Korte Geschiedenis van Kabuki en het Enigmatische Kabuki-za Theater van de Meiji Periode
De kunst van kabuki werd voor het eerst opgevoerd aan het begin van de Edo periode (1603) en ontwikkelde zich door de tijd heen. De grondlegster van kabuki, die al 400 jaar oud is, zou een vrouw zijn die Izumo no Okuni heette en die een schrijnmeid zou zijn geweest in het Grote Schrijn van Izumo. Zij voerde in de droge rivierbeddingen van Kyoto een nieuw soort dans op, vermengd met zang en acteren, die de basis vormde voor de kunst van kabuki. Deze theatrale revolutie bracht in de eeuwen daarna overal in het land kabukitheaters op de been. Een van de populairste – en meest spectaculaire – is het Kabuki-za Theater in Tokyo’s Ginza.
Het oorspronkelijke Kabuki-za tijdens de Meiji periode
Kabuki-za opende zijn deuren voor de allereerste keer in 1889, en fascineerde het publiek toen net zo veel als het mensen nu fascineert. Het moest verschillende keren worden herbouwd als gevolg van brand, de Tweede Wereldoorlog, en om het beter bestand te maken tegen aardbevingen en om de toegankelijkheid te verbeteren. In april 2013 werd de vijfde versie van het traditionele theater geopend, herbouwd in de stijl van het vierde. Vandaag de dag staat het tussen de trotse wolkenkrabbers van Ginza en illustreert het op majestueuze, bijna raadselachtige wijze Japans harmonie tussen moderne en traditionele esthetiek. Maar Kabuki-za is niet alleen de thuisbasis van voorstellingen, het heeft ook een verscheidenheid aan winkels en heerlijke gerechten. Het is een allesomvattende ervaring van traditioneel Japan, gastvrijheid, en de magische wereld van theater.
Het kiezen van een voorstelling geschikt voor nieuwkomers
Kabuki-za’s voorstellingen veranderen op een maandelijkse basis. Naast traditionele stukken zijn ook moderne films en drama’s een vast onderdeel van de voorstellingen, die een gevarieerde mix van vermaak bieden. Over het algemeen worden deze voorstellingen verdeeld in “Kabuki toneelstukken” en “Kabuki dansen”; de laatste omvatten genres zoals gidayū (reciteren), tokiwazu (theatrale muziek), kiyomoto (gezongen recitatie deel van poppenspel), nagauta (lang episch lied), enzovoort. Kabuki-stukken daarentegen verwijzen zowel naar jidaimono, stukken van vóór de Edo-periode, als naar sewamono, stukken uit de Edo-periode die meestal over gewone mensen gaan. Onder hen is de kabuki jūhachiban (Achttien Grote Toneelstukken), een specialiteit van een reeks kabuki acteurs die de naam Ichikawa Danjūrō dragen. Hier zijn enkele beginnersvriendelijke toneelstukken, gesorteerd op categorie: ・Jidaimono: Kanadehon Chūshingura (De Schatkist van Loyale Retainers), Yoshitsune Senbon Zakura (Yoshitsune en de Duizend Kersenbomen) ・Sewamono: Sannin Kichisa Kuruwa no Hatsugai (Drie Kichisaburōs gaan tijdens Nieuwjaar winkelen in de Plezierwijken), Yotsuya Kaidan (Het verhaal van Oiwa en Tamiya Iemon) ・Kabuki Jūhachiban: Kanjinchō (De Abonnementenlijst), Sukeroku (De Bloem van Edo), Shibaraku (Wacht even!) ・Buyō (Dans): Kyōganoko Musume Dōjōji (De maagd in de tempel van Dojo), Shungyō Kagamijishi (De leeuwendans van Kagami) Speelfilms geschreven door hedendaagse schrijvers en regisseurs zijn ook een grote aanrader voor kabuki-toeristen. Recentelijk hebben kabuki podia originele manga verhalen of poëzie uit India gezien; niet-traditionele werken die het hart van het publiek stormenderhand hebben veroverd.
Kabuki woordenschat
Een oude kunst als kabuki is veelgelaagd. Het prachtig vormgegeven toneel ziet de vier seizoenen zich ontvouwen, oude gebruiken en tradities, liefde en haat, veranderende en koppige mensen, goed en kwaad, zakelijk drama, enzovoort. Dit alles wordt geaccentueerd met zwierige kostuums, expressieve make-up, en prachtige decoraties. Natuurlijk heeft kabuki zijn eigen woordenschat, die niet alleen handig is om te weten wanneer u kaartjes koopt, maar ook uw theaterervaring zal verbeteren.
・hanamichi: een verhoogd platform van de achterkant van het theater naar het podium, dwars door het publiek. ・seri en suppon: de seri is de toneellift. De grote wordt gebruikt voor apparatuur, de kleinere voor acteurs. Suppon betekent “softshell turtle” en verwijst naar het valluik en de lift op de hanamichi. ・tachiyaku: de rol van een jong volwassen man, die een “goed” personage uitbeeldt. ・katakiyaku: de rol van de schurk. ・iroaku: rokkenjager van buiten, schurk van binnen. Kan ook gewoon een knappe schurk zijn. ・onnagata: een mannelijke acteur die een vrouwelijke rol speelt. ・mie: een pose of houding. Acteurs kunnen plotseling stilstaan als in een stop-motion stuk, met een blik op het publiek als een portret. ・danmari: pantomime, acteurs bewegen of vechten in stilte in het donker. ・tachimawari (tate): een gestileerde vechtscène uitgevoerd met zwaarden of andere kleine rekwisieten. ・keren: een algemene term voor toneeltrucs zoals hayagawari (snelle kostuumwissel), toitagaeshi (ronddraaiend paneel met levensgrote poppen), of honmizu (watereffecten). ・kumadori: speciale kabuki-make-up, vooral van de aragoto (bombastische, overdreven) stijl. De kleur geeft de rol aan, zoals rood voor fel of dapper, blauw voor geesten of magische wezens, enzovoort.
Kabuki-za biedt een grote variëteit aan verschillende zitplaatsen, van laaggeprijsd tot eenmalige luxe. Er zijn in totaal vijf categorieën: (De prijzen zijn voor het type zitplaats per persoon voor reguliere voorstellingen en zijn inclusief belasting.) ・First Class Box Seats voor 20.000 yen: twee personen passen in de verzonken zitplaatsen die een voortreffelijke kabuki-ervaring bieden. Thee en handdoeken worden klaargezet; voorafgaande reserveringen worden geleverd met een bentō (lunchpakket) voor een extra vergoeding. ・First Class Seats voor 18.000 yen: vooraan op zowel de eerste als de tweede verdieping. Van de middelste rijen 7 tot 9 op de eerste verdieping wordt gezegd dat het de beste plaatsen in het theater zijn. ・Tweede Klasse Stoelen voor 14.000 yen: zitplaatsen op de tweede verdieping. Ze kijken uit over het hele podium. ・Upper Tier A & B voor 4,000 ~ 6,000 yen: hier zitten de ōmukō, publieksleden die acteursgilden of andere zinnen roepen. ・Hitomakumi Single Act Tickets vanaf 1,000 yen: zeer redelijk geprijsde tickets die u laten genieten van een enkele kabuki-act vanaf gratis zitplaatsen op de vierde verdieping. Het is een geweldige manier om je tenen in de wereld van kabuki te dompelen zonder je volledig vast te leggen op een duur kaartje of een volledige voorstelling.
De speciale Single Act Ticket kassa naast de hoofdingang van Kabuki-za geeft iedereen die nieuwsgierig is naar kabuki de kans om spontaan langs te komen en te genieten van een hapklare voorstelling.
Kaartjes voor voorstellingen kunnen online worden gekocht op een website genaamd Ticket Web Shochiku, via de telefoon (vraag naar een Engels sprekende telefoniste), of direct aan het loket van het theater. Als er vrije plaatsen zijn voor voorstellingen op dezelfde dag, worden de kaartjes direct verkocht aan de kassa op de eerste verdieping van het theater.
Kabuki Dress Code and Etiquette
Kabuki-za heeft een nogal chique uitstraling en veel mensen geloven dat er een strikte dress-code en set van regels, etiquette, enzovoort is. Dit is echter niet het geval, kabuki heeft zijn wortels in het feit dat het entertainment is voor de gewone massa. Of u van de voorstelling geniet in T-shirt en jeans of in pak of kimono is geheel aan u. Voor een authentieke ervaring kunt u in de buurt een kimono huren, zodat uw bezoek aan Kabuki-za onvergetelijk wordt!
Net als bij opera’s of musicals is het nooit een slecht idee om een verrekijker mee te nemen. Kabuki, in het bijzonder, vertrouwt veel op gezichtsuitdrukkingen, gebaren, poses, ingewikkelde make-up en kostuums, dus een verrekijker zal zeker helpen om te genieten van elk klein, prachtig detail. Hier is een andere verrassend lakse regel: drinken en eten op uw stoel is perfect in orde. Maar je moet natuurlijk wel op je lawaai letten, want luidruchtig zijn wordt natuurlijk als onbeleefd ervaren. Op het podium klimmen tijdens de voorstelling is ook een no-go. Het belangrijkste is dat u rekening houdt met het publiek en de acteurs en dat u zich daarnaar gedraagt.
Kom vroeg in Kabuki-za om van het theater zelf te genieten
Nadat we meer hebben geleerd over de kaartjes en de etiquette, is het tijd om onze aandacht te verleggen naar Kabuki-za zelf. De toegang tot het theater is wonderbaarlijk handig, omdat de kelder direct verbonden is met Higashi-Ginza Station dat bediend wordt door de Tokyo Metro Hibiya Lijn en de Tōei Asakusa Lijn. Neem de roltrap of lift vanaf Kobikichō Square (het gebied met diverse winkels en restaurants) en u staat recht voor de hoofdingang van Kabuki-za.
Stappen door deze ingang voelt als stappen in een andere wereld. De hoofdlobby begroet u met een scharlakenrood tapijt van waaruit een majestueuze feniks lijkt op te rijzen, zijn vleugels spreidend alsof hij wil gaan vliegen. De tweede verdieping en hoger bekoren met schitterende schilderijen aan de muren, allemaal getekend door beroemde meesters in hun vak. Wij raden u aan een half uur voor het begin van de kabuki-voorstelling aan te komen. Dan heeft u genoeg tijd om de unieke, majestueuze sfeer van Kabuki-za en de vele details in u op te nemen. Geraffineerde souvenirwinkels bieden elegante aandenkens en het is een goed moment om een snack of lunchpakket uit te zoeken voor tijdens de voorstelling. Hoewel er een pauze is tijdens het stuk, makuai genaamd, is het theater overvol met mensen en zal de tijd veel te kort lijken.
Subtitle Your Kabuki Experience
Kabuki-za biedt een onmisbare gadget genaamd de G-Mark Guide. Het is een apparaat dat ondertitels toevoegt aan de voorstelling, zodat u de dialoog op de voet en authentiek kunt volgen. De taal is een grote zorg voor veel mensen als het gaat om het ervaren van een live kabuki voorstelling. De stukken zijn natuurlijk in het Japans en kunnen soms zelfs voor moedertaalsprekers moeilijk te begrijpen zijn. Kabuki-za biedt een ondertitelingsgids te huur aan onder de naam G-Mark Guide. Deze is beschikbaar tegen een huurprijs van 1.000 yen, naast een borg van 1.000 yen die wordt terugbetaald bij teruggave. Voor een enkele act daalt de huurprijs tot 500 yen. Deze ondertitels bevatten niet alleen authentiek vertaalde dialogen, maar ook veel commentaar en extra informatie over het plot, de rollen, de acteurs, enzovoort. Een andere manier om uw kabuki-ervaring te verrijken met extra informatie is een papieren gids genaamd sujigaki. Het biedt verschillende diepgaande details over de cast, vaak met interviews, het verhaal van het stuk, opmerkelijke details, enzovoort. Deze gidsen zijn verkrijgbaar voor 1.300 yen en zijn Engelstalig.
Kabuki-za Theater: The Kabuki Stage
Naar het toneel eindelijk! Laten we Kabuki-za eens in cijfers bekijken. Het theater biedt in totaal 1.808 zitplaatsen van de eerste tot de vierde verdieping, exclusief de 96 zitplaatsen voor een enkele act. Het toneel is 27,6 meter breed en 6,4 meter hoog, en de hanamichi (het pad dat door het publiek loopt) beslaat 18,2 meter. Kabuki-za is ruim. Als het doek opgaat, verschijnt een prachtig seizoensdecor, zoals de kersenbloesem in de lente of het kleurrijke gebladerte in de herfst. Houten klepels, ki genaamd, geven het begin van de voorstelling aan, gevolgd door gepraat, geschreeuw, de tonen van een shamisen, enzovoort. Alles smelt samen tot een volledig afgeronde sfeer die u onmiddellijk meeneemt naar de wereld van het stuk. Denk niet te veel na over uw omgeving – laat u terugzakken in uw stoel en geef u volledig over aan de voorstelling die zich voor u ontvouwt. Let op de uitdrukkingen, zowel de subtiele als de gedurfde bewegingen, let op elk geluid en elke melodie…dit is de unieke magie van kabuki.
Kabuki-za Theater Maaltijden Tijdens Het Intermezzo
De Kabuki-za biedt over het algemeen twee keer per dag voorstellingen; matinée vanaf 11:00 uur.Een hele voorstelling bestaat meestal uit drie bedrijven en is dus verrassend lang, soms wel vier uur en meer! Dat lijkt misschien intimiderend, maar tijdens de voorstelling zijn er pauzes, makuai genaamd, die meestal tussen 15 en 30 minuten duren. Daarin kunt u uw benen strekken, naar het toilet gaan, en thee en snacks proeven.
Kabuki-za is de thuisbasis van drie restaurants en theesalons. Tokyo Kitcho op de derde verdieping biedt luxe Japanse bentō, terwijl Hanakago ook op de derde verdieping een meer casual maar net zo authentieke optie biedt. Als u gewoon wilt genieten van aromatische groene thee, koffie en een dessert, ga dan naar Hinoki op de tweede verdieping. Als u van plan bent te gaan zitten voor een maaltijd of een snack tijdens de pauze, raden wij u ten zeerste aan van tevoren te reserveren. Hiernaast is het volkomen prima om uw eigen snacks mee te nemen, aangezien eten aan uw zitplaats uitdrukkelijk is toegestaan. Zodra u een ticketbon heeft, kunt u het theater vrijelijk verlaten en betreden, dus veel mensen kopen snacks en boxed meals bij winkels in de buurt.
Kabuki-za Theater Sweets and Souvenirs
Als u geen bijzondere honger heeft, is een leuke manier om de pauze door te brengen de jacht op unieke zoetigheden en souvenirs binnen het theater! Omiyagedokoro Bikichō is een winkelruimte op de eerste verdieping van Kabuki-za, terwijl Za Norengai een soortgelijke ruimte is op de derde verdieping. Beide bieden een verscheidenheid aan traditionele Japanse zoetigheden en snacks, waaronder daifuku, ningyō-yaki, en taiyaki, maar ook klassiekers uit de westerse dessertkeuken zoals ijs, pudding, of macarons. De souvenirselectie is ook een plezier om in te snuffelen. Het merendeel van de artikelen die te koop zijn, zijn uitsluitend Kabuki-za artikelen die op authentieke wijze de geest van het oude Edo oproepen. Denk aan uw kabuki-ervaring met een elegante waaier of handdoek. Natuurlijk zijn er ook speciale koopwaar van beroemde kabuki-acteurs te koop, dus aarzel niet om een aandenken te bemachtigen.
Kabukiza Theater (Tokyo)
歌舞伎座
Ginza
Er is altijd een Festival op Kobikichō Plaza!
Tot een volledige kabuki ervaring in Kabuki-za behoort het verkennen van de vele bezienswaardigheden in en rond het theater. Het zou zonde zijn om alleen voor de voorstelling naar binnen en naar buiten te gaan; er is zoveel te ontdekken!
De tweede kelderverdieping van het theater is direct verbonden met Higashi-Ginza Station, met een open ruimte genaamd Kobikichō Plaza. Verschillende winkels bevolken het gebied, ingericht om de levendige, leuke sfeer van een Japans zomerfestival uit te stralen. Souvenirs, lunchpakketten, cafés en buurtwinkels bieden alles wat u nodig hebt, van unieke aandenkens tot snacks en echte gerechten. Zelfs als u geen kaartjes hebt voor een kabuki-voorstelling, is Kobikichō Plaza zeker een bezoek waard als u in de buurt bent. Alleen al een wandeling langs de prachtig versierde winkels neemt u mee naar een andere wereld, die u uitnodigt om even te ontsnappen aan de drukte van Tokio.
Kabuki-za’s prachtige Japanse Tuin
Het grote gebouw dat achter het Kabuki-za Theater uittorent, is u misschien al opgevallen – dat is Kabukiza Tower. Op de vijfde verdieping vindt u een prachtige Japanse daktuin die u enkele minuten rust en ontspanning biedt. De kersenbomen en kabuki-monumenten vormen het perfecte decor voor een wandeling. Nadat u de tuin grondig hebt verkend, volgt u de vermiljoenrode leuning naar de “Goemon Stairs”. Deze leiden u naar een gang op de vierde verdieping van Kabuki-za. Let op de dakpannen die je onderweg tegenkomt; ze zijn gegraveerd met de iconische feniks van Kabuki-za, hōō no maru genaamd. Onder hen is een vogel die in een andere richting kijkt, bekend als “omgekeerde feniks.” Kunt u hem herkennen?
Maak kennis met de acteurs in de Kabuki-za Gallery
De Kabuki-za Gallery bevindt zich op dezelfde verdieping als de Japanse daktuin. Deze galerij is vooral interessant voor mensen die voor het eerst Kabuki-za zien en biedt een praktische blik in de wereld van het Japanse theater.
Beklim het nagebouwde podium dat is versierd naar de tempelschool in het toneelstuk Sugawara Denju Tenarai Kagami (Sugawara en de Geheimen van de Kalligrafie), of maak een herdenkingsfoto met de personages uit Shiranami Gonin Otoko (Vijf Mannen van de Witte Golven) en Fuji Musume (Het Wisteria Meisje). Een authentiek kabuki-toneel van dichtbij meemaken plaatst u in het perspectief van een acteur – sommigen van hen houden van tijd tot tijd zelfs voordrachten in de galerie.
Savor Kabuki-za, Savor Kabuki!
Staan voor het majestueuze Kabuki-za Theater kan intimiderend zijn – kabuki is ingewikkeld, moeilijk te begrijpen, en misschien geen geschikte toeristische activiteit… Maar deze gedachten konden niet verder van de waarheid zijn. Kabuki is ontstaan als vermaak voor het gewone volk van Edo en is een levendige kunst waar iedereen van kan genieten, en Kabuki-za dus ook. Het is aan u of u van uw kabuki-ervaring een luxueuze ervaring maakt, met kimono en logeplaatsen, of terloops langskomt voor een enkele act om een snelle glimp op te vangen van het traditionele theater. Eén ding is zeker: als je dit mist, is er een bepaalde kant van Japan die je nooit zult leren kennen. Kabuki-za is bijna het hele jaar geopend en er wordt bijna het hele jaar opgetreden en zelfs als je het toevallig tegenkomt, ga er dan langs voor een hapje of een souvenir. En wie weet, misschien leidt de unieke, charmante sfeer uw stappen rechtstreeks naar de kassa! Laat u meevoeren naar de mysterieuze, magische wereld van kabuki!
*Deze informatie is van het moment van publicatie van dit artikel. *De genoemde prijzen en opties zijn onder voorbehoud. *Zonder anders vermeld zijn alle prijzen inclusief BTW.
