Oncorhynchus keta
| Status | Gedreigd | |
| Gedupeerd | op de lijst | van 2 augustus, 1999 |
| Familie | Salmonidae | |
| Beschrijving | Een anadrome zalmachtige vis. | |
| Habitat | Voedt in koele, schone stromen; wordt volwassen in de oceaan. | |
| Voedsel | Aquatische ongewervelden en kleinere vissen. | |
| Vervoer | Legt eieren in zoet water; jonge vissen trekken naar de oceaan; volwassen vissen keren terug naar de geboortestroom om te paaien. | |
| Bedreigingen | Vernieling en aantasting van voortplantingsstromen door bosbouw, wegenaanleg en andere ontwikkelingen; overbevissing op zee en tijdens de landwaartse trek. | |
| Bereik | Oregon, Washington |
Beschrijving
De chum zalm behoort tot de familie van de Salmonidae en is een van de acht soorten Pacifische zalmachtigen in het geslacht Oncorhynchus. De Chum zalm is een van de grootste Pacifische zalmen, na de Chinook zalm in volwassen grootte, met exemplaren die tot 19 kg kunnen wegen. De gemiddelde grootte voor deze soort bedraagt 3,6-6,8 kg. De zalm is halfparig (paait maar één keer en sterft dan). Hij paait in zoet water en vertoont verplichte anadromie (volwassen dieren trekken van de oceaan naar zoetwaterstromen om te paaien en te sterven), aangezien er geen aan land grenzende of genaturaliseerde zoetwaterpopulaties zijn geregistreerd. De chumzalm is vooral bekend om zijn hoektanden en de opvallende lichaamskleur van de paaiende mannetjes: een calico-patroon, waarbij het voorste tweederde deel van de flank wordt gemarkeerd door een krachtige, gekartelde, roodachtige lijn en het achterste derde deel door een gekartelde zwarte lijn. Vrouwtjes zijn minder flamboyant gekleurd en missen het extreme gebit van de mannetjes.
Gedrag
Chum zalm paait gewoonlijk in kustbeken. Jonge zalmen migreren naar zeewater vrijwel onmiddellijk nadat ze uit het grind zijn gekomen dat hun redd (paaibed) bedekt. Dit migratietype van de oceaan staat in contrast met het stroomgedrag van de kustforel, de steelhead, de coho zalm en de meeste soorten chinook en sockeye zalm, die gewoonlijk op grotere schaal naar zee migreren na maanden of jaren in zoet water te hebben gekweekt. Dit betekent dat overleving en groei van jonge zalm minder afhankelijk zijn van de omstandigheden in zoet water dan van gunstige omstandigheden in estuaria en zee.
Een ander gedragsverschil tussen zalm en andere zalmen die zich extensief in zoet water voortplanten, is dat de zalm scholen vormt, vermoedelijk om predatie te verminderen, vooral als hun bewegingen worden gesynchroniseerd om roofdieren te overmeesteren. De geslachtsrijpe leeftijd lijkt een latitudinale trend te volgen, waarbij een groter aantal oudere vissen voorkomt in het noordelijke deel van het verspreidingsgebied.
De geslachtsrijpe leeftijd is in vele studies onderzocht, en zowel in Azië als in Noord-Amerika blijkt dat de meeste zalmen geslachtsrijp worden tussen drie en vijf jaar, waarbij 60-90% van de vissen geslachtsrijp wordt op vierjarige leeftijd. Een hoger percentage vijfjarigen komt echter voor in het noorden, en een hoger percentage driejarigen in het zuiden: British Columbia, Washington, Oregon.
Habitat
De chumzalm paait gewoonlijk in de benedenloop van rivieren, meestal binnen 60 mi (96 km) van de oceaan. Kuilen worden meestal gegraven in de hoofdstroom of in zijkanalen van rivieren. In sommige gebieden, met name in Alaska en Noord-Azië, paait de zalm daar waar het opwervelende grondwater door de paaikuilen sijpelt.
Aangenomen wordt dat de zalm vooral in de benedenloop van rivieren paait, omdat hij gewoonlijk weinig doorzettingsvermogen vertoont om rivierblokkades en lage watervallen te overbruggen. In sommige systemen echter, zoals de Skagit River in Washington, migreert de zalm routinematig over lange afstanden stroomopwaarts, tot wel 100 mijl (160 km). In twee andere rivieren zwemt de soort over een veel grotere afstand. In de Yukon-rivier in Alaska en de Amur-rivier, tussen China en Rusland, zwemt de zalm meer dan 2 400 km landinwaarts. Hoewel deze afstanden indrukwekkend zijn, hebben beide rivieren een geringe hellingsgraad en zijn er geen grote watervallen of andere hindernissen voor de trek. In het stroomgebied van de Columbia-rivier zijn er berichten dat de zalm van oudsher in de Umatilla- en de Walla Walla-rivieren heeft gepaaid, op meer dan 180 mijl (288 km) van de zee. Deze vissen zouden echter de Celilo Falls hebben moeten passeren, een web van stroomversnellingen en watervallen, die vermoedelijk alleen bij hoge waterstanden door de zalm gepasseerd konden worden.
Tijdens de paaimigratie komt de volwassen zalm van juni tot maart in het rivierenstelsel van zijn geboorteplaats, afhankelijk van de kenmerken van de populatie of de geografische ligging. Groepen vissen die op bepaalde tijden of in bepaalde seizoenen een riviersysteem binnenkomen, worden vaak aangeduid met het seizoen waarin ze “zwemmen”, en het tijdstip van de trek wordt door de vissersgemeenschap al lang gebruikt om onderscheid te maken tussen populaties van zeezalm, staalkop en zeeduizendtongforel. In Washington worden verschillende seizoensgebonden populaties van chumzalm onderscheiden, waaronder zomer-, herfst- en winterrunpopulaties. In de herfst trekken de chumzalmen het meest, maar in de zomer komen ze voor in Hood Canal, de Straat van Juan de Fuca, en in het zuiden van Puget Sound. Slechts twee rivieren hebben chum die zo laat in het seizoen terugkeert dat zij als winter-run worden aangemerkt, en beide rivieren liggen in het zuiden van Puget Sound. Volwassen chumzalmen brengen hun tijd door op zee om te eten. Over deze pelagische fase van hun levensloop is echter niet veel bekend.
Distributie
De chumzalm heeft de grootste natuurlijke geografische en paaibestemming van alle zalmachtigen in de Stille Oceaan. Dit komt vooral omdat zijn verspreidingsgebied verder langs de kusten van de Noordelijke IJszee ligt dan dat van de andere zalmachtigen. Er is aangetoond dat de zalm paait van Korea en het Japanse eiland Honshu, in oostelijke richting rond de rand van de Noordelijke Stille Oceaan, tot aan Monterey Bay in Zuid-Californië. Het verspreidingsgebied in de Noordelijke IJszee strekt zich uit van de Laptevzee in Rusland tot de Mackenzie-rivier in Canada. Vroeger kwam de zalm voor in de kuststreken van West-Canada en de Verenigde Staten, tot aan Monterey in Californië. Tegenwoordig worden belangrijke paaipopulaties alleen nog aangetroffen tot in het zuiden van Tillamook Bay aan de noordkust van Oregon.
Chum zalm is historisch gezien wellicht de meest overvloedige van alle zalmachtigen geweest. Vóór de jaren 1940 bestond bijna 50% van alle zalmachtigen in de Stille Oceaan uit chumzalmen.
De National Marine Fisheries Service heeft vier genetisch verschillende populaties chumzalmen (of Evolutionarily Significant Units; ESU) geïdentificeerd. Twee van de vier worden als bedreigd beschouwd: Hood Canal summer-run chum en Columbia River chum. De andere twee populaties (Puget Sound/Strait of Georgia en Pacific Coast) zijn afzonderlijke populaties maar worden niet met uitsterven bedreigd geacht.
Puget Sound/Strait of Georgia ESU: Niet bedreigd: De Puget Sound/Strait of Georgia ESU omvat de meeste Amerikaanse populaties van de gewone zalm buiten Alaska. Zij omvat alle zalmpopulaties uit de Puget Sound en de Straat van Juan de Fuca. Deze regio omvat ook Canadese populaties van stromen die afwateren in de Straat van Georgia. De zalm van de westkust van Vancouver Island wordt niet tot deze ESU gerekend, gedeeltelijk omdat uit de beschikbare genetische informatie blijkt dat deze vissen verschillen van de vissen uit de Puget Sound/Strait of Georgia. De populaties van de Puget Sound/Strait of Georgia ESU hebben vier erkende populaties die in de zomer voorkomen en twee erkende populaties die in de winter voorkomen.
Pacific Coast ESU: Niet bedreigd: Deze regio omvat alle natuurlijke chumzalmpopulaties van de kusten van Washington en Oregon in de Stille Oceaan, alsmede populaties in de Straat van Juan de Fuca ten westen van de Elwha-rivier. Deze ESU wordt hoofdzakelijk gedefinieerd op basis van de levensgeschiedenis en genetische informatie. De kustpopulaties vormen een coherente groep die consistente verschillen vertoont met andere fall-run populaties in Washington en Brits Columbia.
De paai-escapementen voor deze populatie lijken toe te nemen, tot ongeveer 35.000 paaiers aan de kust van Washington. De vangst van chum zalm door de kustvisserij samen bedroeg van 1988-1992 gemiddeld 96.000 vissen per jaar. Dit wijst op een totaal populatieniveau in de orde van grootte van 150.000 volwassen dieren.
Hood Canal Summer-Run ESU: Bedreigd: Deze ESU omvat populaties van zomergelegen chumzalmen in Hood Canal in Puget Sound en in Discovery en Sequim Bays in de Strait of Juan de Fuca. Zij kan ook zomergelegen vissen in de Dungeness River omvatten, maar het bestaan van die populatie is onzeker. Onderscheidende levensgeschiedenis en genetische kenmerken zijn de belangrijkste factoren voor de identificatie van deze ESU.
De zomergelegen chumzalmen in het Hood Canal paaien van half september tot half oktober. De najaarszalm paait van november tot december of januari. Gegevens over de paaitijd van de zomer- en herfstzalm in het Hood Canal dateren reeds van 1913 en uit recente paaionderzoeken blijkt dat deze scheiding nog steeds bestaat. Genetische gegevens wijzen op een sterke en langdurige reproductieve isolatie tussen de zalm in deze populatie en andere zalmpopulaties in de Verenigde Staten en British Columbia. Hood Canal is ook geografisch gescheiden van andere gebieden van Puget Sound, de Straat van Georgia, en de kust van de Stille Oceaan.
In het algemeen is de zomerzalm het talrijkst in het noordelijke deel van het verspreidingsgebied, waar hij paait in de hoofdstromen van rivieren. Verder naar het zuiden worden de watertemperaturen en het debiet van de stromen in de nazomer en vroege herfst ongunstig voor de zalmachtigen. Deze omstandigheden verbeteren pas bij de komst van de herfstregens eind oktober/november. Vermoedelijk om deze redenen zijn er ten zuiden van Noord-Brits-Columbia maar weinig populaties zomerknobbelzalm bekend. De populaties van de zomergarnaal in Washington moeten terugkeren naar zoet water en paaien in perioden van pieken in de watertemperatuur, wat wijst op een aanpassing aan gespecialiseerde milieuomstandigheden die het mogelijk maken deze levensstrategie te handhaven in een anders onherbergzaam milieu. Daarom dragen deze populaties substantieel bij aan de ecologische/genetische diversiteit van de soort als geheel.
Genetische gegevens wijzen erop dat de zomergelegen populaties van Hood Canal en de Straat van Juan de Fuca deel uitmaken van een veel oudere lijn dan de zomergelegen zalm in het zuiden van Puget Sound.
Hoewel de zomergelegen zalm in deze regio sinds het einde van de zestiger jaren een gestage afname heeft gekend, is de ontsnapping in 1995-96 in sommige stromen dramatisch toegenomen. In 1968 bedroeg het aantal paairijpe zomergelegen Chumzalmen in Hood Canal meer dan 40.000 vissen, maar in 1989 waren dat er nog slechts 173. In 1991 waren er nog maar zeven van de 12 stromen waar in het verleden paaiplaatsen van zomergelegen zalm waren. In 1995-96 nam de ontsnapping toe tot meer dan 21.000 vissen in het noorden van Hood Canal, de grootste populatie sinds het einde van de jaren zestig.
De zomerrun van de chumzalm in de Straat van Juan de Fuca vertoonde niet de duidelijk dalende tendens die de zomerrunpopulaties in Hood Canal de laatste jaren kenmerkt, hoewel zij zich op zeer lage populatieniveaus bevinden. Bovendien, hoewel de ontsnapping van zomergeleide zalm naar Salmon Creek in 1996 toenam, vertoonden de andere twee populaties in de Straat van Juan de Fuca geen soortgelijke toenames, en de algemene tendens in de populaties in de Straat was er een van voortdurende achteruitgang.
Van de 12 stromen in Hood Canal die de laatste tijd paaipopulaties van zomergeleide zalm hadden ondersteund, waren er vijf mogelijk uitgestorven in 1994, en zes van de resterende zeven vertoonden een sterk neerwaartse tendens in de dichtheid. In 1995 en 1996 is echter uit nieuwe informatie gebleken dat het aantal terugkerende zomerknollen in sommige stromen aanzienlijk is toegenomen. Verscheidene factoren kunnen hebben bijgedragen tot de dramatische toename van de overvloed, waaronder broedselsuppletie, vermindering van het vangstpercentage, toename van overleving op zee, en verbeteringen in de zoetwaterhabitat.
Columbia River ESU: Threatened Vroeger was de zalm overvloedig aanwezig in de benedenloop van de Columbia River en paaide mogelijk tot aan de Walla Walla River, meer dan 300 mijl (480 km) landinwaarts. In de benedenloop van de Columbia-rivier komen nog slechts enkele restpopulaties van de chumzalm voor. Deze zijn klein in aantal, gering in overvloed en de uitzetgeschiedenis is onzeker. Genetische gegevens zijn beschikbaar voor slechts twee kleine Columbia River-populaties, die onderling sterk verschillen, evenals van alle andere chum-populaties.
In de eerste helft van de twintigste eeuw vingen commerciële vissers tot 500.000 chumzalmen per jaar. Tegenwoordig paaien er in het stroomgebied van de Columbia-rivier misschien nog maar enkele duizenden, misschien wel 10.000, zalmen per jaar. De omvang van de chumzalmbloem in de Columbia-rivier is betrekkelijk stabiel gebleven sinds de populatie halverwege de jaren vijftig van de vorige eeuw instortte. In 1995 bedroeg de minimale omvang van de populatie 1500 volwassen vissen.
Bedreigingen
De huidige depressieve toestand van veel populaties van natuurlijk voortplantende chumzalmen in het hele verspreidingsgebied is het gevolg van aantasting van de habitat, wateromleidingen, overmatige oogst en kunstmatige voortplanting. Deze factoren verergeren de negatieve gevolgen van concurrentie, predatie, droogte en slechte omstandigheden in de oceaan. Wijziging van de habitat is een belangrijke factor die van invloed is op de chumzalm.
Chumzalmen zijn minder afhankelijk van zoetwaterhabitats dan sommige andere Pacifische zalmachtigen. Hun paaigebieden strekken zich echter nog steeds uit tot 50 mijl (80 km) stroomopwaarts in veel rivieren, en hun vereisten voor succesvol paaien en opgroeien, zoals koud, schoon water en relatief sedimentvrij paaigrind, zijn vergelijkbaar met die van andere Pacifische zalmen.
Afwijkingen en verlies van zoetwaterhabitat voor zalmachtigen zijn in veel regio’s uitvoerig gedocumenteerd, vooral in stedelijke gebieden of habitats in verband met de bouw van grote dammen. Sinds 1975 is de rol van grote houtachtige brokstukken bij het creëren en in stand houden van paai- en opgroeigebieden voor Pacifische zalm een belangrijk onderwerp geweest bij het herstel van de stromen. Uit beschrijvingen van de toestand van rivieren in Washington en Oregon waar vóór de aanleg veel zalmachtigen voorkwamen, blijkt dat zelfs grote rivieren grote hoeveelheden houtachtig afval bezaten. Dit puin blokkeerde niet alleen de scheepvaart in de meeste rivieren, maar droeg ook bij tot het vasthouden van sedimenten en voedingsstoffen, het stuwen van water en het ontstaan van veel nevengeulen en slenken. Veel beken bestonden uit een netwerk van slenken, eilanden en bevervijvers zonder hoofdgeul. Zo zouden delen van de Willamette-rivier in vijf afzonderlijke kanalen hebben gestroomd, en veel rivieren aan de kust van Oregon waren zo vol met houtblokken en hakhout dat de eerste ontdekkingsreizigers er niet op konden komen.
Naast het vrijmaken van rivieren voor de scheepvaart werden er ook uitgebreide verbeteringen aan de stromen aangebracht om het vervoeren van houtblokken te vergemakkelijken. Historisch gezien zijn enkele van de meest nadelige effecten op de estuariene en zoetwaterhabitats die door de zalm worden gebruikt, het gevolg van stroomverbeteringen in de jaren 1800 en begin 1900, toen boomstammen stroomafwaarts werden vervoerd en werden opgeslagen in de hoofdstromen van rivieren, meren en estuaria. Deze activiteiten omvatten het afsluiten van slenken en moerassen om boomstammen in de hoofdstroom te houden en het verwijderen van keien, bomen, boomstammen en hakhout uit de hoofdgeul. Kleinere stromen vereisten de bouw van stuwdammen om voldoende water te hebben om de boomstammen te vervoeren. Het wegschuren, verbreden en afvoeren van grind uit het hoofdkanaal tijdens de houtkap kan evenveel schade hebben aangericht als het aanvankelijk schoonmaken van de beek. Het schoonmaken van de beken ging in veel gebieden door tot halverwege de jaren zeventig, niet alleen om overstromingen te voorkomen en de scheepvaart te verbeteren, maar ook om de visserij te bevorderen. Het puin in de beken werd gezien als iets dat de vispassage zou belemmeren of blokkeren en als een bron van kanaalvernietiging door uitslijting tijdens door stormen veroorzaakte breuken in de boomstammen.
Wijziging van de beken met de meeste gevolgen voor de zalm zijn: (1) wateronttrekking, transport, opslag en beheersing van overstromingen, resulterend in onvoldoende stroming, stranding, meesleuren van jonge vissen en temperatuurverhoging in de stroomgebieden; (2) houtkap en landbouw, resulterend in het verlies van houtachtig puin, sedimentatie, verlies van oevervegetatie, vereenvoudiging van de habitat; (3) mijnbouw, met name grindverwijdering, baggeren, vervuiling; en (4) verstedelijking, resulterend in kanalisatie van de stromen, verhoogde afvloeiing, vervuiling en vereenvoudiging van de habitat.
Chumzalmen brengen in het algemeen slechts een korte tijd door in beken en rivieren voordat ze stroomafwaarts migreren naar estuariene en nearshore mariene habitats. Daarom is de overleving van de vroege levensstadia meer afhankelijk van de gezondheid en de ecologische integriteit van de estuaria en de kustmilieus dan voor de meeste andere Pacifische zalmen. Een andere factor die van invloed is op de overleving van de chum zalm is de oogst.
Incidentele oogst in de zalmvisserij in de Straat van Juan de Fuca en de coho-zalmvisserij in Hood Canal vormen een belangrijke bedreiging voor de Hood Canal summer-run ESU. Van oudsher is de zomerkomzalm in Hood Canal niet het belangrijkste doelwit van de visserij geweest, omdat de vangsten vooral gericht waren op chinook, coho en herfsttongzalm. De timing van de zomerzalm valt echter samen met die van de chinook- en cohozalm, en deze soort is incidenteel gevangen bij de op deze soorten gerichte visserij. Vóór 1974 was Hood Canal aangewezen als commercieel zalmvisserijreservaat; de enige netvisserij in Hood Canal vond plaats in het inheemse Skokomish Reservaat. In 1974 werd de commerciële visserij in Hood Canal opengesteld en begon de incidentele vangst van zomerknolzalm snel toe te nemen. Tegen het einde van de jaren zeventig waren de incidentele vangstpercentages in het grootste deel van Hood Canal gestegen tot 50-80%.
De vangstpercentages van zomergelegen zalm in Hood Canal zijn sinds 1991 sterk gedaald als gevolg van de sluiting van de coho-zalmvisserij en van de inspanningen om de vangst van zomergelegen zalm te verminderen. Tussen 1991 en 1996 is door de vangsten gemiddeld 2,5% van de in Hood Canal terugkerende zomergelegen zalm weggevangen, vergeleken met gemiddeld 71% in de periode 1980-1989.
De Columbia River bevatte van oudsher grote hoeveelheden chum zalm die in de eerste helft van deze eeuw een aanzienlijke commerciële visserij hebben ondersteund. Deze aanvoer vertegenwoordigde in sommige jaren een oogst van meer dan 500.000 chum zalmen. Momenteel is er geen recreatieve of gerichte commerciële visserij op chum zalm in de Columbia rivier, hoewel sommige chum zalmen incidenteel worden gevangen bij de kieuwnetvisserij op coho en chinook zalm en er een kleine recreatieve vangst is geweest in sommige zijrivieren.
Predatie door jonge coho zalmen is een andere belangrijke oorzaak van sterfte onder chum zalmen. Kunstmatige vermeerdering is een andere bedreiging voor de zalm.
Al bijna 100 jaar lang wordt in broederijen in het Noordwesten van de V.S. de zalm geproduceerd om de oogst te vergroten en uitgedunde populaties weer op te bouwen. Mogelijke problemen in verband met broedhuisprogramma’s zijn genetische verandering van inheemse, zich natuurlijk voortplantende populaties, overdracht van ziekten, predatie van wilde vis, moeilijkheden bij het bepalen van de status van de wilde populatie als gevolg van onvolledige markering van broedhuisvis, uitputting van de wilde populatie om de broedpopulatie te vergroten, en vervanging in plaats van aanvulling van de wilde populatie door concurrentie en voortdurende jaarlijkse introductie van broedhuisvis. Hoe meer broedvis er wordt uitgezet, hoe groter de kans dat de natuurlijke populaties worden beïnvloed door broedvis. Evenzo, hoe meer genetisch gelijkenis de broedvis vertoont met de natuurlijke populaties waarmee hij kuit schiet, hoe minder verandering er zal zijn in de genetische samenstelling van toekomstige generaties in de natuurlijke populatie.
Conservation and Recovery
Het Northwest Forest Plan is een federaal interagentschappelijk samenwerkingsprogramma om de strategie voor het beheer van het ecosysteem te coördineren voor federale gebieden die worden beheerd door de U.S. Forest Service en Bureau Land Management binnen het gebied van de U.S. Forest Service. Forest Service en Bureau of Land Management binnen het verspreidingsgebied van de noordelijke gevlekte uil, dat het verspreidingsgebied van de chumzalm aanzienlijk overlapt.
Het belangrijkste element van het Northwest Forest Plan voor oceaanvissen is een strategie voor het behoud van aquatische ecosystemen die speciale landtoewijzingen omvat, zoals belangrijke stroomgebieden en oeverreservaten, om toevluchtsoorden voor aquatische habitats te bieden; en nieuwe processen voor stroomgebiedanalyse, herstel van stroomgebieden en monitoring.
Verschillende instandhoudingsplannen van de staat zullen ook ten goede komen aan de chumzalm: het Washington Wild Stock Restoration Initiative, dat plannen uitvoert om kritieke populaties van zalm en steelheads te controleren en te evalueren; het Washington Wild Salmonid Policy, dat beginselen voor habitatbescherming, ontsnappingsdoelstellingen, oogstbeheer en genetische instandhouding biedt voor alle staatsagentschappen; en het Hood Canal/Strait of Juan de Fuca Chum Salmon Conservation Plan.
De exploitatie van zomergelegen zalm in Hood Canal is sinds 1991 sterk verminderd als gevolg van de sluiting van de coho-zalmvisserij en van inspanningen om de oogst van zomergelegen zalm te verminderen. In de periode 1991-1996 is door de vangsten gemiddeld 2,5% van de in Hood Canal terugkerende zomergrootte zalm weggevangen, vergeleken met gemiddeld 71% in de periode 1980-1989. De vangstbeperkingen omvatten een reeks specifieke maatregelen die zijn goedgekeurd door zowel staats- als tribale visserijbeheerders, waaronder gebiedssluitingen, beperkingen in de duur en timing van de visserij op chinook en coho zalm, maaswijdtebeperkingen en eisen inzake levend vrijkomen in de nettenvisserij, vangst- en vrijkoopeisen voor de recreatievisserij, en selectieve vistuigvisserij die de gevolgen voor de zomerkomzalm moet minimaliseren.
Contact
U. S. Fish and Wildlife Service
Regional Office, Division of Endangered Species
Eastside Federal Building
911 N. E. 11th Ave.
Portland, Oregon 97232-4181
Telefonisch: (503) 231-6121
http://pacific.fws.gov/
National Marine Fisheries Service. March 10, 1998. “Proposed Threatened Status and Designated Critical Habitat for Hood Canal Summer-Run Chum Salmon and Columbia River Chum Salmon.” Federal Register 63(46): 11774.
National Marine Fisheries Service. March 25, 1999. “Threatened Status for Two ESUs of Chum Salmon in Washington and Oregon.” Federal Register 64(57): 14508.
U.S. Fish and Wildlife Service. 2 augustus 1999. “Endangered and Threatened Wildlife and Plants; Listing of Nine Evolutionarily Significant Units of Chinook Salmon, Chum Salmon, Sockeye Salmon, and Steelhead.” Federal Register 64(147): 41835-41839.