A hornyos-nyelves kötés az egyik munkadarabon egy középre helyezett nyelvből áll, amely egy másik munkadarabon lévő megfelelő horonyba vagy horonyba illeszkedik. Az egymásba illeszkedő geometria és a nagy ragasztási felület miatt a nyelv-hornyos kötések jó választásnak bizonyulnak szekrényajtók vagy elülső keretek összeszereléséhez, fa polcmerevítők felszereléséhez vagy gyakorlatilag bármilyen keret és panel alkalmazásához. Egy dado penge egy szempillantás alatt elvágja a kötést. Íme, hogyan:
1. LÉPÉS: A hornyos-nyelves illesztések készítésének szokásos módja, hogy először a hornyot (vagy a hornyot) vágjuk ki, majd a nyelvet marjuk hozzá. Bár az illesztési részek arányai változhatnak, általában a horony szélessége 1/3-a az illeszkedő rész vastagságának. Tehát 3/4 hüvelykes alapanyag esetén a hornyot 1/4 hüvelyk szélességűre készítse el. A horony helyének megjelöléséhez használjon egy kombinált négyzetet vagy hornyoló mérőeszközt a munkadarabon. Ha már itt van, most jelölje meg a horony mélységét is: az 1/4-1/2 hüvelyk mély hornyok tipikusak.

2. LÉPÉS: Szereljen be egy 1/4 hüvelyk széles hornyolófűrészt az asztali fűrészbe, és a munkadarab elrendezésének jelzései alapján állítsa be a vágókorlátot a középre vágáshoz. Ebben a fázisban nem lényeges, hogy a penge tökéletesen középen legyen a munkadarabon; csak állítsa a lehető legközelebb az elrendezési jelek közé. Ezután emelje meg a pengét, hogy találkozzon a horony mélységének elrendezési vonalával.

3. LÉPÉS: Vezesse a munkadarabot a vágókorlát mentén a horony vágásához, majd fordítsa meg végig, és végezzen egy második menetet a horony központosításához. Használjon egy közvetlenül a penge elé szorított featherboardot, hogy a munkadarabot vágás közben szorosan a kerítéshez szorítsa.

4. LÉPÉS: Egy pár szegélyvágással hozza létre a nyelvet a másik munkadarabon. Ezek beállításához kezdje azzal, hogy a dado pengét úgy állítja vissza, hogy az szélesebb legyen, mint az elkészítendő nyelv hossza. Ezután használhat egy áldozatkerítést, amelyet a vágókerítéshez rögzíthet, hogy a dado pengének csak annyi részét tegye szabaddá, amennyire a szegélyek vágásához szüksége van. Az áldozati kerítésbe már be van vágva a penge megkönnyebbülése. Ezt a mentesítő vágást úgy végezheti el, hogy a pengét lassan felemeli az áldozati kerítésbe, miközben az a vágókerítéshez van rögzítve, de ügyeljen arra, hogy a penge fogai eközben ne érintkezzenek a vágókerítéssel.

5. LÉPÉS: A hornyolt munkadarabot használja útmutatóként a nyelv hosszának beállításához. Ehhez állítsa be a vágókorlátot addig, amíg a penge külső fogai nem találkoznak a horonymélység elrendezési vonalával. Itt rögzítse a kerítést. Emelje fel a pengét, amíg éppen csak “megcsókolja” a horony alját.

STEP 6: Ebben a fázisban itt az ideje, hogy néhány próbavágást végezzen olyan selejteken, amelyek megfelelnek a nyeles alapanyag vastagságának. Hátráltassa ezeket a szegélyvágásokat a gérvesszővel, és vezesse a munkadarabot a vágókorlát mentén, hogy kivágja az első “teszt” nyelvet. Ha először a gérvágó mérőeszközre csavaroz egy selejtkerítést, akkor ezek a szegélyvágások élesek és szakadásmentesek lesznek.
7. LÉPÉS: Kis szerencsével a tesztnyelv tökéletesen belecsúszik a hornyába. Szép volt! Fogja meg a munkadarabját, és vágja ki a tényleges nyelvet. De ha a kezdeti beállítás nem egészen sikerült, íme, hogyan javíthatja ki a leggyakoribb hibákat:



8. LÉPÉS: Mitől lesz jó a nyelv-hornyolás? Törekedjünk arra, hogy az alkatrészek csak egy kis súrlódással, de ne erővel illeszkedjenek egymáshoz.

A nyelveket akár a szükségesnél 1/32 hüvelykkel rövidebbre is vághatjuk. Így lesz egy kis szabad hely a horony alján, ahonnan a felesleges ragasztó távozhat.