‘Tom Dooley’

A “Tom Dooley”-t három fiatalember adta elő, akik a San Franciscó-i Bay Area-i egyetemi bárokban kezdtek együtt népzenét énekelni. 1958-ban a Kingston Triónak volt az első slágerlemeze.

“A történelem során” – kezdődik a Kingston Trió felvétele – “sok dalt írtak az örök háromszögről. Ez a következő egy Mr. Grayson, egy gyönyörű nő és egy Tom Dooley nevű halálraítélt történetét meséli el. Amikor holnap felkel a nap, Tom Dooley-t fel kell akasztani.”

Tom Dooley valós személy volt. Laura Foster volt a szeretője. Kint Észak-Karolinában 1866 májusában megölték. Úgy gondolták, hogy Tom leszúrta, majd eltemette a holttestét, és Tennessee-be menekült. Ott dolgozott Mr. Grayson farmján, amíg valódi személyazonosságára rá nem jöttek. 1868-ban Tom Dooleyt, akit gyilkosságban bűnösnek ítéltek, kivégezték. A dal szerint egy fehér tölgyfára akasztották fel, de valójában a Statesville-i bíróság épülete előtti akasztófa volt az.

Egy évszázaddal később a “Tom Dooley” miatt a Kingston Trio a Life magazin címlapjára került. A dal a klubszámuk része volt, és az első albumukon is szerepelt. Bob Shane a trió eredeti tagja.

Ez elképesztő volt. Tudod, egyik nap egy hawaii klubban játszottunk, a következő nap pedig egy futószalagos felvonuláson Salt Lake Cityben.

Volt egy rádióállomás Salt Lake Cityben – két srác volt ott, akiknek nagyon tetszett a dal, és elkezdték sokat játszani, és ezzel kezdődött a dolog.

“Paul Colburn és Bill Terry volt az, és ők kezdték játszani a dalt. Voltak barátaik, akik országszerte lemezlovasok voltak, és úgy gondolták, hogy ez egy nagyszerű alternatív dolog, mert fülbemászó volt és mondott valami mélyet, tudod, és az emberek nagyon szerették. Szóval felhívták a barátaikat szerte az országban, és azt mondták: “Szerezd meg ezt a lemezt.””

“Tom sétált egy ösvényen, ami Lauria Foster háza mögé vezetett. Visszasétált oda, és körülbelül öt vagy hat ember látta őt aznap reggel” – mondja John Foster West professzor. Északnyugat Észak-Karolinába utazhat, és West szemével láthatja ezt a történetet; ő egy nyugdíjas angoltanár és a Tom Dooley-ról szóló könyv szerzője. A Dooley név még mindig gyakori itt. D-U-L-A-val írják. West professzor ebben a völgyben nőtt fel, közel a Yadkin folyóhoz. Azt mondja, a vidék alig változott a gyilkosság óta, amely alig egy évvel a polgárháború befejezése után történt.

“A régi történet szerint a nőt egy lepedőn vitték két rúd között, lefelé ezen a hegygerincen, és a férfi már előző nap megásta a sírt, itt hátul, közvetlenül az anyja háza mellett. “

Tom Dooley a konföderációs hadseregben szolgált, és még mindig fiatalon és jóképűen tért haza. Ő volt Laura Foster szeretője, aki aznap napfelkelte előtt elhagyta a házát, és útközben azt mondta egy szomszédnak: “Össze fogunk házasodni”. Amikor a találkozó helyére ért, megölték. Tom is lehetett volna. Lehetett Tom másik barátnője, Anne Melton. Aztán ott volt Pauline Foster, aki szintén kapcsolatban állt Tommal. John Foster West megvizsgálta a bírósági dokumentumokat.

“Van egy jó indíték. Tom Dooley, Laura Foster és Anne Melton és Pauline Foster mind szifiliszes volt. Tudja, ezt itt 100 évig nem tudták? Nem szeretnek engem itt lent, mert én voltam az első, aki felfedezte, hogy az édes kis Laurie Foster szifiliszes.”

A történet pedig így szól. Pauline Foster, Laura unokatestvére, egy szomszédos megyéből volt látogatóban. Azért jött, hogy meglátogasson egy orvost. Szifilisze volt, és beadta Tomnak. Tom azonban dühös volt Laurára, mert azt hitte, hogy ő volt az, aki megfertőzte. Anne Melton, amellett, hogy szifilisze volt, féltékeny volt Laura Fosterre.

A Tom Dooley-legenda szifiliszes részét nem említik a közeli Tom Dooley Művészeti Múzeumban, Edith Carter farmján. Ez egy rönkfából épült iskolaépület legfelső emeletén található. Mrs. Carter festményeket őriz Tom és Laura Fosterről, egy tincset Laura hajából és az eredeti Tom Dooley-sírkövet. Az iskolások szívesen jönnek ide, hogy meghallgassák a kísérteties történeteket.

“Lekapcsoljuk a villanyt, és elmeséljük az összes kísérteties történetet, ami a Tom Dooley Roadon történt. Mint például a régi Tom Dooley ház, tudod, az ajtók nyikorogtak és a láncok zörögtek, mert Tom Dooley vére volt a padlón. Azt hiszem, hazahozták a holttestét Statesville-ből, miután felakasztották. A teste megduzzadt és szétrepedt, és a vér a padlóra folyt. És soha többé nem tudták azt a vért felszedni a padlóról.”

A szél a Yadkin-völgyben a régi épületek mellett elhaladva ugyanúgy szól
, mint egy évszázaddal ezelőtt. És a Dooley-Foster melodráma a dal helyi
verzióiban majdnem ugyanolyan élőnek tűnik.

Bobby MacMillan népzenész szerint akkoriban egy dal a hírek közlésének egy módja volt.

“Akkoriban, amikor valami ilyen szenzációs dolog történt, annyi ember énekelt, egészen más volt a hangulat, mint ma. Az emberek énekeltek, amikor kimentek a mezőre szántani, és minden újdonságot, ami történt – ha nem találtak ki valamit maguktól éppen akkor, akkor volt valami más, amit adaptálni tudtak. Például a “The Knoxville Girl” című dal, amely egy Knoxville-ben meggyilkolt lányról szólt, akinek a holttestét a folyóba dobták, egy másik dal változata, amelyet Írországban “The Lexford Girl”-nek hívtak. Angliában pedig “The Widow Miller”. Néhányan “The Bloody Miller”-nek hívták, de mindig megölte ezt a lányt, állítólag azért, mert annyira szerette.”

“Ez egy fekete. Ez egy bund nélküli, házi készítésű, hegyi bendzsó. Mi errefelé bendzsónak hívjuk őket, tudod. És karcos, régies hangzású, backwoodsnak hívják egyesek” – mondja Frank Profit Jr. egy kanapén egy kis házban, a Snake Mountain csúcsától lejjebb lévő úton. Ez még mélyebben van Északnyugat Észak-Karolinában. Mr. Profit úgy ismeri a dalt bendzsón, ahogy az apja játszotta. Idősebb Frank Profit az apjától, Wiley Profittól tanulta, aki az édesanyjától kapta, aki 12 éves volt, amikor Tom Dooleyt Statesville-ben felakasztották. És ő látta ezt az eseményt.

Íme, így kerül a “Tom Dooley” a Kingston Trióhoz. Egy dalgyűjtő 1938-ban Észak-Karolinába érkezik. Frank Profit Sr. nyolc mérföldet gyalogol át a hegyen, és elénekli a “Tom Dooley”-t a gyűjtőnek. Az illető neve Frank Warner. A dalt 1947-ben Alan Lomax folklorista adja ki, Frank Warner nevével fémjelezve. A Kingston Trio felvétele nem az első volt, de eljött az idő, hogy a “Tom Dooley” sláger legyen. Frank Profit visszaemlékszik arra, amikor apja először döbbent rá, hogy mi történt. A család vasárnap este otthon volt.

“A tévében volt. Épp akkor vettünk egy tévét, körülbelül két hónapja volt meg, egy régi, használt Sylvania, amit Ray Farthan bútorboltjában vettünk. Ő is szerette a tévéket és a rádiókat. Apa 15 dollárért vette. Vettünk egy antennát, és néztük az “Ed Sullivan Show”-t, olyan havas, tudod, a kép meg minden. A hang nagyon, nagyon jó volt. És akkor jöttek, ő mutatta be őket, ezt a három fiatalembert. Aztán bejöttek, és a “Tom Dooley”-t énekelték, apa pedig leguggolt a tévé elé, és azt mondta: “Mi a fene… nos, nem akarom ezt a szót használni. “Mi folyik itt?” Nem tudtam, hogy mi… nem sokat hallottam erről, tudod? Nem sokat tudtam “Tom Dooley”-ról vagy a történetről. Csak azt hittem, hogy ez csak egy újabb dal.”

“Aztán pár nappal később valaki feljött a házhoz egy boltból, úgy egy mérföldre innen, és azt mondta: “Frank, hívásod van, távolsági hívás. “Mi a fene lehet az”, mondta, “mi a fene lehet az?”. Frank Warner volt az, aki a Long Island-i otthonából hívott.”

Pert indítottak a jogdíjakért, majd kompromisszumot kötöttek. Frank Warner, Alan Lomax és idősebb Frank Profit 1962 után némi pénzt kapna bizonyos eladásokból. Vagyis miután a dal már négymillió példányban kelt el.

Frank Profit Jr. az apjához hasonlóan énekel országszerte folk és régizenei fesztiválokon. És ő énekli a “Tom Dooley” családi változatát.”