Była głosem Królewny Śnieżki, głównej aktorki w jednym z najbardziej udanych filmów wszech czasów. Jej dziecięcy, śpiewny wokal jest wciąż natychmiast rozpoznawalny ponad 75 lat później. Można by pomyśleć, że stała się sławna i zagrała w niezliczonych filmach muzycznych, prawda? Ale istnieje duże prawdopodobieństwo, że nigdy nie słyszałeś o Adrianie Caselotti – jej nazwisko nie pojawia się nawet w napisach końcowych filmu „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”. Dlaczego tak niezapomniany głos nigdy więcej nie został usłyszany?
Prawdą jest, że Caselotti nie była przypisana do Królewny Śnieżki – był rok 1937, a Disney nie przypisywał aktorów głosowych do 1943 roku (słynne studio dbające o wizerunek chciało zachować ideę, że jego animowane postacie są prawdziwe). Legenda Hollywood głosi, że Walt Disney zakazał Caselotti ujawniania jej „sekretnej tożsamości”, występowania jako Królewna Śnieżka, a także dalszej pracy w filmach, telewizji i radiu do końca jej kariery. Jednym słowem, została wpisana na czarną listę.
Reklama
I rzeczywiście, „Królewna Śnieżka” była zarówno początkiem jak i końcem kariery Caselotti w showbiznesie, poza jedną linią głosu w „Czarnoksiężniku z Oz” i maleńką partią śpiewu w „To wspaniałe życie”. Ale czy to z powodu oficjalnego zakazu Disneya, czy po prostu dlatego, że jej głos był tak rozpoznawalny? Być może miała pełną swobodę w dążeniu do innych ról, ale po prostu nie była w stanie znaleźć pracy. Walt Disney był bardzo wpływową postacią w Hollywood, ale czy naprawdę sabotowałby Caselotti, aby zachować animację?
Trudno powiedzieć. Niektórzy twierdzą, że Walt Disney skutecznie zakończył karierę Caselotti, podpisując z nią kontrakt, a następnie nie dając jej żadnej pracy. Jest to prawdopodobne wyjaśnienie, biorąc pod uwagę, że była to era systemu studyjnego, ale Disney nie miał żadnych oficjalnie zakontraktowanych aktorów aż do 1946 roku. Inna krążąca plotka mówi, że Disney posiadał prawa do głosu Caselotti. Jack Benny powiedział, że Disney odrzucił jego prośbę, aby Caselotti wystąpiła w jego programie radiowym w 1938 roku, ponieważ nie chciał ujawnić kobiety stojącej za Królewną Śnieżką.
Based on what we do know of Caselotti’s „Snow White” contract, the terms don’t seem to have been favorable. Mając zaledwie 18 lat, kiedy została zatrudniona, otrzymała wynagrodzenie w wysokości 970 dolarów za około trzy lata pracy (równowartość około 16 000 dolarów w dzisiejszych czasach). W 1938 roku, ona i aktor, który głos Prince Charming bezskutecznie pozwany Disney i RCA (na $ 200,000 i $ 100,000, odpowiednio) o udział w zyskach soundtrack-record. Po tym epizodzie, chociaż, jak się wydaje, była dość lojalna wobec Disneya przez resztę swojego życia. Otrzymała nagrodę Disney Legend Award w 1994 roku i nigdy publicznie nie wspomniała o schemacie czarnej listy.
Reklama
.