De vier-letter naam van de week is er een die nieuw leven wordt ingeblazen voor zowel jongens als meisjes. Hij heeft een moderne uitstraling en is zeker aantrekkelijk voor beide geslachten, maar ik geef de voorkeur aan een jongensnaam.
Rémy is een Franse naam die afkomstig is van de Latijnse naam Remigius, die is afgeleid van het Latijnse remigis dat “roeier” betekent. Het was ook de naam van een heilige uit de vijfde eeuw.
Deze naam wordt, wanneer hij in zijn Franse vorm wordt uitgesproken, uitgesproken als ray-MEE. In de VS kun je echter volstaan met REM-ee, vooral zonder het accentteken boven de e. Een andere variant is Rémi of Remi. De Italianen, Portugezen en Spanjaarden geven de voorkeur aan de naam Remigio.
De naam komt voor op Franse alcoholische dranken: Rémy Cointreau is het bedrijf en ze hebben een brandy die Rémy Martin heet.
In de popcultuur is er een band die Remy Zero heet; en het hoofdpersonage in de film Ratatouille heet Remy. Er zijn ook een paar geografische locaties met deze naam. Wat betreft beroemde naamgenoten die Remy als voornaam of achternaam hebben, is de lijst veel te lang voor deze blog. Neem hier een kijkje als je hem wilt bekijken.
Statistisch gezien ziet de naam er voor het jaar 2012 als volgt uit:
Remy (Jongen): #891 met 233 geboortes
Remy (Meisje): #1237 met 195 geboortes
Remi (jongen): #2074 met 66 geboortes
Remi (Meisje): #1036 met 242 geboorten
Dus volgens deze gegevens is het eerlijk om te zeggen dat de Remy spelling meer gebruikt wordt voor jongens, terwijl Remi een beetje vrouwelijker is. Het is echter duidelijk zeer uniseks in het algemeen.
Boy Remy en Boy Remi werden in de VS veel eerder gebruikt dan de schrijfwijze voor meisjes. Remy werd voor het eerst gebruikt voor 6 jongens in 1914 en Remi volgde het jaar daarop met 8 geboorten. Vrouwtjes kregen deze namen pas veel later. Remi verscheen voor meisjes in 1963 met 5 geboorten en Remy volgde het jaar daarop, ook met 5 geboorten. Deze namen schijnen tenminste samen te reizen! Pas eind jaren ’70 en begin jaren ’80 werden deze 4 namen elk jaar regelmatig gebruikt, en pas in het afgelopen decennium hebben ze weer aan populariteit gewonnen. Desondanks heeft geen van de schrijfwijzen ooit in de Top 1000 gestaan, met uitzondering van Boy Remy die in 2009 de barrière doorbrak. Meisje Remi kan de volgende zijn!
Ik verkies Remy voor een jongen boven al deze spellingen. Hoewel ik hou van de Franse spelling en uitspraak, kan ik het niet helpen, maar ik vind de veramerikaniseerde REM-ee toch een beetje leuker. Voor Francofonen raad ik echter zeker Rémy aan in combinatie met een Franse tweede naam. Welke schrijfwijze verkiest u voor welk geslacht en welke uitspraak bevalt u het best?
Voorstellen voor broers en zussen:
Zussen: Amelie, Benoite, Claire, Eloise, Helene, Jovie, Lydia, Nadine, Odette, Sophie, Vivienne
Broers: Armand, Bastien, Dashiell, Eben, Finn, Jasper, Lucien, Pascal, Rupert, Soren, Thierry
Middelnaam-ideeën (jongen):
Remy Alexandre
Remy Benoit
Remy Gervais
Remy Laurent
Remy Olivier
Remy Sebastien
Middelnaam-ideeën (meisje):
Remy Alaina
Remy Beatrice
Remy Diane
Remy Isabelle
Remy Nicolette
Remy Simone