Mivel véget ér a ramadán hónap, sokat hallhatja a “Ramadan Kareem” és a “Ramadan Mubarak” kifejezéseket.
A kifejezéseknek különböző jelentésük van, és különböző időpontokban használják őket.
Milyen üdvözlések vannak arabul és angolul?
A boldog Ramadánt Ramadan Mubarakra lehet fordítani, ami azt is jelenti, hogy “áldott Ramadánt”.
Az Eid Mubarak – ami azt jelenti, hogy “áldott ünnep vagy ünnep” – a Ramadán utolsó napján, az Eid al-Fitr-en használatos.
A Ramadán Kareem jelentése “legyen a Ramadán bőkezű veled”, de vita van arról, hogy ezt a kifejezést Ramadán alatt kell-e használni.
A köszöntések eltérőek, mivel a Ramadán Mubarak áldott vagy boldog Ramadánt kíván annak a személynek, akivel a köszöntést kicserélik.
Míg a Ramadan Kareem használata körül vita van, mivel arra kéri Ramadánt, hogy legyen nagylelkű a másik emberrel.
Szaúd-arábiai tudós, Sheikh Al-Uthaymeen mondta az Expressnek: “Azt kellene mondani, hogy ‘Ramadán Mubarak’, vagy bármi hasonlót, mert nem maga a Ramadán adja, hogy kareem (nagylelkű) legyen, valójában Allah az, aki a kegyelmet beletette, és különleges hóvá tette, és az iszlám egyik pillérének teljesítésének idejévé.”
A Ramadán Mubarak a leggyakrabban használt a kettő közül, mivel eredetileg Mohamed próféta használta.
Mások azonban úgy vélik, hogy a Ramadan Kareem használata rendben van, mert szerintük ez a kifejezés azokat az áldásokat jelképezi, amelyeket Allah ad a követőinek ebben a hónapban.
Mindkét üdvözlés használható a Ramadán egész hónapja alatt, de a Ramadan Mubarak általában a kettő közül a gyakrabban használt.
Mit szokás mondani a Ramadán kezdetén és végén?
Tipikusan a hónap kezdetét olyan üdvözlésekkel köszöntik, mint a Ramadan Mubarak.
A Ramadán utolsó napján, ami az Eid-al-fitr, az üdvözlés Eid Mubarakra változik.
A Ramadán utolsó napja 2020-ban május 23. volt.
Mikor van az Eid 2020?
Hagyományosan a Ramadán a félhold észlelésével kezdődik, amely általában egy éjszakával az újhold után jelenik meg, vagyis a kezdet időpontját nem lehet előre megjósolni.
Az Eid al-Fitr pontosan ugyanígy működik.
Az új félhold észlelése a Ramadán végét és a Shawwal hónap, az iszlám Hidzsri naptár tizedik hónapjának kezdetét jelenti.
Vita folyik arról, hogy a holdészlelés fogalma arra utaljon-e, hogy fizikailag is szemtanúi lehetünk a Holdnak ott, ahol éppen tartózkodunk, amit olyan tényezők, mint például az időjárás diktálhatnak, vagy pedig a Szaúd-Arábiában vagy más régiókban történő észlelésekre kell hagyatkozni.
Mi a ramadán?
A ramadán, az iszlám naptár kilencedik hónapja, a muszlimok által világszerte megfigyelt böjti időszak, amellyel “a legjobb idők” ünnepét tartják.
Az iszlám hit szerint azt ünnepli, hogy Mohamednek először jelent meg a Korán.
A böjt csak az egészséges felnőtt muszlimok számára kötelező, aki betegségben szenved, utazik, idős, terhes, szoptató, cukorbeteg, krónikus beteg vagy menstruál, az mentesül a gyakorlat alól.
A böjti időszak, amely alatt a muszlimok nem ehetnek és nem ihatnak, hajnaltól napnyugtáig tart, és a muszlimok fokozott ima tevékenységet folytatnak.
A muszlimok gyakran próbálnak fokozott önfegyelmet gyakorolni a ramadán hónap alatt.
2020-ban a ramadán április 23-án, csütörtökön este kezdődött és május 23-án, szombaton este ér véget.
A ramadán április 23-án, csütörtökön este kezdődött és május 23-án, szombaton este ér véget.