Agnes to imię dziecka skradzionego przez Cyganów, którzy zastępują ją w jej łóżeczku oszpeconym niemowlęciem Quasimodo, w powieści Victora Hugo z 1831 roku, Garbus z Notre Dame. Matka z żalu ucieka z Rheims, a dziecko Quasimodo zostaje wysłane do sierocińca w Notre Dame. W międzyczasie, po przemianowaniu na Esmeraldę i szczęśliwym wychowaniu przez Cyganów, dziecko Agnes dorasta i mieszka z nimi w Paryżu, zarabiając na życie jako tancerka. Wpada na trop złego Frollo i zostaje uratowana przed losem gorszym niż śmierć przez dobrodusznego Quasimodo. On, z kolei jest wspomagany przez nią, kiedy wpada w konflikt z prawem, ale ostatecznie, oboje ulegają tragicznemu końcowi. Historia ta doczekała się wielu opracowań, ale być może to właśnie wersja animowana Walta Disneya z 1996 roku zachwyca nas najbardziej (i prezentuje szczęśliwe zakończenie). Esmeralda jest piękna jak zawsze, z jej szmaragdowymi zielonymi oczami, ale jest może trochę bardziej niezależna i samowola (głos Demi Moore). W tej inkarnacji, zarówno Esmeralda i Quasimodo są oszczędzone, on, aby przyjść do owocowania wiary w jego własnej wartości, a ona do satysfakcjonującego denouement w którym szczęśliwie poślubia jej prawdziwą miłość, kapitan Phoebus.
Esmeralda jest młoda dziewczyna (z domu Agnes), który jest skradziony przez Cyganów jako dziecko, którzy zastępują ją w jej łóżeczku z oszpeconym niemowlęcia Quasimodo, w powieści Victora Hugo 1831, Hunchback of Notre Dame. Jej matka ucieka z Rheims w swoim żalu, a dziecko Quasimodo zostaje wysłane do sierocińca w Notre Dame. W międzyczasie Esmeralda, szczęśliwie wychowana przez Cyganów, mieszka z nimi w Paryżu i zarabia na życie jako tancerka. Wpada w oko złemu Frollo i zostaje uratowana przed losem gorszym niż śmierć przez dobrodusznego Quasimodo. On, z kolei jest wspomagany przez nią, kiedy wpada w konflikt z prawem, ale ostatecznie, oboje ulegają tragicznemu końcowi. Historia ta doczekała się wielu opracowań, ale być może to właśnie wersja animowana Walta Disneya z 1996 roku zachwyca nas najbardziej (i prezentuje szczęśliwe zakończenie). Esmeralda jest piękna jak zawsze, z jej szmaragdowymi zielonymi oczami, ale jest może trochę bardziej niezależna i samowola (głos Demi Moore). W tym wcieleniu, zarówno Esmeralda i Quasimodo są oszczędzone, on, aby przyjść do owocowania wiary w jego własnej wartości, a ona do satysfakcjonującego denouement, w którym szczęśliwie poślubia swoją prawdziwą miłość, Captain Phoebus.
.