Als je het nog niet wist, zijn er in veel landen verschillende datumnotaties. In Zuid-Korea wordt het formaat ‘Jaar/Maand/Datum’ gebruikt. Dus als je bijvoorbeeld 3 juni 2020 wilt schrijven, doe je dat als volgt:
Dat is heel gemakkelijk te onthouden, want de maand komt altijd voor de datum. Als je eenmaal een tijdje in Korea bent, wen je er heel snel aan. Als je naar de datum verwijst, wil je Sino Koreaanse nummers gebruiken. We zullen hier niet in detail treden over getallen, dus bekijk onze post hier voor een goed overzicht van de manier waarop Koreanen getallen gebruiken.
Nu wat als je echt Koreaans zou willen gebruiken om ditzelfde datumformaat uit te drukken? Laten we eens kijken:
2020년 6월 3일
Zoals u kunt zien, hebben we een aantal nieuwe tekens! Dit zijn de eigenlijke tellers die worden gebruikt om naar de datum te verwijzen. Laten we ze eens stuk voor stuk bekijken:
년 (nyeon) = jaar
De Koreaanse taal gebruikt deze teller bij het verwijzen naar jaren. Deze wordt altijd aan het eind van een jaar toegevoegd, en als u het aantal jaren wilt tellen, zou u iets zeggen als:
4년 전에 (sa-nyeon jeon-e) = 4 jaar geleden (전에 betekent eerder)
월 (weol) = maand
Dit is de teller die gebruikt wordt bij het verwijzen naar maanden. Voeg dit altijd toe aan het eind van de maand wanneer u naar de datum verwijst.
일 (il) = dag
Dit is de teller die wordt gebruikt wanneer u naar dagen verwijst. Voeg dit altijd toe aan het eind van de datum van de maand.
Wilt u meer weten over het tellen van maanden, jaren en data, bekijk dan onze berichten hieronder:
Maanden in het Koreaans
Dagen tellen in het Koreaans
Geluk met uw studie!