Európai bevándorlók

Szignifikancia: Bár az Egyesült Államok területét eredetileg a modern amerikai őslakosok ázsiai ősei telepítették le az ókorban, a XVII. századtól a XX. század elejéig az európai bevándorlók uralták a tájat, és magukkal hozták azt a kultúrát és intézményeket, amelyekhez a többi modern bevándorlónak alkalmazkodnia kellett. A nyugati félteke Újvilágába irányuló európai bevándorlás a felfedezések korában kezdődött, amely a spanyol és portugál felfedezőutakkal kezdődött a tizenötödik és tizenhatodik században. Az európai gyarmatok létrehozása Amerikában a politikai hatalom kifejezéseként és üzleti lehetőségként egyaránt ösztönözte az Európából érkező kényszerű és szabad migrációt. Az európai bevándorlás a tizenhetedik század eleje óta szinte állandó, de az Atlanti-óceán mindkét partján a változó gazdasági, társadalmi, demográfiai és politikai körülményekkel együtt nőtt és csökkent.

A transzatlanti migráció történeti eredete

A transzatlanti migráció az Európán belüli, a középkorig visszanyúló, régóta fennálló mozgásminták kiterjesztésének tekinthető. A jobb technológia, a jobb mezőgazdasági gyakorlatok és az éghajlat felmelegedése miatt a középkori népesség növekedett, ami nyomást gyakorolt a meglévő termőföldekre. Az uralkodók, nemesek és királyok bátorítására – akik gyakran elengedtek bizonyos feudális kötelezettségeket – a paraszti népesség az érintetlen földekre vándorolt. Ez Nyugat-Európa központi régióiban történt, de jelentős népességmozgások voltak Németországból és Flandriából Közép- és Kelet-Európa kevésbé lakott területeire. A tizennegyedik század közepén kitört bubópestisből eredő üldöztetések miatt a zsidó népesség Lengyelországba és Litvániába vándorolt, ahol jobb bánásmódban és bizonyos fokú vallásszabadságban részesültek.

Amint a kora újkor folyamán a kontinens városi területei növekedtek, egyre nagyobb mértékben vonzották a vidéki lakosságot. A kora újkor folyamán a háború vagy vallási üldöztetés miatt elüldözött népesség is elvándorolt Európa-szerte. Ezek közé tartoztak a francia hugenották, akik Angliába költöztek, valamint az ír és skót római katolikusok, akik a Brit-szigetekről a kontinensre távoztak.

A transzatlanti migráció szükséges előfutára volt az Európán belüli migráció. A gyarmati időszaktól kezdve a bevándorlókról szóló tanulmányok azt mutatták, hogy az egyes európai bevándorlók többségének volt valamilyen korábbi migrációs tapasztalata, akár regionálisan, akár Európán belül, mielőtt Észak-Amerikába érkezett. Bernard Bailyn a hétéves háború (más néven francia és indián háború; 1756-1763) utáni észak-amerikai brit gyarmatokról szóló tanulmányában megállapította, hogy az Észak-Amerikába bevándorlók egyharmada Londonból vagy a környező megyékből, egynegyede pedig közvetlenül magából Londonból érkezett. E bevándorlók közül sokan viszonylag újonnan érkeztek a brit fővárosba. E bevándorlók kétharmada skót volt, akik közül sokan a felföldi régiókban bekövetkezett politikai és gazdasági zavarok következtében érkeztek.

Az Európán belüli belső migráció több okból is növelte annak valószínűségét, hogy az egyének hosszabb és tartósabb utakat tesznek meg. Először is, új gazdasági lehetőségekhez biztosított számukra hozzáférést, és megváltoztatta gazdasági világképüket. A migrációt megelőzően Európában a legtöbb helyi paraszti és megélhetési gazdaságot zéróösszegű játéknak tekintették, amelyben azok, akik nagyobb anyagi jólétre tettek szert, ezt csak a szomszédaik kárára tehették. A migráció megváltoztatta ezt a szemléletet, és megnyitotta a lehetőséget az anyagi univerzum bővítésére és olyan gazdasági lehetőségek megvalósítására, amelyek korábban elérhetetlenek voltak.

Piacgazdaságok és iparosodás

Az Újvilágba irányuló európai bevándorlás folyamata szorosan kapcsolódik az európai gazdasági és társadalmi változásokhoz, amelyek a tizennyolcadik századra már javában zajlottak. Angliában a bekerítés folyamata nyílt földeket vett el a parasztbérlő gazdáktól, gyakran azért, hogy a jövedelmező gyapjúkereskedelem növekedése által ösztönzött juhtenyésztésre alkalmas legelőket hozzanak létre. Bár ez a mozgalom a késő középkorban kezdődött, a tizenhetedik és tizennyolcadik században felgyorsult. A megfosztott parasztokat néha kevésbé kívánatos földdarabokkal kárpótolták, de sokan elvándoroltak a városokba vagy vidéki területekre, hogy bérmunkásként dolgozzanak. Az általános mondás szerint Anglia olyan föld volt, ahol a birkák embert esznek. Írországban, Skóciában és Németország egyes részein a mezőgazdaság modernizálására irányuló erőfeszítéseknek hasonló hatása volt, ami háborúkkal és politikai felfordulásokkal párosulva a bérmunkára szoruló földnélküliek vagy földnélküliek osztályának növekedését eredményezte.

A tizennyolcadik század közepére az európai iparosodás növekedése sokakat elvonzott a vidékről a gyárakba, malmokba és bányákba. Ez a folyamat Nyugat-Európát érintette a legközvetlenebbül, de közvetett hatásai az egész kontinensen érezhetőek voltak. A tizenkilencedik századra az iparosodás egész Közép-Európában, sőt a század végére Oroszországban és a Balkánon is megmutatkozott. Ez a mozgás nagyszámú parasztot vont ki a vidéki falvakból a városokba, de a gazdasági változások által biztosított új ipari munkahelyek nem tudtak lépést tartani a vidéki népesség bővülésével és a földekről kiszoruló népesség számával. A vidéki népesség a tizenkilencedik század folyamán tovább növekedett a nagy háborúk megszűnése, az új termények, például a burgonya bevezetése, valamint az egészségügyi és higiéniai feltételek javulása miatt. Ez további földnyomást gyakorolt a vidéki lakosságra, amit egyes területeken tovább súlyosbítottak az öröklési minták, amelyekben a földet egyenletesen osztották el a parasztok örökösei között.

Közép- és Kelet-Európában a parasztok mozgását a XVII. század folyamán kvázi feudális törvények tartották kordában, amelyek a parasztokat a földhöz kötötték. A tizenkilencedik század folyamán azonban ezeket a törvényeket fokozatosan eltörölték a mezőgazdaság modernizálására tett erőfeszítések során. A parasztokat 1807-ben Poroszországban, 1848-ban Ausztria-Magyarországon, 1863-ban Oroszországban, 1864-ben Romániában és 1878 után a Balkánon az oszmán ellenőrzés visszaszorulásával emancipálták.

A paraszti emancipáció szokásos módszere az volt, hogy a munkadíjat pénzbérré alakították át, és – hasonlóan a korábbi angliai enclosure mozgalomhoz – korlátozták a parasztok hozzáférését a legelőkhöz, erdőkhöz vagy más, korábban közösen használt erőforrásokhoz. Ahogy egy lengyel tudós fogalmazott, “a parasztfelszabadítás levette a parasztok lábáról a bilincset – és a cipőt is”. Ennek eredményeként hirtelen pénzre lett szükség a falusi gazdaságokban, ahol korábban ritkán használtak készpénzt. Ez arra késztette a parasztokat, hogy munkát keresve elvándoroljanak, és ennek során nemcsak a bérleti díjak kifizetésének lehetőségét találták meg, hanem a gazdasági helyzetük javításának lehetőségét is.

Az európai ipari területek közelében élőket általában vonzották ezek a régiók. A távolabbi területeken élő parasztok viszont inkább a tengerentúlra, különösen az Egyesült Államokba utaztak. Ez a tisztán látó gazdasági stratégiának és a fejlődő közlekedési technológiának, különösen a vasútnak és a gőzhajóknak volt köszönhető. Idővel az utazás sebessége nőtt, költségei pedig csökkentek – nemcsak a jegyek árában, hanem a megtakarított időben és egyéb kiadásokban is. Ez vonzóbbá tette az Újvilágot mint úti célt. Tekintettel az Amerikában kínált magasabb bérekre, az Amerikába utazó parasztok haszna ennek megfelelően nőtt.

Az Újvilág vonzása

Észak-Amerika bőséges erőforrásai és viszonylag kisebb és kevésbé sűrűn koncentrált lakossága a tizenhetedik század elején kezdte vonzani a bevándorlókat. Az amerikai forradalom idejére (1775-1783) az átlagos amerikaiak több személyes szabadsággal és jobb életszínvonallal rendelkeztek, mint európai társaik, még a jobb módú nyugat-európai országokban is. Történelme során az Egyesült Államokban az átlagbérek mindig magasabbak voltak, mint Európában. Ráadásul a tizenkilencedik században az indiánok eltávolítási politikájának és a nyugati terjeszkedésnek köszönhetően az Egyesült Államok bőséges mezőgazdasági és legelőterületet kínált, amely viszonylag olcsó és rendkívül termelékeny volt.

Amerika három fő bevándorlótípust vonzott. Az első a “telepes bevándorlók”, akik azzal a szándékkal érkeztek, hogy tartósan letelepedjenek az Újvilágban. Általában magukkal hozzák közvetlen és tágabb családtagjaik egészét vagy nagy részét, és így megszakítják a legerősebb kötelékeiket a szülőfalujukhoz. Történelmileg ez a minta gyakran azokhoz kapcsolódott, akik kifejezetten azzal a szándékkal érkeztek Amerikába, hogy farmot vállaljanak. A további családtagok behozatala előnyös volt, mivel további mezőgazdasági munkaerőt jelentett. A XIX. században és a XX. század elején az Európából érkező telepes bevándorlók többsége Észak- és Nyugat-Európából érkezett.

Az európai bevándorlók profilja

*Azok a bevándorlók, akik legális állandó lakos státuszt kaptak az Egyesült Államokban.

A munkakeresők a bevándorlók második típusa – azok, akik azért jönnek, hogy jól fizető munkát találjanak. A munkakereső bevándorlók tették és teszik ki az Egyesült Államokba érkező bevándorlók legnagyobb részét. A tipikus munkakereső bevándorlók tizenhat és negyvenöt év közötti férfiak, akik szakképzetlen vagy félig képzett munkára érkeznek. Jelentős számú nő is érkezik munkakereső bevándorlóként. A legtöbb európai bevándorlóáramlatban azonban – Írország figyelemre méltó kivételével – történelmileg a férfiak vannak túlsúlyban. A munkakereső bevándorlók korlátozott időre érkezhetnek, majd visszatérhetnek. Az európai bevándorlók esetében ez néhány országból nagyon magas visszatérési arányt eredményezett. A dél-olasz bevándorlók körében nem volt ismeretlen a 40 százalékot is elérő visszatérési arány. A XIX. században és a XX. század elején az Európából érkező munkakereső bevándorlók legnagyobb csoportjai Kelet- és Dél-Európából érkeztek.

A menekültek vagy a vallási vagy politikai üldöztetés valamilyen formája elől menekülők alkotják a bevándorlók harmadik típusát. Ezek a bevándorlók – a köztudatban való kiemelkedő szerepük ellenére – messze a bevándorlás legkevésbé elterjedt formáját képviselték. A politikai vagy vallási bevándorlók a XVII. századi másként gondolkodóktól a náci vagy szovjet terror áldozataiig terjednek az 1940-es és 1950-es években.

A gyarmati bevándorlás

Az első jelentős európai bevándorlás az Újvilágba a Brit-szigetekről érkezett, az első közösségek az 1620-as években alakultak Új-Angliában. Kisebb számú angol is letelepedett Virginiában és a Chesapeake-régióban. A tizenhetedik század folyamán és a tizennyolcadik század elején lassú csordogálással érkeztek bevándorlók a Brit-szigetekről, valamint néhány német és svájci Pennsylvaniában, hollandok és flamandok New Yorkban, és mintegy hatszáz svéd és finn Delaware-ben és Pennsylvaniában. Elszórtan szefárd zsidókat, francia protestánsokat és lengyeleket is lehetett találni. Az angol telepes bevándorlók többsége vallási másként gondolkodó csoportok tagjaiként érkezett Új-Angliába. Virginiába és a Chesapeake régióba jelentős számú, az egész Brit-szigetekről származó, szerződéssel lekötött szolgát szállítottak, akik a dohányültetvényeken szolgáltak munkásként.

Európai kivándorlás az Egyesült Államokba, 1820-1920

A hétéves háború és az amerikai forradalom között a brit gyarmatokra irányuló bevándorlás drámaian megnőtt, évente körülbelül 15 000-re emelkedett. A németek és a svájciak alkották a legnagyobb egyéni csoportot, mintegy 125 000 fővel, őket követték a protestáns írek (55 000 fő), a skótok (40 000 fő) és az angolok (30 000 fő). A mintegy 85 000 rabszolgasorban tartott afrikai elszállítása mellett az új bevándorlás jelentősen megnövelte a középső és déli gyarmatok népességét a függetlenségi háború kitörése előtti években.

A függetlenségi háború alatt és az amerikai függetlenséget követő európai gazdasági átrendeződés és háborúk évtizedeiben a bevándorlás drámaian csökkent, különösen a hagyományos forrásaiból, a Brit-szigetekről, bár néhány német bevándorló továbbra is érkezett. A konfliktus alatt jelentős számú katonai tapasztalattal rendelkező európai érkezett, hogy kritikus segítséget nyújtson az amerikai gyarmatosítóknak, közülük a franciák, németek, lengyelek és magyarok voltak a legjelentősebbek.

Vándorlás, 1820-1880

A bevándorlás az 1820-as években a napóleoni háborúk végére, az Egyesült Államok nyugati terjeszkedésére és az amerikai gazdaság növekedésére válaszul ismét növekedni kezdett. 1820-ban 8 385 európai bevándorló érkezett az Egyesült Államokba. Tíz évvel később az érkezők száma elérte a 23 322 főt. Az 1840-es és 1850-es években a bevándorlók száma az egekbe szökött, és csak 1855-ben érte el a 427 833 fős csúcsot. Ezt követően a rossz gazdasági körülmények és az 1861-ben kitört amerikai polgárháború ismét drasztikusan csökkentette az európai bevándorlást. A bevándorlás azonban soha nem csökkent évi 100 000 bevándorló alá. A bevándorlás ismét növekedett, és 1866-ban, majd 1873-ban érte el csúcspontját, amikor az érkezők száma ismét meghaladta az évi 400 000 főt.

A polgárháború előtt érkező bevándorlók között három csoport dominált: Ír, német és angol. Az 1840-es években és az 1850-es évek elején az ír bevándorlók voltak a legnépesebbek. A nagy ír éhínség, az elnyomó angol földpolitika Írországban és az általánosan elmaradott gazdasági körülmények sok íreket az Újvilágba kényszerítettek, ahol munkásként találtak munkát. Az 1850-es évek közepétől a német bevándorlás dominált az érkezők között. A németek nagy része telepes bevándorlóként érkezett, és a Középnyugaton és a Nagy-tavak államaiban, valamint az olyan városokban, mint St. Louis, Detroit, Cincinnati, Chicago, Milwaukee és a minnesotai St. Paul, vették fel otthonaikat és farmjaikat. A polgárháború előtt a skandinávok beáramlása is folyamatosan nőtt, valamint a csehek és lengyelek első jelentős bevándorlása.

1902-ben érkeztek európai bevándorlók Ellis Islandre. A New York kikötőjében található Ellis-sziget 1892 és 1954 között az európai bevándorlók elsődleges belépőkikötője volt. (Library of Congress)

A polgárháborút követően a németek és írek továbbra is nagy számban érkeztek, de új nemzetiségek is kezdtek megjelenni az amerikai partokon: Norvégok, svédek, dánok, csehek, magyarok és lengyelek. A háború utáni bevándorlás a telepes bevándorlók utolsó nagy hullámát jelentette, akik azért érkeztek, hogy farmokat keressenek a Középnyugaton és az Alföldön. Ezt követően a jó földet egyre nehezebbé vált megszerezni, bár a mezőgazdasági gyarmatosítás folytatódott a nyugati száraz területeken és a Nagy-tavak levágott területein.

Immigration from Europe, 1820-2008

Bevándorlás, 1880-1924

Az 1880-as években kezdődő és a korlátozó bevándorlási törvények 1924-es elfogadásáig tartó időszakban a történelem legnagyobb bevándorlási hulláma érkezett Észak-Amerika partjaira. A legtöbb bevándorló az 1900 és 1914 közötti időszakban érkezett. A legtöbb bevándorló 1907-ben érkezett, amikor csak abban az évben mintegy 1,3 millióan érkeztek.

Noha továbbra is érkeztek bevándorlók Nyugat-Európából és Skandináviából, ezt a bevándorlási hullámot a kelet-közép- és dél-európaiak uralták. A Német Birodalom keleti hadjárataiból kiindulva a “bevándorlási láz” kelet felé terjedt Ausztria-Magyarországon, Romániában és Oroszország nyugati területein. Olaszország is nagyszámú bevándorlót küldött, és bár sokan érkeztek Észak-Olaszországból, a dél-olaszok és a szicíliaiak domináltak az olasz érkezők között. Kelet-Közép-Európából a lengyelek jelentették a legnagyobb csoportot, akik a Német, az Orosz és az Osztrák Birodalomból érkeztek. A második helyen a zsidók álltak – bár sokan érkeztek Ausztria-Magyarországról, Németországból és Romániából, a legnagyobb kontingenst az orosz zsidók alkották. Számos kisebb csoport is érkezett – magyarok, litvánok, ukránok, kárpát-medencei ruszinok, szlovákok, csehek, románok, szlovének, horvátok, szerbek, macedónok, bolgárok és görögök.

A korábbi bevándorlási hullámokkal ellentétben az 1880 és 1924 között érkezett európaiak túlnyomórészt munkakeresők voltak. Néhányan azonban családon belül érkeztek, és néhányan gazdaságokban telepedtek le. Elsősorban az ipari munka vonzotta őket az Egyesült Államokba, és a legintenzívebb ipari tevékenységgel rendelkező területeken telepedtek le – New Yorkban, New Jerseyben, Pennsylvaniában, valamint a középnyugati és a Nagy Tavak államaiban.

A kelet-közép- és dél-európai bérmunkás bevándorlók adták a munkaerőt az amerikai ipar számára, és a századfordulóra a legtöbb ágazatban mind a nehéz-, mind a könnyűipart uralták. A zsidók és az olaszok kiemelkedő szerepet játszottak a kézimunka-kereskedelemben. A lengyelek, olaszok, szlovákok, ukránok és magyarok uralták a szénbányászatot és az acélgyártást. Az autógyártásban a lengyelek voltak a legnagyobb csoport, a húsfeldolgozásban pedig a lengyelek és a litvánok domináltak. A finnek és a délszlávok voltak a legnagyobb csoportok a réz- és egyéb kemény kőzetbányászatban. E csoportok kiemelkedő szerepe miatt jelentős erőt képviseltek az 1930-as évek ipari munkásmozgalmában. A Congress of Industrial Organizations (CIO) és az United AutoWorkers (UAW) sikere a bevándorló munkások és második generációs gyermekeik támogatásától függött.

A második világháború utáni bevándorlók

A második világháború és az amerikai bevándorlási törvények 1965-ös reformja között az Egyesült Államok két-három millió európai bevándorlót fogadott be. Sokan politikai menekültek voltak, közülük a zsidó holokauszt-túlélők voltak a legkiemelkedőbbek. Jelentős számban érkeztek lengyelek is – a náci és szovjet népirtás és üldöztetés áldozatai, valamint a száműzetésben lévő lengyel fegyveres erők egykori tagjai, akik a kommunista elnyomás miatt nem térhettek haza. A Szovjetunióból Németországban tartózkodó menekültek is beutazhattak – a legnagyobb számban baltiak és ukránok. Egy másik, gyakran figyelmen kívül hagyott, a háborúból eredő bevándorlás az amerikai katonák háborús menyasszonyainak érkezése volt. Becslések szerint 100 000 érkezett a háború alatt és után. A magyar szabadságharcosok egy másik menekültcsoportot jelentettek Európából, akik a szovjet uralom elleni sikertelen magyar felkelés után érkeztek.

A bevándorlás 1965 óta

Az Egyesült Államok bevándorlási törvényeinek 1965-ös nagyszabású reformját követően folyamatos bevándorlási hullám indult meg Európából. A családegyesítések, a munka iránti igény, a politikai elnyomás és a kommunizmus összeomlása az 1980-as és 1990-es években a fő tényezői voltak ennek a folyamatos áramlásnak. Néhány hagyományos küldő ország továbbra is nagyszámú bevándorlót biztosított. Az ír bevándorlók az 1970-es és 1980-as években érkeztek az Egyesült Államokba, egészen Írország gazdasági helyzetének drámai javulásáig az 1990-es években. A Szovjetunióból és az úgynevezett szatellitországokból érkező disszidensek 1989 előtt kiemelkedő szerepet játszottak az érkezők között. A Szovjetunióból származó zsidó refusenik és a lengyel Szolidaritás aktivistái voltak a legismertebbek.

A huszadik század utolsó évtizedében a kelet-európai kommunista kormányok bukását, valamint a háborúkat és etnikai tisztogatásokat követően a volt Jugoszláviában nagyszámú orosz, zsidó, ukrán és lengyel, valamint román és bosnyák érkezett az Egyesült Államokba. Ezek az új bevándorlók valószínűleg jobban képzettek voltak, mint a korábbi kelet-európai bevándorlók. Követték a foglalkoztatási trendeket, és az Egyesült Államokban mindenütt megtalálhatóak voltak, ahol szakképzett munkaerőre volt szükség. A letelepedés régebbi mintái azonban továbbra is fontosak maradtak. Például az orosz zsidók New Yorkban telepedtek le a legnagyobb számban, és 2000-re a lengyelek ismét a legnagyobb bevándorlócsoporttá váltak Chicagóban.

Az európai bevándorlás a XXI. század első évtizedében is folytatódott, amikor az európaiak még mindig az Egyesült Államokba befogadott bevándorlók 15-20 százalékát tették ki. Úgy tűnt, hogy ez a minta a belátható jövőben is folytatódni fog.

John Radzilowski

További olvasmányok

• Bailyn, Bernard. The Peopling of British North America: An Introduction. New York: Vintage, 1986. Hasznos tanulmány a korai brit bevándorlásról Észak-Amerikába.
• Daniels, Roger. Coming to America: A History of Immigration and Ethnicity in American Life. Princeton, N.J.: Princeton, N.J: Visual Education Corporation, 1990. Átfogó áttekintés az Egyesült Államok főbb bevándorlócsoportjairól, kiemelve a bevándorlók számát, letelepedési szokásaikat és társadalmi-gazdasági kérdéseket.
• Erickson, Charlotte. Az amerikai ipar és az európai bevándorlók, 1860-1885. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1957. Kiváló tanulmány az európai bevándorlók foglalkoztatásáról a polgárháború és a háború utáni korszakban.
• _______. Legyőzhetetlen bevándorlók: Az angol és skót bevándorlók alkalmazkodása a tizenkilencedik századi Amerikában. Leicester, Anglia: Leicester University Press, 1972. Fontos áttekintés a brit bevándorlás második csúcsidőszakáról, hasznos adatokkal és mellékletekkel.
• Greene, Victor R. A Singing Ambivalence: Amerikai bevándorlók a régi és az új világ között, 1830- 1930. Kent, Ohio: Kent State University Press, 2004. Összehasonlító tanulmány a nyolc nagy bevándorlócsoport – írek, németek, skandinávok és finnek, kelet-európai zsidók, olaszok, lengyelek és magyarok, kínaiak és mexikóiak – tagjainak különböző kihívásairól a bevándorlás egyik leghosszabb csúcsidőszakában.
• Meltzer, Milton. Amerikába tartva: Az európai bevándorlók története. New York: Benchmark Books, 2001. Az Egyesült Államokba irányuló európai bevándorlás nagyon olvasmányos története, fiatal felnőtt olvasóknak írva.

Sz: Osztrák bevándorlók; belga bevándorlók; brit bevándorlók; cseh és szlovák bevándorlók; holland bevándorlók; 1848-as európai forradalmak; volt szovjet bevándorlók; francia bevándorlók; német bevándorlók; görög bevándorlók; Hamburg-Amerika vonal; magyar bevándorlók; ír bevándorlók; olasz bevándorlók; zsidó bevándorlók; zarándok és puritán bevándorlók; lengyel bevándorlók; portugál bevándorlók; orosz és szovjet bevándorlók; skandináv bevándorlók; spanyol bevándorlók; svájci bevándorlók; jugoszláv állami bevándorlók.