Opensubtitles lub jakąkolwiek inną usługę napisów, którą możesz mieć zainstalowaną.

Konkluzja

Doświadczenie Kodi czasami staje się przyjemniejsze z napisami. OpenSubtitles i Subscene są dwoma najlepszymi napisami dla Kodi. Subscene jest szybszym sposobem na uzyskanie napisów na Kodi. Jednakże, czasami można zauważyć, że napisy Subscene nie są zsynchronizowane z filmem. Wygląda to na porażkę, ale nie musi nią być. Podczas odtwarzania filmu zawsze możesz przesunąć napisy, opóźniając je lub przesuwając do przodu, aby je zsynchronizować. Przesunięcie zazwyczaj działa. Ale gdy to nie działa, zawsze możesz skorzystać z OpenSubtitles. Nie doświadczyłem prawie żadnych problemów z synchronizacją z nim.

Więc, to jest jak skonfigurowaliśmy napisy Kodi używając dwóch najlepszych usług napisów. Jeśli masz jakieś pytania, opinie lub sugestie, nie krępuj się wypełnić nas poprzez sekcję komentarzy poniżej.

Powiązane:

Jak zainstalować Kodi na FireStick
Najlepsze i działające dodatki do Kodi
Najlepsze kompilacje Kodi
Jak zaktualizować Kodi na FireStick
Jak zatrzymać buforowanie w Kodi

Zastrzeżenie prawne – FireStickTricks.com nie weryfikuje legalności ani bezpieczeństwa żadnych dodatków, aplikacji ani usług wymienionych na tej stronie. Ponadto, nie promujemy, nie hostujemy ani nie linkujemy do strumieni chronionych prawem autorskim. Bardzo zniechęcamy do piractwa i radzimy naszym czytelnikom unikać go za wszelką cenę. Wszelkie wzmianki o bezpłatnym przesyłaniu strumieniowym na naszej stronie są przeznaczone wyłącznie dla treści wolnych od praw autorskich, które są dostępne w domenie publicznej. Przeczytaj nasze pełne zrzeczenie się odpowiedzialności.
Ujawnienie – FireStickTricks.com jest blogiem wspieranym przez czytelników. Jeśli kupisz produkt poprzez linki na naszej stronie, możemy zarobić prowizję. Dowiedz się więcej

.