Department of Labor logo UNITED STATESDEPARTMENT OF LABOR

Decontaminatie

Introductie

Decontaminatie – het proces van het verwijderen of neutraliseren van verontreinigende stoffen die zich hebben opgehoopt op personeel en apparatuur – is van cruciaal belang voor de gezondheid en veiligheid op locaties voor gevaarlijk afval. Ontsmetting beschermt werknemers tegen gevaarlijke stoffen die de beschermende kleding, ademhalingsapparatuur, gereedschappen, voertuigen en andere apparatuur die op de locatie worden gebruikt, kunnen verontreinigen en uiteindelijk kunnen doordringen; het beschermt al het personeel op de locatie door de overdracht van schadelijke materialen naar schone gebieden tot een minimum te beperken; het helpt vermenging van onverenigbare chemicaliën te voorkomen; en het beschermt de gemeenschap door ongecontroleerd vervoer van verontreinigende stoffen van de locatie te voorkomen.

Dit hoofdstuk beschrijft de soorten verontreiniging die werknemers op een afvallocatie kunnen aantreffen, de factoren die de mate van verontreiniging beïnvloeden, en methoden om verontreiniging te voorkomen of te beperken. Daarnaast geeft dit hoofdstuk algemene richtlijnen voor het ontwerpen en selecteren van decontaminatieprocedures op een locatie, en presenteert het een beslissingshulpmiddel voor het evalueren van de gezondheids- en veiligheidsaspecten van decontaminatiemethoden. Het hoofdstuk behandelt niet de decontaminatie van radioactief besmet personeel of uitrusting. Een gezondheidsfysicus moet worden geraadpleegd als deze situatie zich voordoet.

Decontaminatieplan

Er moet een decontaminatieplan worden ontwikkeld (als onderdeel van het Site Safety Plan) en opgesteld voordat personeel of apparatuur gebieden mag betreden waar de mogelijkheid van blootstelling aan gevaarlijke stoffen bestaat. Het decontaminatieplan moet:

• het aantal en de indeling van decontaminatiestations bepalen.
• de benodigde decontaminatieapparatuur bepalen.
• de juiste decontaminatiemethoden bepalen.
• procedures vaststellen om verontreiniging van schone gebieden te voorkomen.
• methoden en procedures vaststellen om het contact van werknemers met verontreinigende stoffen tijdens het verwijderen van persoonlijke beschermende kleding en uitrusting (PBM) tot een minimum te beperken.
• Methoden vaststellen voor het verwijderen van kleding en uitrusting die niet volledig zijn ontsmet.

Het plan moet worden herzien wanneer het type persoonlijke beschermende kleding of uitrusting verandert, de omstandigheden ter plaatse veranderen, of de gevaren ter plaatse opnieuw worden beoordeeld op basis van nieuwe informatie.

Voorkomen van besmetting

De eerste stap bij ontsmetting is het vaststellen van standaardwerkprocedures die het contact met afval en daarmee de kans op besmetting minimaliseren. Bijvoorbeeld:

• Druk op werkpraktijken die contact met gevaarlijke stoffen minimaliseren (b.v. niet door gebieden lopen met duidelijke verontreiniging, potentieel gevaarlijke stoffen niet direct aanraken).
• Gebruik technieken voor bemonstering, behandeling en het openen van containers op afstand (b.v. vatengrijpers, pneumatische slagmoersleutels).
• Bescherm bewakings- en bemonsteringsinstrumenten door ze in zakken te doen. Maak openingen in de zakken voor monsterpoorten en sensoren die in contact moeten komen met materialen op de locatie.
• Draag wegwerpbovenkleding en gebruik waar nodig wegwerpapparatuur.
• Bekleed apparatuur en gereedschap met een verwijderbare coating die tijdens decontaminatie kan worden verwijderd.
• Bekleed de bron van verontreinigende stoffen, bijvoorbeeld met plastic zeilen of overpacks.

Daarnaast moeten Standard Operating Procedures worden vastgesteld die de bescherming van werknemers maximaliseren. Bijvoorbeeld, de juiste procedures voor het aankleden voordat men de uitsluitingszone betreedt, zullen de kans minimaliseren dat verontreinigende stoffen de beschermende kleding omzeilen en aan decontaminatie ontsnappen. In het algemeen moeten alle sluitingen worden gebruikt (d.w.z. ritsen volledig gesloten, alle knopen gebruikt, alle drukknopen dicht, enz.) Handschoenen en laarzen moeten onder de mouwen en benen van de bovenkleding worden gestopt, en capuchons (indien niet bevestigd) moeten buiten de kraag worden gedragen. Een ander paar stevige handschoenen voor buiten wordt vaak over de mouwen gedragen. Alle knooppunten moeten worden afgeplakt om te voorkomen dat verontreinigende stoffen in de handschoenen, laarzen en jassen (of pakken, als ze uit één stuk bestaan) terechtkomen.

Vóór elk gebruik moet worden gecontroleerd of de persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) geen insnijdingen of gaatjes vertonen waardoor werknemers aan afvalstoffen zouden kunnen worden blootgesteld. Evenzo kunnen verwondingen aan het huidoppervlak, zoals snijwonden en schrammen, de mogelijkheid vergroten dat chemische stoffen of besmettelijke agentia die rechtstreeks in contact komen met de huid van de werknemer, in het lichaam binnendringen. Er moet bijzondere zorg worden besteed aan de bescherming van deze zones. Werknemers met grote beschadigde huidoppervlakken mogen niet op de bouwplaats werken totdat de huid is genezen.

Al het personeel moet worden opgeleid in de standaard werkprocedures voor het minimaliseren van contact en het maximaliseren van de bescherming van de werknemer, en deze procedures moeten worden gehandhaafd tijdens alle werkzaamheden op de bouwplaats.

Typen verontreiniging

Verontreinigingen kunnen zich ofwel op het oppervlak van persoonlijke beschermingsmiddelen bevinden of in het materiaal van de persoonlijke beschermingsmiddelen zijn doorgedrongen. Verontreinigingen aan de oppervlakte kunnen gemakkelijk opgespoord en verwijderd worden; verontreinigingen die doorgedrongen zijn in een materiaal zijn echter moeilijk of onmogelijk op te sporen en te verwijderen. Indien verontreinigingen die doorgedrongen zijn in een materiaal niet verwijderd worden door decontaminatie, kunnen ze blijven doordringen tot ofwel het oppervlak van het materiaal waar ze een onverwachte blootstelling kunnen veroorzaken.

Vijf belangrijke factoren beïnvloeden de mate van permeatie:

• Contacttijd. Hoe langer een verontreiniging in contact is met een voorwerp, hoe groter de kans op en de mate van permeatie. Om deze reden is het minimaliseren van de contacttijd een van de belangrijkste doelstellingen van een decontaminatieprogramma.
• Concentratie. Moleculen stromen van gebieden met een hoge concentratie naar gebieden met een lage concentratie. Naarmate de concentraties van afvalstoffen toenemen, neemt de kans op permeatie van persoonlijke beschermende kleding toe.
• Temperaturen. Een stijging van de temperatuur verhoogt over het algemeen de permeatiesnelheid van verontreinigingen.
• Grootte van verontreinigingsmoleculen en poriënruimte. De permeatie neemt toe naarmate de verontreinigingsmolecule kleiner wordt, en naarmate de poriënruimte van het te permeëren materiaal groter wordt.
• Fysische toestand van de afvalstoffen. In de regel hebben gassen, dampen en vloeistoffen met een lage viscositeit de neiging gemakkelijker door te dringen dan vloeistoffen of vaste stoffen met een hoge viscositeit.

Decontaminatiemethoden

Al het personeel, de kleding, de uitrusting en de monsters die het besmette gebied van een plaats (dat algemeen als de uitsluitingszone wordt bedoeld) verlaten, moeten worden gedecontamineerd om alle schadelijke chemische producten of besmettelijke organismen te verwijderen die zich op hen kunnen hebben vastgehecht. Decontaminatiemethodes zijn ofwel (1) het fysiek verwijderen van contaminanten, (2) het inactiveren van contaminanten door chemische ontgifting of desinfectie/sterilisatie, of (3) het verwijderen van contaminanten door een combinatie van zowel fysische als chemische middelen. Verschillende ontsmettingsmethoden zijn opgesomd in tabel 1.

Fysische verwijdering

In veel gevallen kan grove verontreiniging worden verwijderd met fysische middelen zoals losmaken/verplaatsen, afspoelen, afvegen en verdampen. Fysieke methoden waarbij hoge druk en/of hitte worden gebruikt, mogen alleen worden toegepast indien noodzakelijk en met de nodige voorzichtigheid, omdat zij verontreiniging kunnen verspreiden en brandwonden kunnen veroorzaken. Verontreinigingen die met fysische middelen kunnen worden verwijderd, kunnen als volgt worden gecategoriseerd:

• Losse verontreinigingen. Stof en dampen die zich vasthechten aan apparatuur en werknemers of vast komen te zitten in kleine openingen, zoals het weefsel van kledingstoffen, kunnen worden verwijderd met water of een vloeistofspoeling. Verwijdering van elektrostatisch vastgehecht materiaal kan worden verbeterd door de kleding of apparatuur te coaten met antistatische oplossingen. Deze zijn in de handel verkrijgbaar als wasadditieven of antistatische sprays.
• Aanhechtende verontreinigingen. Sommige verontreinigingen hechten zich door andere krachten dan elektrostatische aantrekking. De hechtingseigenschappen variëren sterk naargelang de specifieke verontreinigingen en de temperatuur. Verontreinigingen zoals lijm, cement, hars en modder hebben bijvoorbeeld veel sterkere kleefeigenschappen dan elementair kwik en zijn bijgevolg moeilijk met fysische middelen te verwijderen. Fysische verwijderingsmethoden voor grove verontreinigingen zijn schrapen, borstelen en afvegen. De verwijdering van klevende verontreinigingen kan worden verbeterd door bepaalde methoden, zoals stollen, bevriezen (b.v. met droog ijs of ijswater), adsorberen of absorberen (b.v. met poederkalk of kattenbakvulling), of smelten.
• Vluchtige vloeistoffen. Vluchtige vloeibare verontreinigingen kunnen uit beschermende kleding of uitrusting worden verwijderd door verdamping gevolgd door een spoeling met water. De verdamping van vluchtige vloeistoffen kan worden verbeterd door gebruik te maken van stoomstoten. Bij elk verdampings- of verdampingsproces moet ervoor worden gezorgd dat de werknemers de verdampte chemicaliën niet inademen.

Tabel 1. Some Decontamination Methods

REMOVAL

• Contaminant Removal
  • Water spoelen, met behulp van druk of zwaartekracht flow.
  • Chemical leaching and extraction.
  • Evaporization/vaporization.
  • Pressurized air jets.
  • Scrubbing/scraping. Gewoonlijk gebeurt dit met borstels, schrapers of sponzen en met water compatibele oplosmiddelen.
  • Stoomstralen.
• Verwijdering van besmette oppervlakken Verwijdering van diep doordrongen materialen, b.v. kleding, vloermatten en stoelen. Verwijdering van beschermende bedekkingen/coatings.

INACTIVATIE

• Chemische ontgifting
  • Halogeen stripping
  • Neutralisatie
  • Oxidatie/reductie.
  • Thermische degradatie.
• Desinfectie/sterilisatie
  • Chemische desinfectie
  • Droge hitte sterilisatie
  • Gas/damp sterilisatie
  • Irradiatie.
  • Stoomsterilisatie.

Chemische verwijdering

De fysieke verwijdering van grove verontreiniging moet worden gevolgd door een was/spoelproces met gebruikmaking van reinigingsoplossingen. Deze reinigingsoplossingen maken gewoonlijk gebruik van een of meer van de volgende methoden:

• Oplossen van verontreinigingen. Chemische verwijdering van oppervlakteverontreinigingen kan worden bereikt door deze op te lossen in een oplosmiddel. Het oplosmiddel moet chemisch compatibel zijn met de apparatuur die wordt gereinigd. Dit is vooral belangrijk bij het ontsmetten van persoonlijke beschermende kleding die is vervaardigd uit organische materialen die door organische oplosmiddelen kunnen worden beschadigd of opgelost. Bovendien moet zorgvuldig te werk worden gegaan bij de keuze, het gebruik en de verwijdering van organische oplosmiddelen die ontvlambaar of potentieel giftig kunnen zijn. Organische oplosmiddelen omvatten alcoholen, ethers, ketonen, aromaten, alkanen met rechte ketens en gewone aardolieproducten.

  Gehalogeneerde oplosmiddelen zijn over het algemeen niet verenigbaar met persoonlijke beschermingsmiddelen en zijn giftig. Ze mogen alleen worden gebruikt voor decontaminatie in extreme gevallen waar andere reinigingsmiddelen de verontreiniging niet kunnen verwijderen.

  Tabel 2 geeft een algemene richtlijn voor de oplosbaarheid van verschillende categorieën verontreinigingen in vier soorten oplosmiddelen: water, verdunde zuren, verdunde basen, en organische oplosmiddelen. Vanwege de potentiële gevaren mag ontsmetting met chemicaliën alleen gebeuren als dit wordt aanbevolen door een industrieel hygiënist of een andere gekwalificeerde gezondheidswerker.

• Surfactanten. Oppervlakteactieve stoffen verbeteren de fysische reinigingsmethoden door de adhesiekrachten tussen de verontreinigende stoffen en het gereinigde oppervlak te verminderen en door te voorkomen dat de verontreinigende stoffen zich opnieuw afzetten. Huishoudelijke wasmiddelen behoren tot de meest voorkomende oppervlakte-actieve stoffen. Sommige detergentia kunnen worden gebruikt met organische oplosmiddelen om het oplossen en dispergeren van verontreinigingen in het oplosmiddel te verbeteren.
• Vastmaking. Het stollen van vloeibare of gelvormige verontreinigingen kan de fysieke verwijdering ervan verbeteren. De mechanismen van solidificatie zijn: (1) vochtverwijdering door het gebruik van absorbentia zoals gemalen klei of poederkalk: (2) chemische reacties via polymerisatiekatalysatoren en chemische reagentia; en (3) bevriezing met behulp van ijswater.

Tabel 2. General Guide to Solubility of Contaminants In Four Solvent Types

SOLVENT	SOLUBLE CONTAMINANTS
Water	Lage-ketenkoolwaterstoffen Anorganische verbindingen Zouten Enkele organische zuren en andere polaire verbindingen
Verdunde zuren	Basische (bijtende) verbindingen. Aminen Hydrazinen
Verdunde Basen Bijvoorbeeld: -detergent -zeep	Zure verbindingen Phenolen Thiolen Enige nitro- en sulfonverbindingen.
Organische oplosmiddelen* Bijv. -alcoholen -ethers -ketonen -aromaten -rechte-keten alkanen (bijv, hexaan) -gewone aardolieproducten (bijv. stookolie, kerosine)	Nonpolaire verbindingen (bijv. sommige organische verbindingen).

*WAARSCHUWING: Sommige organische oplosmiddelen kunnen de beschermende kleding doordringen en/of aantasten.

• Spoelen. Door spoelen worden verontreinigingen verwijderd door verdunning, fysieke aantrekkingskracht en oplosbaarheid. Meervoudige spoelingen met schone oplossingen verwijderen meer verontreinigingen dan een enkele spoeling met hetzelfde volume oplossing. Voortdurend spoelen met grote volumes verwijdert zelfs meer verontreinigingen dan meerdere spoelingen met een kleiner totaal volume.
• Desinfectie/Sterilisatie. Chemische ontsmettingsmiddelen zijn een praktisch middel om besmettelijke agentia te inactiveren. Helaas zijn standaard sterilisatietechnieken over het algemeen onpraktisch voor grote apparatuur en voor persoonlijke beschermingsmiddelen. Om deze reden worden wegwerp PBM’s aanbevolen voor gebruik met infectieuze agentia.

Veel factoren, zoals kosten, beschikbaarheid en gemak van uitvoering, beïnvloeden de keuze van een ontsmettingsmethode. Vanuit het oogpunt van gezondheid en veiligheid moeten twee belangrijke vragen worden beantwoord:

• Is de decontaminatiemethode effectief voor de specifieke aanwezige stoffen?
• Levert de methode zelf gezondheids- of veiligheidsrisico’s op?

Testen op de effectiviteit van decontaminatie

Decontaminatiemethoden verschillen in hun effectiviteit voor het verwijderen van verschillende stoffen. De effectiviteit van elke decontaminatiemethode moet worden beoordeeld aan het begin van een programma en periodiek gedurende de looptijd van het programma. Als verontreinigde materialen niet worden verwijderd of beschermende kleding binnendringen, moet het decontaminatieprogramma worden herzien. De volgende methoden kunnen nuttig zijn bij het beoordelen van de effectiviteit van decontaminatie.

visuele observatie

Er bestaat geen betrouwbare test om onmiddellijk te bepalen hoe effectief decontaminatie is. In sommige gevallen kan de doeltreffendheid worden geschat door visuele waarneming.

• Natuurlijk licht. Verkleuringen, vlekken, bijtende effecten, zichtbaar vuil, of veranderingen in de kledingstof kunnen erop wijzen dat verontreinigingen niet zijn verwijderd. Niet alle verontreinigingen laten echter zichtbare sporen na; veel verontreinigingen kunnen door kleding heen dringen en zijn niet gemakkelijk waar te nemen.
• Ultraviolet licht. Bepaalde verontreinigingen, zoals polycyclische aromatische koolwaterstoffen, die veel voorkomen in geraffineerde oliën en oplosmiddelenafval, fluoresceren en kunnen visueel worden opgespoord bij blootstelling aan ultraviolet licht. Ultraviolet licht kan worden gebruikt om verontreiniging van huid, kleding en apparatuur waar te nemen; bepaalde delen van de huid kunnen echter van nature fluoresceren, waardoor een onzekerheid in de test wordt geïntroduceerd. Bovendien kan het gebruik van ultraviolet licht het risico van huidkanker en oogletsel verhogen; daarom moet een gekwalificeerde gezondheidswerker de voordelen en risico’s van ultraviolet licht beoordelen voordat het op een afvallocatie wordt gebruikt.

Afveegbemonstering

Afveegtests leveren achteraf informatie op over de effectiviteit van de decontaminatie. Bij deze procedure wordt een droge of natte doek, glasvezelfilterpapier of een wattenstaafje over het oppervlak van het mogelijk besmette object geveegd en vervolgens in een laboratorium geanalyseerd. Zowel de binnen- als de buitenkant van beschermende kleding moet worden getest. De huid kan ook worden getest met behulp van veegmonsters.

Analyse van reinigingsoplossingen

Een andere manier om de effectiviteit van de ontsmettingsprocedures te testen is het analyseren op verontreinigende stoffen die in de reinigingsoplossingen zijn achtergebleven. Verhoogde niveaus van verontreinigende stoffen in de laatste spoeloplossing kunnen suggereren dat extra reiniging en spoeling nodig zijn.

Testen op Permeatie

Testen op de aanwezigheid van permeatie van chemische verontreinigende stoffen vereist dat stukken van de beschermende kleding naar een laboratorium worden gestuurd voor analyse.

Gezondheid en veiligheidsgevaren

Hoewel decontaminatie wordt uitgevoerd om gezondheid en veiligheid te beschermen, kan het onder bepaalde omstandigheden gevaren met zich meebrengen. Decontaminatiemethoden kunnen:

• onverenigbaar zijn met de gevaarlijke stoffen die worden verwijderd (Le., een decontaminatiemethode kan reageren met verontreinigende stoffen om een explosie, hitte of giftige producten te produceren). Onverenigbaar zijn met de kleding of apparatuur die wordt ontsmet (bijv. sommige organische oplosmiddelen kunnen beschermende kleding doordringen en/of aantasten).
• Een direct gevaar voor de gezondheid van werknemers opleveren (bijv. dampen van chemische ontsmettingsoplossingen kunnen gevaarlijk zijn als ze worden ingeademd, of ze kunnen ontvlambaar zijn).

De chemische en fysische verenigbaarheid van de ontsmettingsoplossingen of andere ontsmettingsmaterialen moet worden vastgesteld voordat ze worden gebruikt. Elke decontaminatiemethode die de veilige werking van de PBM’s doordringt, aantast, beschadigt of anderszins belemmert, is onverenigbaar met dergelijke PBM’s en mag niet worden gebruikt. Als een decontaminatiemethode een direct gevaar voor de gezondheid oplevert, moeten maatregelen worden genomen om zowel het decontaminatiepersoneel als de werknemers die worden gedecontamineerd te beschermen.

Ontwerp van decontaminatiefaciliteit

Op een gevaarlijke afvallocatie moeten decontaminatiefaciliteiten worden gevestigd in de Contamination Reduction Zone (CRZ), d.w.z, het gebied tussen de Exclusion Zone (het verontreinigde gebied) en de Support Zone (het schone gebied) zoals weergegeven in 3.

Het niveau en de soorten vereiste decontaminatieprocedures hangen af van verschillende locatiespecifieke factoren, waaronder:

• De chemische, fysische en toxicologische eigenschappen van het afval.
• De pathogeniciteit van besmettelijke afvalstoffen.
• De hoeveelheid, locatie, en insluiting van verontreinigende stoffen. het potentieel voor, en de locatie van, blootstelling op basis van toegewezen werknemers taken, activiteiten, en functies.
• De mogelijkheid dat afvalstoffen doordringen, degraderen of binnendringen in materialen die worden gebruikt voor persoonlijke beschermende kleding en uitrusting, voertuigen, gereedschappen, gebouwen en structuren.
• De nabijheid van incompatibele afvalstoffen.
• De verplaatsing van personeel en/of apparatuur tussen verschillende zones.
• Noodsituaties
• De beschikbare methoden voor de bescherming van werknemers tijdens decontaminatie.
• De impact van het decontaminatieproces en de verbindingen op de veiligheid en gezondheid van de werknemers.

Decontaminatieprocedures moeten een georganiseerd proces bieden waarmee de verontreinigingsniveaus worden verminderd. Het decontaminatieproces moet bestaan uit een reeks procedures die in een specifieke volgorde worden uitgevoerd. Bijvoorbeeld, de buitenste, zwaarder besmette voorwerpen (b.v. buitenlaarzen en handschoenen) moeten eerst worden ontsmet en verwijderd, gevolgd door ontsmetting en verwijdering van de binnenste, minder besmette voorwerpen (b.v. jassen en broeken). Elke procedure moet op een afzonderlijk station worden uitgevoerd om kruisbesmetting te voorkomen. De volgorde van de stations wordt de decontaminatielijn genoemd.

Stations moeten fysiek gescheiden zijn om kruisbesmetting te voorkomen en moeten worden gerangschikt in volgorde van afnemende besmetting, bij voorkeur in een rechte lijn. Er moet worden gezorgd voor gescheiden stromingspatronen en stations om werknemers te isoleren van verschillende besmettingszones die onverenigbare afvalstoffen bevatten. De punten van binnenkomst en vertrek moeten duidelijk worden aangegeven en de toegang tot de zone waar de besmetting wordt teruggedrongen (Contamination Reduction Zone – CRZ) vanuit de uitsluitingszone moet gescheiden zijn van de toegang tot de uitsluitingszone vanuit de CRZ. Omkleedplaatsen voor de toegang tot de CRZ moeten gescheiden zijn van omkleedplaatsen voor de uitgang uit de CRZ. Personeel dat schone gebieden van de decontaminatievoorziening, zoals kleedkamers, wil betreden, moet volledig worden ontsmet.

Voorbeelden van decontaminatielijnen en procedures voor personeel dat verschillende beschermingsniveaus draagt, worden gegeven in een bijlage bij deze sectie.

Verwijderingsmethoden

Al het voor decontaminatie gebruikte materiaal moet worden ontsmet en/of op de juiste wijze worden verwijderd. Emmers, borstels, kleding, gereedschap en ander verontreinigd materiaal moeten worden verzameld, in containers worden gedaan en worden geëtiketteerd. Ook alle gebruikte oplossingen en waswater moeten worden verzameld en op de juiste wijze worden afgevoerd. Kleding die niet volledig ontsmet is, moet in plastic zakken worden gedaan, in afwachting van verdere ontsmetting en/of verwijdering.

Tabel 3. Some Recommended Equipment for Decontamination of Personnel and Personal Protective Clothing and Equipment

• Drop cloths of plastic or other suitable materials on which heavily contaminated equipment and outer protective clothing may be deposited.
• Ontvangbakken, zoals vaten of adequaat gevoerde vuilnisbakken, voor het opbergen van wegwerpkleding en zwaar verontreinigde persoonlijke beschermingsmiddelen of uitrusting die moeten worden weggegooid.
• Gevoerde doos met absorptiemiddelen voor het afvegen of afspoelen van grove verontreinigingen en vloeibare verontreinigingen.
• Grote gegalvaniseerde bakken, voorraadtanks, of kinderbadjes voor het opbergen van was- en spoeloplossingen. Deze moeten ten minste groot genoeg zijn voor een werknemer om er een gelaarsde voet in te plaatsen, en moeten ofwel geen afvoer hebben of een afvoer die is aangesloten op een opvangtank of een geschikt behandelingssysteem.
• Wasoplossingen die zijn geselecteerd om de met de verontreinigingen samenhangende gevaren af te spoelen en te verminderen.
• Spoeloplossingen die zijn geselecteerd om de met de verontreinigingen samenhangende gevaren af te spoelen en te verminderen.
• Borstels met zachte haren en een lang handvat om de verontreinigingen te helpen afwassen en afspoelen.
• Papieren of stoffen handdoeken om beschermende kleding en uitrusting te drogen.
• Kluizen en kasten voor de opslag van ontsmette kleding en uitrusting.
• Metalen of plastic blikken of vaten voor verontreinigde was- en spoelvloeistoffen.
• Kunststof afdekzeilen, afgedichte onderleggers met afvoer, of andere geschikte methoden voor het opvangen en -verzamelen van besmette was- en spoelvloeistoffen die tijdens de decontaminatie zijn gemorst.
• Douchegelegenheid voor het wassen van het gehele lichaam of ten minste persoonlijke wasbakken (met afvoer aangesloten op een opvangbak of geschikt behandelingssysteem).
• Soap of wasvloeistof, washandjes, en handdoeken voor het personeel.
• Kluisjes of kasten voor schone kleding en het opbergen van persoonlijke voorwerpen.

Persoonlijke bescherming

Decontaminatiewerkers die in eerste instantie in contact komen met personeel en materieel dat de Exclusion Zone verlaat, zullen meer bescherming tegen verontreinigende stoffen nodig hebben dan decontaminatiewerkers die op het laatste station in de decontaminatielijn worden ingezet. In sommige gevallen moet decontaminatiepersoneel dezelfde mate van persoonlijke beschermingsmiddelen (PPE) dragen als werknemers in de verboden zone. In andere gevallen kan het decontaminatiepersoneel voldoende worden beschermd door een beschermingsniveau lager te dragen (bv. het dragen van bescherming van niveau C terwijl het decontaminatiewerkzaamheden uitvoert van werknemers die bescherming van niveau B dragen).

Het vereiste beschermingsniveau zal variëren naargelang het type decontaminatie-apparatuur dat wordt gebruikt. Werknemers die een stoomstraal gebruiken kunnen bijvoorbeeld een ander type ademhalingsbescherming nodig hebben dan ander ontsmettingspersoneel vanwege de hoge vochtniveaus die door stoomstoten worden geproduceerd. In sommige situaties kunnen de gebruikte reinigingsoplossingen en het verwijderde afval tijdens de ontsmetting schadelijke dampen genereren. De juiste uitrusting en kleding voor de bescherming van het ontsmettingspersoneel moeten worden geselecteerd door een gekwalificeerde gezondheids- en veiligheidsdeskundige.

Tabel 4. Some Recommended Equipment for Heavy Equipment and Vehicle Decontamination

• Opbergtanks van geschikte behandelingssystemen voor tijdelijke opslag en/of behandeling van besmette was- en spoeloplossingen.
• Afvoerputten of pompen voor het opvangen van besmette was- en spoeloplossingen.
• Borstels met lange steel voor algemene reiniging van de buitenkant.
• Selectie van wasoplossingen om de aan de verontreiniging verbonden gevaren te verwijderen en te verminderen.
• Selectie van spoeloplossingen om verontreinigingen en verontreinigde wasoplossingen te verwijderen.
• Drukspuiten voor wassen en spoelen, met name op moeilijk bereikbare plaatsen.
• Gordijnen, omkastingen of spuitcabines om spatten van drukspuiten op te vangen.
• Borstels met lange steel, stangen en schoppen voor het verwijderen van verontreinigingen en verontreinigde grond uit banden en uit de onderkant van voertuigen en apparatuur.
• Vaten om verontreinigingen en verontreinigde grond uit banden en uit de onderkant van voertuigen en apparatuur te verwijderen.
• Spoel- en spoelemmers voor gebruik bij de decontaminatie van de gebruikersruimten in voertuigen en apparatuur.
• Bezems en borstels voor het reinigen van de bedieningsruimten in voertuigen en apparatuur.
• Verpakkingen voor het opslaan en afvoeren van besmette was- en spoelvloeistoffen, beschadigde of zwaar besmette onderdelen, en af te voeren apparatuur.

Een decontaminatiemedewerker bevindt zich in een besmet gebied en moet zelf worden ontsmet voordat hij de schone ondersteuningszone betreedt. De omvang van hun decontaminatie moet worden bepaald door de soorten verontreinigende stoffen waarmee zij in contact kunnen zijn gekomen en het soort werk dat zij hebben verricht.

Noodontsmetting

Naast de routinematige decontaminatieprocedures moeten er procedures voor noodontsmetting worden vastgesteld. In een noodgeval is de eerste zorg het voorkomen van het verlies van leven of ernstige verwondingen aan het personeel van de locatie. Indien onmiddellijke medische behandeling nodig is om een leven te redden, moet de ontsmetting worden uitgesteld tot het slachtoffer gestabiliseerd is. Indien de ontsmetting kan worden uitgevoerd zonder de essentiële levensreddende technieken of de eerste hulp in gevaar te brengen, of indien een werknemer besmet is met een uiterst giftig of bijtend materiaal dat ernstig letsel of verlies van leven kan veroorzaken, moet de ontsmetting onmiddellijk worden uitgevoerd. Als zich een noodsituatie ontwikkelt als gevolg van een hittegerelateerde ziekte, moet de beschermende kleding zo snel mogelijk van het slachtoffer worden verwijderd om de hittestress te verminderen. Tijdens een noodsituatie moeten ook voorzieningen worden getroffen om medisch personeel te beschermen en besmette kleding en apparatuur te verwijderen.

TEXT VERSION

(Initieel vakje aan de rechterkant). Is de methode effectief voor het verwijderen van verontreinigingen?

Indien nee, (Pijl naar vak aan linkerzijde hieronder) Neem aanvullende maatregelen om verontreiniging te voorkomen of zoek een andere decontaminatiemethode. Raadpleeg specialisten indien nodig. (Einde)

Indien ja, (pijl naar tweede vak hieronder) Zijn de ontsmettingsmaterialen verenigbaar met de aanwezige gevaarlijke stoffen?

Indien nee, (pijl naar vak aan linkerzijde hieronder) Neem aanvullende maatregelen om besmetting te voorkomen of zoek een andere ontsmettingsmethode. Raadpleeg specialisten indien nodig.(Einde)

Indien Ja, (Pijl naar derde vak hieronder) Zijn de ontsmettingsmaterialen compatibel met de te ontsmetten materialen?

Indien Nee, (Pijl naar vak aan linkerzijde hieronder) Neem aanvullende maatregelen om besmetting te voorkomen of zoek een andere ontsmettingsmethode. Raadpleeg specialisten indien nodig. (Einde)

Indien ja, (pijl naar het vierde vakje hieronder) Kunnen de decontaminatiematerialen of het decontaminatieproces gevaren voor de gezondheid of de veiligheid opleveren?

Indien nee, (pijl naar het zesde vakje hieronder) Methode OK om te gebruiken.(Einde)

Indien Ja, (Pijl naar het vijfde vakje hieronder) Kunnen passende beschermende maatregelen worden ingesteld

Indien Nee, (Pijl naar het vakje links hieronder) Neem aanvullende maatregelen om besmetting te voorkomen of zoek een andere decontaminatiemethode. Raadpleeg specialisten indien nodig.

Indien Ja, (Pijl naar zesde vakje aan rechterzijde) Methode OK om te gebruiken.(Einde)

TEXT VERSION

(Beginvakje aan linkerzijde) Ongeval/letselgebeurtenis

(Pijltje naar eerste beslissingsvakje) Levensreddende procedures vereist?

Indien nee, (pijl naar vak hieronder) Ontsmet zoveel mogelijk

(Ga verder naar beslissingsdiamant hieronder) Verdere Medische Aandacht of Bewaking Nodig?

Indien nee, (pijl naar vak rechts) Rapporteer aan superieuren voor instructies. (Einde)

Indien Ja, (Pijl naar vak hieronder) Vervoer naar medische faciliteit (Einde)

Indien Ja, (Pijl naar tweede beslissingsdiamant rechts) Verontreinigende stoffen uiterst gevaarlijk?

Indien Nee, (Pijl naar vak rechts) Levensreddende procedures uitvoeren

(Ga verder naar beslissingspijl hieronder) Aanvullende spoedeisende zorg nodig?

Indien Nee, (Pijl naar vakje links) Zo veel mogelijk Ontsmetten

(Ga verder met beslissingspijl hieronder) Verdere Medische Aandacht of Bewaking Nodig?

Indien Nee, (Pijl naar vakje rechts) Rapporteer aan superieuren voor instructies. (Einde)

Indien ja, (ga naar onderstaand vak) Vervoer naar medische faciliteit (Einde)

Indien ja, (ga naar onderstaand vak) Grof decontamineren en/of besmette plaatsen afdekken of inpakken (Einde)

Aanhangsel A.

Procedures voor decontaminatie van monsters voor drie typische beschermingsniveausa

F.S.O.P. Nr. 7

Proces: DECONTAMINATIEPROCEDURES

INLEIDING

1.1 Het doel van deze procedures is het minimaliseren van het risico van blootstelling aan gevaarlijke stoffen. Deze procedures werden afgeleid van de “Interim Standard Operating Safety Guides (revised Sep. 82)” van het U.S. Environmental Protection Agency, Office of Emergency and Remedial Response’s (OERR). Deze versie van de gidsen is in een formaat dat meer geschikt is voor gebruik in het veld.

1.2 Het personeel moet beschermende uitrusting dragen wanneer er bij responsactiviteiten bekende of vermoedelijke gevaarlijke stoffen betrokken zijn. De procedures voor het ontsmetten van personeel bij het verlaten van de verontreinigde zone worden behandeld voor elk van de door EPA, OERR aangewezen beschermingsniveaus. De gegeven procedures zijn voor de maximale en minimale hoeveelheid decontaminatie gebruikt voor elk beschermingsniveau.

1.3 De maximale decontaminatie procedures voor alle beschermingsniveaus bestaan uit specifieke activiteiten op negentien stations. Elk station legt de nadruk op een belangrijk aspect van ontsmetting. Bij het opstellen van een decontaminatielijn moet elk aspect afzonderlijk worden opgenomen of worden gecombineerd met andere aspecten in een procedure met minder stappen (zoals de Minimum Decontaminatieprocedures).

1.4 Decontaminatielijnen zijn locatiespecifiek omdat ze afhankelijk zijn van de soorten verontreiniging en het soort werkactiviteiten op de locatie. Een koelstation is soms nodig binnen de decontaminatielijn bij warm weer. Gewoonlijk is dit een plaats in de schaduw waar de wind kan helpen om het personeel af te koelen. Bovendien kunnen de omstandigheden ter plaatse het gebruik van koelapparatuur zoals een koelslang, ijspakken, koele handdoeken, enz. toelaten. Wanneer de decontaminatielijn niet langer nodig is, moeten verontreinigde was- en spoeloplossingen en verontreinigde voorwerpen worden ingepakt en afgevoerd als gevaarlijk afval in overeenstemming met de staats- en federale voorschriften.

F.S.O.P. No. 7

PROCESS DECON PROCEDURES

TEXT VERSION

EXCLUSION ZONE (Elk station heeft een genummerde zeshoek en een pijl die wijst naar het volgende station in een lijn boven de HOTLINE) Een stroomdiagram van Station 1: Gescheiden apparatuur laten vallen, naar Station 2: Handschoenafdekking & Wassen van de laars, naar Station 3: Handschoenafdekking & Spoelen van de laars, naar Station 4: Verwijderen van de tape, naar Station 5: Verwijderen van de laarsafdekking, naar Station 6: Verwijderen van de buitenhandschoen (De pijl bij Station 6 wijst omlaag over de HOTLINE naar de VERONTREINIGINGSSECTIE ZONE. Een reeks genummerde zeshoeken wijst naar beneden in de richting van de CONTAMINATIECONTROLE LIJN). Station 7: Wassen van pak/veiligheidslaarzen (binnen de zone voor beperking van verontreiniging), tot station 8: Spoelen van pak/veiligheidslaarzen. De zeshoek van Station 8 heeft twee pijlen, de eerste pijl wijst naar Station 9: Omkleden en aankleden – Laarsovertrek/Buitenhandschoenen, die een pijl omhoog heeft die de HOTLINE kruist en weer in de EXCLUSIEZONE komt, en de tweede pijl die omlaag gaat naar Station 10: Verwijder veiligheidslaarzen, naar Station 11: Volledig beschermend pak met helm verwijderen, naar Station 12: SCBA rugzak verwijderen, naar Station 13: Binnenhandschoenen wassen, naar Station 14: Binnenhandschoenen spoelen, naar Station 15: Gelaatsstuk verwijderen, naar Station 16: Binnenhandschoenen verwijderen, naar Station 17: Binnenkleding verwijderen, waarvan de pijl naar beneden loopt voorbij de CONTAMINATIELIJN, naar Station 18: Field Wash (binnen de SUPPORT ZONE), waarvan de pijl naar beneden loopt naar Station 19: Redress, het eindstation.

F.S.O.P. No. 7

PROCES DECON PROCEDURES

TEXT VERSION

EXCLUSION ZONE (Elk station heeft een genummerde zeshoek en een pijl die wijst naar het volgende station in een lijn boven de HOTLINE) Een stroomdiagram van Station 1: Gescheiden apparatuur laten vallen, naar Station 2: Handschoenafdekking & Wassen van de laars, naar Station 3: Handschoenafdekking & Spoelen van de laars, naar Station 4: Verwijderen van de tape, naar Station 5: Verwijderen van de laarsafdekking, naar Station 6: Verwijderen van de buitenhandschoen (De pijl bij Station 6 wijst omlaag over de HOTLINE naar de VERONTREINIGINGSSECTIE ZONE. Een reeks genummerde zeshoeken wijst naar beneden in de richting van de CONTAMINATIECONTROLE LIJN). Station 7: Wassen van pak/veiligheidslaarzen (binnen de zone voor beperking van verontreiniging), tot station 8: Spoelen van pak/SCBA/schoenen/handschoenen. De zeshoek van station 8 heeft twee pijlen, de eerste pijl wijst naar station 9: Tank verwisselen en aankleden – Laarsovertrek/Buitenhandschoenen, met een pijl omhoog die de HOTLINE kruist en weer in de EXCLUSIEZONE komt, en de tweede pijl gaat omlaag naar station 10: Verwijder veiligheidslaarzen, naar station 11: SCBA-rugzak verwijderen, naar station 12: Spatpak verwijderen, naar station 13: Binnenhandschoenen wassen, naar Station 14: Binnenhandschoenen spoelen, naar Station 15: Gelaatsstuk verwijderen, naar Station 16: Binnenhandschoenen verwijderen, naar Station 17: Binnenkleding verwijderen, waarvan de pijl naar beneden loopt voorbij de CONTAMINATION CONTROL LINE, naar Station 18: Field Wash (binnen de SUPPORT ZONE), waarvan de pijl naar beneden loopt naar Station 19: Redress, het eindstation.

F.S.O.P. No. 7

PROCES DECON PROCEDURES

TEXT VERSION

EXCLUSION ZONE (Elk station heeft een genummerde zeshoek en een pijl die wijst naar het volgende station in een lijn boven de HOTLINE) Een stroomdiagram van Station 1: Gescheiden apparatuur laten vallen, naar Station 2: Handschoenafdekking & Wassen van de laars, naar Station 3: Handschoenafdekking & Spoelen van de laars, naar Station 4: Verwijderen van de tape, naar Station 5: Verwijderen van de laarsafdekking, naar Station 6: Verwijderen van de buitenhandschoen (De pijl bij Station 6 wijst omlaag over de HOTLINE naar de VERONTREINIGINGSSECTIE ZONE. Een reeks genummerde zeshoeken wijst omlaag in de richting van de CONTAMINATIECONTROLE LIJN). Station 7: Wassen van pak/veiligheidslaarzen (binnen de zone voor beperking van verontreiniging), tot station 8: Spoelen van pak/SCBA/schoenen/handschoenen. De zeshoek van station 8 heeft twee pijlen, de eerste pijl wijst naar station 9: Tank verwisselen en aankleden – Laarsovertrek/Buitenhandschoenen, die een pijl omhoog heeft die de HOTLINE kruist en weer in de EXCLUSIEZONE komt, en de tweede pijl die omlaag gaat naar station 10: Verwijder veiligheidslaarzen, naar station 11: Spatpak verwijderen, naar station 12: Naar Station 12: Binnenhandschoenen wassen, naar Station 13: Binnenhandschoenen spoelen, naar Station 14: Gelaatsstuk verwijderen, naar Station 15: Binnenhandschoenen verwijderen, naar Station 16: Binnenkleding verwijderen, waarvan de pijl naar beneden loopt voorbij de CONTAMINATIECONTROLE LIJN, naar Station 17: Field Wash (binnen de SUPPORT ZONE), waarvan de pijl naar beneden loopt naar Station 18: Redress, het eindstation.

F.S.O.P. No. 7

PROCES DECON PROCEDURES

TEKSTVERSIE

(Een serie van drie pijlen in de rechterbovenhoek, een pijl 20 graden boven en de andere pijl 20 graden onder de centrale pijl, geven de windrichting aan in de richting van de HOTLINE.) Het uitrustings drop gebied (van links naar rechts) wordt aangegeven door een rechthoek met een cirkel eronder die de plaats van het Plastic blad aangeeft en een naar rechts wijzende pijl naar een andere rechthoek verdeeld door een diagonale lijn in het Decon Outer Garments gebied en het Remove Boot Covers and Outer Gloves gebied met een cirkel eronder die de plaats van een 10 gallon can aangeeft. Een stippellijn die verticaal door deze rechthoek snijdt geeft de HOTLINE aan. Rechts van de HOTLINE, boven de rechthoek, geven twee cirkels de plaats aan van de Decon Solution en het Water. Twee pijlen gaan van de tweede verdeelde Decon rechthoek naar een met een X gemarkeerde cirkel met een naar boven wijzende pijl, die terugdraait in de richting van de gestippelde HOTLINE naar een gebied met het opschrift Redress: Boot Covers and Outer Gloves, en kruist de gestippelde HOTLINE. Een andere pijl vanuit de met een X gemarkeerde cirkel gaat verder naar een rechthoek die het gebied aangeeft met de tekst Remove Boots/Gloves and Outer Garments (For Disposal and Off Site Decontamination) met een cirkel eronder die de locatie van een 32 gallon can aangeeft. Een andere reeks pijlen die naar beneden wijst, gaat naar een andere rechthoek, het gebied Verwijderen SCBA definitief decontamineren.

F.S.O.P. Nr. 7

PROCES DECON PROCEDURES

TEXT VERSION

(Een serie van drie pijlen in de rechterbovenhoek, een pijl 20 graden boven en de andere pijl 20 graden onder de centrale pijl, geven de windrichting aan in de richting van de HOTLINE.) Het uitrustings drop gebied (van links naar rechts) wordt aangegeven door een rechthoek met een cirkel eronder die de plaats van het Plastic blad aangeeft en een naar rechts wijzende pijl naar een andere rechthoek verdeeld door een diagonale lijn in het Decon Outer Garments gebied en het Remove Boot Covers and Outer Gloves gebied met een cirkel eronder die de plaats van een 10 gallon can aangeeft. Een stippellijn die verticaal door deze rechthoek snijdt geeft de HOTLINE aan. Rechts van de HOTLINE, boven de rechthoek, geven twee cirkels de plaats aan van de Decon Solution en het Water. Twee pijlen gaan van de tweede verdeelde Decon rechthoek naar een met een X gemarkeerde cirkel met een naar boven wijzende pijl, die terugdraait in de richting van de gestippelde HOTLINE naar een gebied met het opschrift Redress: Boot Covers and Outer Gloves, en kruist de gestippelde HOTLINE. Een andere pijl vanuit de met een X gemarkeerde cirkel gaat verder naar een rechthoek die het gebied aangeeft met de tekst Remove Boots/Gloves and Outer Garments (For Disposal and Off Site Decontamination) met een cirkel eronder die de locatie van een 32 gallon can aangeeft. Een andere reeks pijlen die naar beneden wijst, gaat naar een andere rechthoek, het laatste decontaminatiegebied voor het verwijderen van het masker.

EENHEID NODIG OM MAXIMALE DECONTAMINATIEMETINGEN UIT TE VOEREN VOOR NIVEAUS A, B, EN C
Station 1:	a. Containers van diverse afmetingen b. Plastic binnenzakken c. Plastic afwerpdoeken	Station 10:	a. Containers (20-30 Gallon) b. Plastic voeringen c. Bank of krukken d. Laarzenkrik
Station 2:	a. Containers (20-30 Gallon) b. Deconoplossing of detergentwater c. 2-3 Lang-handige. Zachte schrobborstels	Station 11:	a. Rek b. Dweilen c. Bank of krukken
Station 3:	a. Containers (20-30 Gallons) Station OF Hogedruk sproei-eenheid b.Water c. 2-3 Lang-handige. Zachtgeborstelde schrobborstels	Station 12:	a. Tafel
		Station 13:	a. Bassin of Bucket b. Deconoplossing c. Kleine tafel
Station 4:	a. Containers (20-30 Gallon) b. Plastic Liners	Station 14:	a. Water b. Deconoplossing c. Kleine tafel
Station 5:	a. Containers (20-30 Gallon) b. Plastic voeringen c. Bank of krukken	Station 15:	a. Containers (20-30 Gallons) b. Plastic Liners
Station 6:	a. Containers (20-30 Gallons) b. Plastic Liners	Station 16:	a. Containers (20-30 Gallons) b. Plastic Liners
Station 7:	a. Containers (20-30 Gallon) Station b. Deconoplossing c. 2-3 Langhandige. Zachte schrobborstels	Station 17:	a. Containers (20-30 Gallons) b. Plastic Liners
Station 8:	a. Containers (20-30 Gallons) Station OR Hogedrukspuitbus b. Water c. 2-3 Langhandige. Zacht geborstelde schrobborstels	Station 18:	a. Water b. Zeep c. Kleine tafel d. Bekken of emmer e. Velddouches f. Handdoeken
Station 9:	a. Luchttanks of gelaatsmaskers en patroon, afhankelijk van niveau b. Tape c. Laarsovertrekken d. Handschoenen	Station 19:	a. Kleedkar is nodig bij slecht weer b. Tafels c. Stoelen d. Kluisjes e. Doeken
EENHEDEN NODIG VOOR HET UITVOEREN VAN DE MINIMUMONTAMINERINGSMAATREGELEN VOOR NIVEAUS A, B, EN C
Station 1:	a. Containers van verschillende afmetingen b. Plastic binnenzakken c. Plastic afwerpdoeken	Station 4:	a. Luchttanks of maskers en patronen, afhankelijk van het niveau b. Tape c. Overtrekken voor laarzen d. Handschoenen
Station 2:	a. Containers (20-30 Gallons) b. Deconoplossing c. Spoelwater d. 2-3 lange, zacht geborstelde schrobborstels	Station 5:	a. Containers (20-30 Gallons) b. Plastic voeringen c. Bank of krukken
Station 3:	a. Containers (20-30 Gallons) b. Plastic voeringen c. Bank of krukken	Station 6:	a. Plastic vellen b. Wasbak of emmer c. Zeep en handdoeken d. Bank of krukken
		Station 7:	a. Water b. Zeep c. Tafels d. Wasbak of emmer

FSOP 7: MAXIMUMMAATREGELEN VOOR NIVEAU A DECONTAMINATIE
Station 1:	Gescheiden materiaal deponeren	1. Deponeer apparatuur die ter plaatse wordt gebruikt (gereedschap, bemonsteringsapparaten en containers, controle-instrumenten, radio’s, klemborden, enz.) op plastic drop-doeken of in verschillende containers met plastic voering. Tijdens werkzaamheden bij warm weer kan in dit gebied een afkoelstation worden ingericht.
Station 2:	Voetbedekking en handschoenen wassen	2. Schrob de buitenste overschoenen en handschoenen met een deconoplossing of reinigingsmiddel/water.
Station 3:	Schoenovertrekken en handschoenen spoelen	3. Spoel de deconoplossing van station 2 af met overvloedige hoeveelheden water.
Station 4:	Tape verwijderen	4. Verwijder tape rond laarzen en handschoenen en deponeer in container met plastic voering.
Station 5:	Bootovertrekken verwijderen	5. Verwijder de overschoenen en deponeer ze in een container met plastic voering.
Station 6:	Buitenhandschoenverwijdering	6. Verwijder buitenhandschoenen en deponeer ze in container met plastic voering.
Station 7:	Suit and Boot Wash	7. Was inkapselend pak en laarzen met schrobborstel en deconoplossing of detergent/water. Herhaal dit zo vaak als nodig is.
Station 8:	Suit and Boot	8. Spoel de deconoplossing af met water. Herhaal dit zo vaak als nodig is.
Station 9:	Tankwissel	9. Indien een luchttankwissel gewenst is, is dit de laatste stap 1n de decontaminatieprocedure. De luchttank wordt verwisseld, nieuwe buitenhandschoenen en schoenovertrekken worden aangetrokken en de gewrichten worden afgeplakt. De werknemer keert terug naar zijn dienst.
Station 10:	Veiligheidslaarzen verwijderen	10. Verwijder veiligheidslaarzen en deponeer ze in container met plastic voering.
Station 11:	Volledig ingekapseld pak en harde hoed verwijderen	11. Het volledig ingekapselde pak wordt met de hulp van een helper verwijderd en op een doek gelegd of opgehangen. De veiligheidshelm wordt verwijderd. In deze ruimte kan een rustpost voor warm weer worden ingericht voor personeel dat naar de werkplek terugkeert.
Station 12:	SCBA rugzak verwijderen	12. Terwijl u uw gelaatsstuk nog draagt, verwijdert u de rugzak en legt u hem op tafel. Koppel de slang los van het reduceerventiel en ga verder naar het volgende station.
Station 13:	Binnenhandschoen wassen	13. Was met een deconoplossing die de huid niet beschadigt. Herhaal dit zo vaak als nodig is.
Station 14:	Inner Glove Rinse	14. Spoelen met water. Herhaal dit zo vaak als nodig is..
Station 15:	Verwijdering gelaatsstuk	15. Verwijder het gelaatstuk. Deponeer in container met plastic voering. Vermijd aanraking van gezicht met vingers.
Station 16:	Binnenhandschoenverwijdering	16. Verwijder de binnenhandschoenen en deponeer ze in de container met voering.
Station 17:	Binnenkant kleding verwijderen	17. Verwijder de kleding en doe deze in een daarvoor bestemde container. Draag geen binnenkleding buiten het terrein omdat de mogelijkheid bestaat dat kleine hoeveelheden verontreinigende stof zijn overgebracht bij het verwijderen van het volledig inkapselende pak.
Station 18:	Wasgelegenheid in het veld	18. Douchen indien de aanwezigheid van zeer giftige, huidcorrosieve of huidabsorberende stoffen bekend is of wordt vermoed. Was handen en gezicht indien douche niet beschikbaar is.
Station 19:	Uitkleden	19. Trek schone kleren aan.

FSOP 7: MINIMUMMAATREGELEN VOOR NIVEAU A DECONTAMINATIE
Station 1:	Uitrusting neerzetten	1. Deponeer het materiaal dat ter plaatse wordt gebruikt (gereedschap, bemonsteringsapparatuur en -recipiënten, controle-instrumenten, radio’s, klemborden, enz. Scheiding bij de drop vermindert de kans op kruisbesmetting. Bij warm weer kunnen in dit gebied afkoelstations worden ingericht.
Station 2:	Buitenkleding, laarzen en handschoenen wassen en afspoelen	2. Schrob de buitenlaarzen, de buitenhandschoenen en het volledig inkapselende pak met een deconoplossing of een detergent en water. Spoel af met overvloedige hoeveelheden water.
Station 3:	Buitenlaarzen en handschoenen verwijderen	3. Verwijder buitenlaarzen en handschoenen. Deponeer in container met plastic voering.
Station 4:	Wisselen van luchttank	4. Indien werknemer de uitsluitingszone verlaat om luchttank te wisselen, is dit de laatste stap in de decontaminatieprocedure. De luchttank van de werknemer wordt verwisseld, nieuwe buitenhandschoenen en laarsovertrekken worden aangetrokken, de gewrichten worden getapet en de werknemer keert terug naar zijn dienst.
Station 5:	Verwijdering van laarzen, handschoenen en bovenkleding	5. Laarzen, volledig omhullend pak, binnenhandschoenen verwijderd en gedeponeerd in afzonderlijke containers bekleed met plastic.
Station 6:	SCBA verwijdering	6. SCBA rugzak en gelaatstuk worden verwijderd (vermijd het aanraken van het gelaat met de vingers). SCBA neergelegd op plastic sheets.
Station 7:	Field Wash	7. Handen en gezicht worden grondig gewassen. Zo snel mogelijk douchen.

FSOP 7: MAXIMUMMAATREGELEN VOOR DECONTAMINATIE VAN NIVEAU B
Station 1:	Gescheiden materiaal neerzetten	1. Deponeer apparatuur die ter plaatse wordt gebruikt (gereedschap, bemonsteringsapparaten en -containers, controle-instrumenten, radio’s, klemborden, enz.) op plastic drop-doeken of in verschillende containers met plastic voering. Scheiding bij de afgifte vermindert de kans op kruisbesmetting. Bij warm weer kan in deze ruimte een afkoelstation worden ingericht.
Station 2:	Bootovertrek en handschoenen wassen	2. Schrob de buitenste overschoenen en handschoenen met een deconoplossing of een detergent en water.
Station 3:	Bootovertrek en handschoenen spoelen	3. Spoel de deconoplossing van station 2 af met grote hoeveelheden water.
Station 4:	Tape Removal	4. Verwijder tape rond laarzen en handschoenen en dep het in een container met plastic voering.
Station 5:	Boot Cover Removal	5. Verwijder de overtrekken van de laarzen en dep het in een container met plastic voering.			5. Verwijder de overschoenen en deponeer ze in een container met plastic voering.
Station 6:	Buitenhandschoenverwijdering	6. Verwijder buitenhandschoenen en deponeer ze in container met plastic voering.
Station 7:	Suit and Safety Boot Wash	7. Was chemisch bestendig spatpak, SCBA, handschoenen en veiligheidslaarzen. Schrobben met een schrobborstel met lange steel en deconoplossing. Omwikkel de ademhalingsautomaat (indien gemonteerd aan riem) met plastic om water buiten te houden. Was de rugzak met sponzen of doeken.
Station 8:	Suit, SCBA, laarzen en handschoenen spoelen	8. Spoel de deconoplossing af met overvloedige hoeveelheden water.
Station 9:	Tank verwisselen	9. Als de werknemer de uitsluitingszone verlaat om de luchttank te verwisselen, is dit de laatste stap in de ontsmettingsprocedure. De luchttank van de werknemer wordt verwisseld. Nieuwe buitenhandschoenen en overschoenen worden aangetrokken en de gewrichten worden getapet. Werknemer keert terug naar dienst.
Station 10:	Veiligheidslaarzen verwijderen	10. Verwijder de veiligheidslaarzen en deponeer ze in een container met plastic voering.
Station 11:	SCBA rugzak verwijderen	11. Terwijl u uw gelaatsstuk nog draagt, verwijdert u de rugzak en legt u hem op tafel. Koppel de slang los van het reduceerventiel.
Station 12:	Verwijderen van het spatpak	12. Met hulp van helper, verwijder spatpak. Weggooien in container met plastic voering.
Station 13:	Inner Glove Wash	13. Was de binnenhandschoenen met een deconoplossing.
Station 14:	Inner Glove Rinse	14. Spoel de binnenhandschoenen met water.
Station 15:	Verwijdering gelaatsstuk	15. Verwijder het gelaatstuk. Deponeer in container met plastic voering. Vermijd aanraking van gezicht met vingers.
Station 16:	Binnenhandschoenverwijdering	16. Verwijder de binnenhandschoenen en deponeer ze in de container met de voering.
Station 17:	Binnenkleding verwijderen	17. Verwijder de binnenkleding. Plaats in container met voering. Draag de binnenkleding niet buiten het terrein omdat de mogelijkheid bestaat dat kleine hoeveelheden verontreinigende stoffen zijn overgedragen bij het verwijderen van het volledig inkapselende pak.
Station 18:	Veldwas	18. Douche als de aanwezigheid van zeer giftige, huidcorrosieve of huidabsorberende materialen bekend is of wordt vermoed. Was handen en gezicht indien douche niet beschikbaar is.
Station 19:	Uitkleden	19. Trek schone kleren aan.

FSOP 7: MINIMUMMAATREGELEN VOOR DEONTAMINATIE VAN NIVEAU B
Station 1:	Uitrusting neerzetten	1. Deponeer het materiaal dat ter plaatse wordt gebruikt (gereedschap, bemonsteringsapparatuur en -recipiënten, controle-instrumenten, radio’s, klemborden, enz. Scheiding bij de drop vermindert de kans op kruisbesmetting. Bij warm weer kunnen in dit gebied afkoelstations worden ingericht.
Station 2:	Buitenkleding, laarzen en handschoenen wassen en afspoelen	2. Schrob de buitenlaarzen, de buitenhandschoenen en het chemicaliënbestendige spatpak met een deconoplossing of een detergent en water. Spoel af met overvloedige hoeveelheden water.
Station 3:	Buitenlaarzen en handschoenen verwijderen	3. Verwijder buitenlaarzen en handschoenen. Deponeer in container met plastic voering.
Station 4:	Verwisselen luchttank	4. Als werknemer uitsluitingsgebied verlaat om luchttank te verwisselen, is dit de laatste stap in de decontaminatieprocedure. De luchttank van de werknemer wordt verwisseld, nieuwe buitenhandschoenen en laarsovertrekken worden aangetrokken, de gewrichten worden getapet en de werknemer keert terug naar zijn dienst.
Station 5:	Verwijdering van laarzen, handschoenen en bovenkleding	5. Laarzen, chemisch bestendig pak, binnenhandschoenen verwijderd en gedeponeerd in aparte containers bekleed met plastic.
Station 6:	SCBA verwijdering	6. SCBA rugzak en gelaatstuk is verwijderd Vermijd aanraking van het gezicht met de vinger. SCBA neergelegd op plastic sheets.
Station 7:	Field Wash	7. Handen en gezicht worden grondig gewassen. Zo snel mogelijk douchen.

FSOP 7: MAXIMUMMAATREGELEN VOOR DECONTAMINATIE VAN NIVEAU C
Station 1:	Gescheiden materiaal neerzetten	1. Deponeer apparatuur die ter plaatse wordt gebruikt (gereedschap, bemonsteringsapparaten en -containers, controle-instrumenten, radio’s, klemborden, enz.) op plastic drop-doeken of in verschillende containers met plastic binnenbekleding. Scheiding bij de afgifte vermindert de kans op kruisbesmetting. Bij warm weer kan in deze ruimte een afkoelstation worden ingericht.
Station 2:	Bootovertrek en handschoenen wassen	2. Schrob de buitenste overschoenen en handschoenen met een deconoplossing of een detergent en water.
Station 3:	Bootovertrek en handschoenen spoelen	3. Spoel de deconoplossing van station 2 af met grote hoeveelheden water.
Station 4:	Tape Removal	4. Verwijder tape rond laarzen en handschoenen en dep het in een container met plastic voering.
Station 5:	Boot Cover Removal	5. Verwijder de overschoenen en deponeer ze in een container met plastic voering.
Station 6:	Buitenhandschoenverwijdering	6. Verwijder buitenhandschoenen en deponeer ze in container met plastic voering.
Station 7:	Suit and Boot Wash	7. Was het spatpak, de handschoenen en de veiligheidslaarzen. Schrobben met scrubborstel met lange steel en deconoplossing.
Station 8:	Suit, SCBA, laarzen en handschoenen afspoelen	8. Spoel het water van de deconoplossing af. Herhaal dit zo vaak als nodig is.
Station 9:	Verwisselen van fles of masker	9. Als de werknemer de uitsluitingszone verlaat om de koolstofhouder (of het masker) te verwisselen, is dit de laatste stap in de ontsmettingsprocedure. De houder van de werknemer wordt verwisseld, nieuwe buitenhandschoenen en overschoenen worden aangetrokken en de gewrichten worden getapet. Werknemer keert terug naar dienst.
Station 10:	Veiligheidslaarzen verwijderen	10. Verwijder de veiligheidslaarzen en deponeer ze in een container met plastic voering.
Station 11:	Verwijderen van het spatpak	11. Met hulp van helper, verwijder spatpak. Deponeer in container met plastic voering.
Station 12:	Inner Glove Wash	12. Was de binnenhandschoenen met een deconoplossing.
Station 13:	Inner Glove Rinse	13. Spoel de binnenhandschoenen met water.
Station 14:	Verwijdering gelaatsstuk	14. Verwijder het gelaatstuk. Deponeer in container met plastic voering. Vermijd aanraking van gezicht met vingers.
Station 15:	Binnenhandschoenverwijdering	15. Verwijder de binnenhandschoenen en deponeer ze in de container met de voering.