Kérdés: “Mit jelent az, hogy a mélység mélységre hív (Zsoltárok 42:7)?”
Válasz: “Mit jelent az, hogy a mélység mélységre hív (Zsoltárok 42:7)? A zsoltáros így siránkozik: “Mélység hívja a mélységet vízeséseid zúgásában; minden hullámod és hullámtörésed végigsöpört rajtam” (Zsoltárok 42:7). A 42. zsoltár jellegzetesen szép költészetben fejezi ki Isten népének szívének kiáltását a bajok idején. Mit jelent pontosan az, hogy “a mélység a mélységhez kiált?”
A 42. zsoltár helyszínét illetően van némi kérdés. Úgy tűnik, hogy a szerző Jeruzsálemen kívül tartózkodott, és nem tudott visszatérni. Megemlíti, hogy “az Isten házába … örömkiáltásokkal szokott menni” (4. vers), úgy beszél, mintha a Jordán folyótól keletre lenne (6. vers), és egy ellenség gúnyolódását hallja (10. vers). A helyszín valószínűleg ez: Korah fiai – a sátoros istentisztelet vezetői, akiknek a zsoltárt tulajdonítják – elkísérték Dávid királyt, amikor lázadó fia, Absolon elűzte Jeruzsálemből (2Sám 15). Miközben Dávid és a hozzá hűségesek az életükért menekültek, szomorúan tekintettek vissza otthonukra, Jeruzsálemre. A 42. zsoltár az ő gondolataikat örökíti meg a száműzetésnek ebben az időszakában.”
Azokban a versekben, amelyek ahhoz a kijelentéshez vezetnek, hogy “a mélység mélységhez hív”, a dalnok azt mondja, hogy úgy szomjazott Isten jelenlétére, mint a vízpatakok után lihegő szarvas (Zsoltárok 42:1). A száműzöttek könnyek között vágyakoztak Megváltójuk után, miközben ellenségeik gúnyolták őket. Jeruzsálemtől elvágva Korah fiai csak arra emlékezhettek, milyen volt az ünnepi körmeneteken örömkiáltásokkal részt venni az istentiszteleten. A visszaemlékezésben a dalszerző megpróbálja magát az Úrban bátorítani, és reményét Istenbe helyezni. Az énekmondó ingadozik a bizalom között, hogy hamarosan képes lesz úgy dicsérni az Urat, mint a múltban, és a jelenlegi nyomorúsága feletti kétségbeesés között.
A 42. zsoltár nyelvezete költői és metaforikus. “A mélység a mélységhez kiált vízeséseid zajára; minden hullámod és hullámverésed átcsapott rajtam” (Zsoltárok 42:7, NKJV). A dalnok képletesen ábrázolja szorongását: olyan, mintha hullámok és hullámverések söpörnének végig rajta. A baj hullámzott, egyik elsöprő hullámverés jött a másik után. A “mély” megpróbáltatások, amelyekkel szembe kellett néznie, folyamatosan jöttek, hullámszerűen – mélyet mély után.”
A héber szó, amelyet itt “mélynek” fordítanak, a tenger legmélyebb mélységeire utal. A Dáviddal együtt száműzött Korah fiai minden talajt elvesztettek, és úgy érezték, mintha a bajok ismétlődő hullámai a bánat és a kétségbeesés feneketlen óceánjába merítették volna a lelküket. Jónás próféta hasonló nyelvezettel írta le szorult helyzetét, miután Isten megfegyelmezte az életét: “A mélységbe taszítottál engem, a tengerek szívébe, és az áramlatok körülöttem kavarogtak; minden hullámod és hullámverésed végigsöpört rajtam.” (Jónás 2:3).
A 42. zsoltárban a mély szónak van egy másik értelmezése is, nevezetesen, hogy a dalnok azt fejezi ki, hogy a lelke mélyen rászorult Istenre. A zsoltáros a mélységes szükség helyéről kiált Isten kifürkészhetetlen nagysága után. A mély szükség mély gyógyírért kiált.”
James Smith és Robert Lee gyönyörűen kifejti a mélyre hívásnak ezt a jelentését a Handfuls on Purpose for Christian Workers and Bible Students című többkötetes művében: “Az ember szükségének mélysége hívja Isten teljességének mélységét, és Isten teljességének mélysége hívja az ember szükségének mélységét. A mi ürességünk és az Ő teljessége között nagy szakadék tátong. . . A mélység hívja a mélységet. Isten mély irgalmának szüksége van a mi ürességünkre, amelybe kiáradhat. . . . Szükségünk mélységét semmi sem tudja teljesen kielégíteni, csak az Ő mindenható teljességének mélysége.” (William B. Eerdmans Publishing Company, 1971. 8. kötet, 11. o.)
A mély hív mélyre, amikor felismerjük, hogy az emberi szükségletek nagyok, de Isten gazdagsága nagyobb. A mi bölcsességünk sekélyes, de az Ő tudása és ítéletei kifürkészhetetlenek (Róma 11:33-34). Isten gondolatai mélyek (Zsoltárok 92:5). Az Ő szeretete olyan mély, mint az Ő mérhetetlen szíve (Efézus 3:18-19), amit bebizonyított, amikor egyszülött Fiát adta, hogy meghaljon értünk (János 3:16). Isten erőforrásainak magassága, szélessége és mélysége mérhetetlen. A zsoltáros a kétségbeesés mélységéből Isten jóságának mélységében talált segítséget, és zárásként ezt tudta mondani: “Miért vagyok csüggedt? Miért olyan szomorú a szívem? Istenbe vetem reménységemet! Újra dicsérni fogom őt – Megváltómat és Istenemet!” (Zsoltárok 42:11, NLT).