Maisie is een Schotse naam – het is de troetelvorm van Mairead, het Schots-Gaelische equivalent van Margaret (in het Iers-Gaelisch wordt Margaret weergegeven als Mairéad). De naam Margaret kwam in Engeland terecht via de Normandisch-Franse overheersers na de verovering van 1066 (hoewel Mairead in Ierland/Schotland pas in de 14e eeuw populair werd). De Fransen gebruikten Marguerite (van het Latijnse Margarita); de namen zijn uiteindelijk afgeleid van het Hebreeuwse woord “margaron” dat “parel” betekent. Margaret e.a. is een van de meest duurzame vrouwennamen aller tijden, populair geworden in de Middeleeuwen en tot in de moderne tijd sterk in gebruik (net als Catherine, Elizabeth en Anne). Veel middeleeuwse Europese christelijke ouders gaven hun kinderen namen van legendarische vroege heiligen als een maatregel van bescherming. De heilige Margaretha was zo’n vroege heilige die in de Middeleeuwen verering opriep. Margaretha van Antiochië of Margaretha de Maagd, werd aan het eind van de derde eeuw in Antiochië (het huidige Turkije) geboren. Zij werd door haar vader gegeseld om haar christelijk geloof en had vervolgens de euvele moed om een huwelijksaanzoek van een machtige Romeinse gouverneur af te slaan (dit aanbod ging gepaard met een eis: het afzweren van haar geloof). Zij weigerde. Als gevolg daarvan werd Margaretha gemarteld en onthoofd. Haar legende en cultus verspreidden zich in de Middeleeuwen, waardoor haar naam populairder werd. In één verhaal wordt verteld dat zij door een draak werd opgeslokt, maar omdat zij het kruis van Jezus droeg, spuugde de draak haar onmiddellijk uit (hij was geïrriteerd door het kruis – misschien een oude vorm van indigestie van de draak). Margaretha is een naam die door de eeuwen heen aanleiding heeft gegeven tot verschillende variaties, huisdiervormen en bijnamen. Deze omvatten, maar zijn niet beperkt tot: Maggie, Madge, Marge, Meg, Megan, Greta, Gretchen, Margot, Mae, Molly, Peggy, Peg en zelfs Daisy. De Gaelic bijnaam voor deze kleine parel is Maisie, en Maisie is tegenwoordig heel populair in Engeland, Schotland en Noord-Ierland.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.