Törvénytelen, ha a kereskedelemben részt vevő bármely személy a kereskedelem során, akár közvetlenül, akár közvetve, árban megkülönböztetést alkalmaz a hasonló minőségű és minőségű áruk különböző vásárlói között, amennyiben az ilyen megkülönböztetéssel érintett vásárlások egyike vagy bármelyike a kereskedelemben történik, ahol az ilyen árukat használatra, fogyasztásra értékesítik, vagy viszonteladásra az Egyesült Államokban vagy annak bármely területén, vagy a Columbia körzetben, vagy bármely szigetországban vagy az Egyesült Államok joghatósága alá tartozó más helyen, és amennyiben az ilyen megkülönböztetés hatása lényegesen csökkentheti a versenyt vagy monopólium létrehozására irányulhat bármely kereskedelmi ágazatban, vagy károsíthatja, megsemmisítheti vagy megakadályozhatja a versenyt bármely olyan személlyel, aki az ilyen megkülönböztetés előnyeit biztosítja vagy tudatosan részesül belőle, vagy bármelyikük vásárlóival: Feltéve, hogy az ebben foglaltak nem akadályozzák meg az olyan differenciálásokat, amelyek csak a gyártási, értékesítési vagy szállítási költségekben fennálló különbségeket veszik figyelembe, amelyek abból adódnak, hogy az ilyen árukat különböző módon vagy mennyiségben értékesítik vagy szállítják az ilyen vevőknek: Feltéve azonban, hogy a Szövetségi Kereskedelmi Bizottság megfelelő vizsgálatot és valamennyi érdekelt fél meghallgatását követően rögzítheti és megállapíthatja a mennyiségi korlátokat, és szükség szerint felülvizsgálhatja azokat bizonyos áruk vagy áruosztályok tekintetében, amennyiben úgy találja, hogy a nagyobb mennyiségben rendelkezésre álló vevők olyan kevésnek bizonyulnak, hogy az ezek miatti különbségek igazságtalanul diszkriminatívak vagy a monopóliumot elősegítik bármely kereskedelmi ágazatban; a fentiek azonban nem értelmezhetők úgy, hogy az így rögzített és megállapított mennyiségeknél nagyobb különbségeken alapuló különbségeket engedélyeznének: És feltéve továbbá, hogy az ebben foglaltak nem akadályozzák meg a kereskedelemben árukat, termékeket vagy áruféleségeket értékesítő személyeket abban, hogy jóhiszemű és a kereskedelmet nem korlátozó ügyletekben saját vásárlóikat válasszák ki: És feltéve továbbá, hogy az itt foglaltak nem akadályozzák az árak időről időre történő módosítását, amennyiben az az érintett áruk piacát vagy piacképességét befolyásoló változó körülményekre reagál, mint például, de nem kizárólagosan a romlandó áruk tényleges vagy küszöbön álló romlása, az idényáruk elavulása, a bírósági eljárás alapján történő kényszerértékesítés, vagy az érintett árukkal kapcsolatos üzlet megszűnésével kapcsolatos jóhiszemű értékesítés.