AS kończymy miesiąc Ramadan, być może słyszysz „Ramadan Kareem” i „Ramadan Mubarak” dużo.
Zwroty te mają różne znaczenia i są używane w różnych czasach.
Jakie są pozdrowienia po arabsku i angielsku?
Happy Ramadan można przetłumaczyć na Ramadan Mubarak, co oznacza również „błogosławiony Ramadan”.
Meanwhile, Eid Mubarak – co oznacza „błogosławione święto lub festiwal” jest używany w ostatnim dniu Ramadanu, Eid al-Fitr.
Ramadan Kareem oznacza „niech Ramadan będzie dla ciebie hojny”, ale istnieje pewna debata na temat tego, czy powinno się go używać podczas Ramadanu.
Pozdrowienia są różne, ponieważ Ramadan Mubarak oferuje błogosławiony lub szczęśliwy Ramadan osobie, z którą jest wymieniany.
Whereas Ramadan Kareem ma debatę wokół jego użycia, jak to prosi Ramadan być hojny dla drugiej osoby.
Saudyjski arabski uczony Sheikh Al-Uthaymeen powiedział Express: „Powinno się mówić 'Ramadan Mubarak’, lub cokolwiek co jest do niego podobne, ponieważ to nie sam Ramadan daje tak, że może być kareem (hojny), w rzeczywistości to Allah umieścił w nim łaskę i uczynił go specjalnym miesiącem, oraz czasem wykonywania jednego z filarów islamu.”
Ramadan Mubarak jest najczęściej używany z tych dwóch, ponieważ był pierwotnie używany przez proroka Mahometa.
Jednakże inni uważają, że używanie Ramadan Kareem jest w porządku, ponieważ mówią, że zwrot ten reprezentuje błogosławieństwa, które Allah daje swoim wyznawcom podczas tego miesiąca.
Oba pozdrowienia mogą być używane przez cały miesiąc Ramadan, ale Ramadan Mubarak ma tendencję do bycia częściej używanym z tych dwóch.
Co się mówi na początku i na końcu Ramadanu?
Typowo, początek miesiąca jest witany pozdrowieniami takimi jak Ramadan Mubarak.
W ostatnim dniu Ramadanu, który jest Eid-al-fitr, pozdrowienie zmienia się na Eid Mubarak.
Ostatni dzień Ramadanu w 2020 roku był 23 maja.
Kiedy jest Eid 2020?
Tradycyjnie, Ramadan rozpoczyna się wraz z obserwacją półksiężyca, który zwykle pojawia się jedną noc po nowiu księżyca, co oznacza, że data rozpoczęcia nie może być przewidziana.
Eid al-Fitr działa dokładnie w ten sam sposób.
Widzenie nowego półksiężyca przynosi koniec Ramadanu i początek miesiąca Shawwal, dziesiątego miesiąca islamskiego kalendarza Hijri.
Toczy się debata na temat tego, czy idea obserwacji księżyca powinna odnosić się do fizycznego obserwowania księżyca w miejscu, w którym się znajdujemy, co może być podyktowane czynnikami takimi jak pogoda, czy też należy odroczyć obserwacje w Arabii Saudyjskiej lub innych regionach.
Co to jest Ramadan?
Ramadan, dziewiąty miesiąc w kalendarzu islamskim, jest okresem postu obserwowanym przez muzułmanów na całym świecie, aby uczcić „najlepszy z czasów”.
Świętuje on pierwszy raz, kiedy Koran został objawiony Mahometowi, zgodnie z wierzeniami islamskimi.
Pościg jest obowiązkowy tylko dla zdrowych dorosłych muzułmanów, każdy kto cierpi na chorobę, podróżuje, jest w podeszłym wieku, w ciąży, karmi piersią, jest cukrzykiem, jest przewlekle chory lub miesiączkuje jest zwolniony z tej praktyki.
Okres postu, podczas którego muzułmanom nie wolno jeść ani pić, trwa od świtu do zachodu słońca, a muzułmanie angażują się w zwiększoną aktywność modlitewną.
Muzułmanie często starają się i praktykują zwiększoną samodyscyplinę podczas miesiąca Ramadan.
W 2020 roku Ramadan rozpoczął się wieczorem w czwartek, 23 kwietnia i kończy się wieczorem w sobotę, 23 maja.
.