Brandeis (中央) in his office 1916.
「公益法」という言葉は、1960年代の社会の混乱期に、アメリカで広く使われるようになった言葉である。 これは、米国最高裁判事になる前に、一般市民の利益のための擁護を自分の法律業務に組み込んだ Louis Brandeis が例証した伝統に基づくものです。 ブランデイスは、1905年の有名な演説で、「有能な弁護士は、かなりの程度、大企業の付属品となることを許し、人々を守るためにその力を使う義務を怠っている」と訴え、法曹界を非難した。 1960年代後半から1970年代にかけて、アメリカのロースクールの卒業生の多くが、自分の仕事に「関連性」を求め始めた。当時、アメリカ社会で目に見えて激しく議論されていた社会問題に対して影響を与えたいと願ったのである。 彼らは、ブランデイスが言及した「企業付添人」と区別するために、自らを公益弁護士と定義した。
公益法は、法律の体系や法的分野を表すものではない。この言葉は、公益弁護士が取り組む事柄というよりも、誰を代表しているかを表すために採用された。 経済的に強力な利益を代表するのではなく、そうでなければ代表されない個人の擁護者となることを選択したのです。 その結果、公益弁護士活動の大きな流れは、常に貧困の中で生きる人々に法的サービスを提供する必要性を強調してきた。 しかし、この言葉は、市民の権利、市民の自由、女性の権利、消費者の権利、環境保護など、多くの目的に向かって活動する弁護士や非弁護士のより広い範囲の活動を包含するように成長した。 しかし、米国や多くの国で公益弁護士に共通しているのは、「小さな人々のために戦う」という倫理観、すなわち、社会の中で十分に代表されない弱い立場の人々を代表することである
。