Każdy, kto widział zabawny klip o niemieckiej straży przybrzeżnej rozmawiającej przez mikrofon z człowiekiem na tonącym statku, wie, że zawiera on prawdę. Jeśli tego nie zrobiłeś, poświęć 40 sekund na obejrzenie go teraz:
To było ponad 10 lat temu. I nadal Niemcy i ich znajomość angielskiego – choć ewoluująca – jest w pewnym sensie problemem szczególnym. W porównaniu z ich europejskimi sąsiadami, zależy to od kilku czynników, które należy wziąć pod uwagę, wybierając Niemców jako potencjalnych konsumentów lub partnerów biznesowych.
Dzisiaj Education First (EF) – globalny dostawca programów edukacyjnych i usług turystycznych – opublikował 8. edycję swojego EF English Proficiency Index.
Jakie są główne wnioski z badania?
Po pierwsze, znajomość języka angielskiego Niemców poprawiła się nieznacznie w porównaniu z poprzednim rokiem. Wśród 88 przebadanych narodów, Niemcy zajmują dziesiąte miejsce. Jednak wielu europejskich sąsiadów radzi sobie lepiej. Nie tylko Szwedzi mówią po angielsku lepiej niż Niemcy, ale także Holendrzy, Słoweńcy i Duńczycy.
Różnice między krajami związkowymi
Następnie występują bardzo wyraźne różnice regionalne w Niemczech, przy czym nowe kraje związkowe Niemiec Wschodnich – Turyngia, Meklemburgia-Pomorze Przednie i Saksonia-Anhalt – znajdują się na najniższych pozycjach. W czołówce znajdują się Berlin i Hamburg.
Proficiency is a matter of age
Innym czynnikiem jest związek między znajomością języka angielskiego a wiekiem. Z badań wynika, że im starsi są Niemcy, tym gorszy jest ich angielski. Na początku nie jest to aż tak zaskakujące, ale w porównaniu międzynarodowym widać różnicę. W Niemczech osoby w wieku od 18 do 20 lat mówią i rozumieją język angielski znacznie lepiej niż osoby powyżej 40 roku życia, ale w skali międzynarodowej różnica między grupami wiekowymi jest bardzo mała.
Znajomość języka angielskiego niemieckich pracowników
W odniesieniu do pytania, w jakim stopniu niemieccy pracownicy i menedżerowie – jako potencjalni partnerzy biznesowi – znają język angielski, badanie przeprowadzone przez Gesellschaft für Konsumforschung i Wall Street English wykazało, że 65,5 procent pracowników twierdzi, że zna język angielski słabo lub wcale. Liczba ta powinna być traktowana jako wskazówka, ponieważ poziom biegłości różni się w zależności od branży i stanowiska pracy i oczywiście, menedżerowie są średnio bardziej biegli niż pracownicy.
Więc, gdy chcesz wejść na rynek niemiecki jako osoba nieposługująca się językiem niemieckim, pamiętaj, że
- znajomość języka angielskiego różni się w Niemczech i ich regionach,
- zależy od wieku,
- potrzebujesz lub potrzebujesz rodzimego/bliskiego rodzimego menedżera kraju niemieckojęzycznego podczas prowadzenia interesów w Niemczech
O badaniu EF
W badaniu EF EPI oceniano dane z dwóch różnych testów z języka angielskiego, z których oba obejmowały gramatykę, słownictwo, wymowę i rozumienie ze słuchu. Do testów przystąpiło łącznie 1,3 miliona dorosłych w 88 krajach świata.
Ponieważ uczestnicy sami zdecydowali się na udział w badaniu, a większość z nich prawdopodobnie uczy się języka angielskiego, wyniki niekoniecznie są reprezentatywne dla całego kraju. Dostarczają one jednak wskazówek na temat poziomu znajomości języka angielskiego w każdym kraju.
Chcesz dowiedzieć się więcej o Niemcach jako potencjalnych przyszłych klientach?
Śledź nasze cotygodniowe skany faktów i przeczytaj nasze poprzednie posty na temat niemieckich zachowań konsumenckich.