Az évek során az Illinois Egyetem levéltárának munkatársai számos kérdésre válaszoltak az “Illini” és a “Fighting Illini” kifejezések eredetével kapcsolatban. Ez a bejegyzés a Levéltár nyomtatott gyűjteményeiben található bizonyítékok összefoglalásával válaszol az e témákkal kapcsolatban leggyakrabban feltett kérdések közül néhányra. A digitalizált forrásokra mutató linkeket is megadunk. Számos további forrást is megtekinthetnek a hallgatók, oktatók és a nyilvánosság tagjai a szokásos nyitvatartási időnkben.
Mikor és hogyan keletkezett az “Illini” kifejezés?
Az “Illini” kifejezés legkorábbi feljegyzett használata 1874 januárjában történt, amikor a heti diákújság The Studentről The Illini-re változtatta a nevét. Az átnevezett újság első számában (3. kötet, 1. szám) található vezércikk (pdf, 150KB) arra utal, hogy a kifejezést 1874 előtt találták ki, és hivatalosan nem létezett. Az Illini 1882. decemberi számában (jpg, 268KB) hasonló nyilatkozat jelent meg a névvel kapcsolatban. A 19. század végén és a 20. század első éveiben gyakran használták az egyetem diákjaira, oktatóira, munkatársaira és öregdiákjaira, valamint az egyetem egészére.
Mikor változtatta meg az egyetem a nevét?1867-től 1885-ig az egyetemet “Illinois Industrial University”-ként ismerték, ez a cím az 1862-es College Land Grant Act-ben rejlő gyökereit tükrözi. Az 1880-as évek közepére sok más földtámogatási intézmény a “Mezőgazdasági” és “Gépészeti” kifejezéseket a nevükben egyszerűbb elnevezéssel, például “Állami Főiskola” vagy “Állami Egyetem” elnevezéssel váltotta fel. A közvélemény egy része az “Illinois-i Ipari Egyetemet” vagy javítóintézetként, vagy jótékonysági intézményként értelmezte, kötelező fizikai munkával. Hogy hangsúlyozza az egyetem elkötelezettségét a tanulás iránt minden területen, Selim Hobart Peabody régens kampányolt, hogy meggyőzze az állami törvényhozókat (pdf, 650KB), hogy változtassák meg a nevet “Illinois-i Egyetemre”, ami 1885 júniusában sikerült.
Mikor használták először az “Illini” kifejezést az egyetem atlétikai csapataira?
A kifejezés alkalmazása kifejezetten az atlétikai csapatokra utalva úgy tűnik, hogy először az egyetem atlétikai csapatainak másodkézből származó beszámolói alapján történt. A legkorábbi utalás az Illio-ban az 1907-es futballszezon összefoglalójában szereplő egyik említésnek tűnik. A kifejezés a következő évtizedben vált egyre gyakoribbá, különösen az 1914-es, 1915-ös és 1916-os futballszezonban. A Daily Illini cikkei és futballprogramjai ezeket az időpontokat megelőzően nem hivatkoznak széles körben a kifejezésre, legalábbis munkatársaink ismeretei szerint. Más kifejezéseket, mint például az “Indians”, “our men”, “Orange and Blue” és a “homecomers” néha alkalmazták a csapatra, egyiket sem következetesen, kivéve az “Illinois” és a “Varsity” kifejezéseket. Ezek a dokumentumok szolgáltatnak néhány példát a korszakból:
- Egy 1898-as futballprogramban (pdf, 177KB) a csapatot egyszerűen “The University of Illinois Football Team”-ként említik.”
- Az 1914-es Homecoming Programban (pdf, 257KB) úgy tűnik, hogy a csapatnak nincs beceneve, mivel több kifejezés is szerepel az addigi szezon összefoglalójában.
Mikor használták először a “Fighting Illini” kifejezést?
Amikor ez a GYIK 2005-ben először íródott, a legjobb bizonyítékok arra utaltak, hogy a “Fighting Illini” kifejezés 1921-ben került használatba, bár feltételeztük, hogy lehetnek még fel nem fedezett bizonyítékok arra, hogy korábban is megjelent. 2013 januárjában további kutatásokat végeztünk, mivel a Digital Daily Illini elérhetővé vált a kereséshez. A Purdue elleni kosárlabda-mérkőzésről szóló 1911. január 29-i beszámolóban megjelenő “fighting Illini” legkorábbi használata a “fighting” kifejezést inkább egyszerű melléknévként alkalmazta, amely a csapat erőfeszítéseit (bár sikertelenül) írta le közvetlenül az első félidő vége előtt. Úgy tűnik azonban, hogy 1911. március 3-ára a csapat kiérdemelte a “fighting Illini” hivatalos elnevezést, amit az újságjelentés is bizonyít: “Csak egy kis tömeg jött el, hogy lássa a harcos Illiniket, amint visszaszorítják a Gophers-t a lyukakba”. Jóval az Egyesült Államoknak az első világháborúba való 1917. áprilisi belépése előtt a Daily Illini, a Daily Illini, számos további utalást tartalmazott az atlétikai csapatokra, mint “harcoló Illini” (1/18/1914, 9/23/1914, 10/24/1914, 1/27/1915, és 11/4/1916). Miután az Illinois Egyetem diákjai és öregdiákjai elkezdtek részt venni a háborúban, a “harcoló Illini” használata vegyes lett, néha a háborúban lévő katonákra, néha pedig az egyetem atlétikai csapataira utalva, és ez az átfedő használat a háború hátralévő részében érvényesült.”
Honnan származik a “harcoló Illini” kifejezés?
A Daily Illini a tízes évek elején és közepén megjelent bizonyítékai arra utalnak, hogy a kifejezés először az atlétikai csapatokkal kapcsolatban került használatba. Miután azonban a kapcsolatot a háború alatti katonákkal hozták létre, a “harcoló Illini” erőteljes módja lett annak, hogy emléket állítsanak azoknak az Illiniknek, akik elmentek harcolni Európába. Bár a csapatra és a katonákra való utalás egymás mellett folytatódott, a “harcoló Illini” háborúval kapcsolatos használata központi szerepet játszott a Memorial Stadion építését megelőző adománygyűjtő kampányban.
- Az Illinois Alumni News (1925. április, 221. oldal) egyik cikke (jpeg, 453 KB, a nagyításhoz kattintson a képre, majd a harmadik oszlopban) a stadionról a következőképpen szól: “Az Illinois Alumni News (1925. április, 221. oldal) részben ezt írja: “A stadion építésével kapcsolatban az Illinois Alumni News (1925: “Hogy a stadion ötlete, amikor néhány évvel ezelőtt elkezdődött, mennyire megmozgatta mindannyiunk fantáziáját! Valóban lassú nap volt, amelynek lenyugvó napja nem a szlogenek újabb időszakát jelezte. Mindenki összeállította őket, különösen egy díjkiosztó versenyen, amelyet rendeztek. Ebből született a stadionkampány csatakiáltása: “Építsd meg azt a stadiont a harcoló Illinek!”. Mivel a stadiont az első világháborúban elesett öregdiákok, munkatársak és diákok tiszteletére építették, a “Fighting Illini” kifejezést látszólag a katonai szolgálathoz kapcsolták. Ugyanakkor a kifejezés elég tág volt ahhoz, hogy általánosan alkalmazható legyen.
- A kifejezés az Illinois Alumni Quarterly and Fortnightly News 1921. július 15-i számában (pdf, 148KB) a stadionépítési kampányt népszerűsítő cikk címeként jelent meg (279. oldal).
- Azt a kifejezést széles körben használták az építkezéshez szükséges adományokat gyűjtő kiadványokban is. Például a “The Story of the Stadium” (pdf, 62KB) című brosúra utolsó oldalán jelent meg az építkezéshez szükséges adományok gyűjtésére, az üres helyek mellett, ahová előfizetési kuponokat lehetett ragasztani.
- A “Fight, Illini” című dalt 1921-ben komponálták, és a stadion 1924-es felavatásán énekelték. A dal szövege (pdf, 86KB), amelyet az 1923-as avató ünnepség programjából nyomtattak újra, úgy tűnik, hogy a kifejezést a háborús szolgálat és bátorság eszméivel kapcsolja össze.
Mikor fogadták el a “Fighting Illini” kifejezést az iskola beceneveként?
A University of Illinois Archives munkatársai nem találtak olyan feljegyzést, amely jelezné, hogy mikor fogadták el a szlogent hivatalos becenévként (az Atlétikai Szövetség feljegyzései nagyon gyéren állnak rendelkezésre erre az időszakra vonatkozóan). Úgy tűnik, hogy az 1921-30 közötti időszakban általános egyetértéssel fogadták el az egyetem atlétikai csapatainak nem hivatalos beceneveként. Egyre gyakrabban használták újságcikkekben, futballprogramokban és más kiadványokban; további kutatásokra lenne szükség ahhoz, hogy ezt a folyamatot pontosabban keltezhessük.
Az “Fighting Illini” kifejezés kialakulásakor az amerikai őslakosokra utalt?
A kérdés értelmezésre szorul. Az az időszak, amikor a “Fighting Illini” becenév kialakult, egybeesett az indián őslakosok képi ábrázolásának használatával, általában romantikus stílusban. Ezért nem meglepő, hogy a Stadium Drive kampányhoz és annak szlogenjéhez néha indián képeket társítottak. Íme néhány példa.
- Clarence Welsh 1921-es, University of Illinois Memorial Stadium című brosúrájában (PDF, 114 KB) a stadionra úgy hivatkozik, mint “egy új, egyesült, harcos, törekvő Illini törzs szimbólumára, akik tudják, hogyan kell tisztelni az élő hőseiket és tisztelni a halottaikat.”
- A Clarence Welsh által készített brosúra címlapján (pdf 151 KB) egy indián látható, amint egy felhő felé néz. A felhő egy oszlopot foglal magában, amelyet eredetileg a stadion északi végére javasoltak állítani.
- Egy másik stadionhajtó kiadvány, a The Illinois Stadium ‘For Fighting Illini’ (pdf, 69 KB) egy indián törzsfőnököt ábrázol, aki a stadiont ajándékként adja át az egyetemnek, amelyet a könyvtár (ma Altgeld Hall) harangjáték tornya szimbolizál.
- A Stadium Souvenir Program, Dedication Homecoming 1924′ (pdf, 1,28MB) című stadion emlékprogram borítóján két alak emelkedik a stadion bal sarka fölé. A rajzok mintha finoman egy “doughboy” egyenruhás katonát sugallnának, amely mögött egy indiánra utaló alak látható, nem különböztetve meg Lorado Taft Blackhawk szobrától az Illinois állambeli Oregonban (jpg, 160KB).
- A Stadium kampány kezdetétől fogva törekedtek arra, hogy az indián “Illini” képét összekapcsolják az Illinois Egyetem diákjaival, sportolóival és öregdiákjaival. Az őslakos Illiniket bátor individualistákként jellemezték, akiknek öröksége valahogyan közvetlenül az Univeristy Illinire szállt “az úttörőkön keresztül, akik harcoltak velük és megismerték őket”. Ezt szemléletesen illusztrálja a Story of the Stadium, ca. 1920/21′ három oldala (pdf, 272 KB).
- A kapcsolat az “Illini” kifejezés és az állam eredeti őslakosai között még évtizedekig fennállt, amint azt az 1976/77-es Reference Folder, a nyilvánosság tájékoztatására és az új hallgatók toborzására használt kiadvány mutatja(jpg, 867KB).