“Szükségtelen teher, ha megpróbálsz szavakat kitalálni, és közben azon aggódsz, hogy ezek vajon a megfelelő szavak-e.”” -Peter Elbow
Sok oka van annak, hogy az emberek (beleértve az anyanyelvi beszélőket is) nehéznek találják az írást, de az egyik legnagyobb az, hogy amikor megírjuk a dolgozatunkat, gyakran két dolgot próbálunk egyszerre csinálni:
- A gondolatainkat papírra vetni – gyakran összetett gondolatokat, amelyeket talán még az író sem teljesen formált vagy értett meg
- Azokat a lehető legjobb módon elmondani (ill, tökéletesen), helyes nyelvtannal és elegáns megfogalmazással
Ez két összetett, de nagyon különböző mentális folyamat. Nem csoda, hogy az írás nehéznek tűnhet. Ha ehhez hozzáadunk egy harmadik akadályt,
- Egy idegen nyelven írni
és azt gondolhatnánk, hogy csoda, hogy egyáltalán tudunk írni!
Van azonban egy egyszerű megoldás, nevezetesen, hogy ezeket a folyamatokat különálló lépésekre bontjuk. Nevezetesen, amikor az első vázlatodat írod, csak arra koncentrálj, hogy az ötleteidet nagyjából mondatokká formáld. Ne aggódj túl sokat a nyelvtan, a helyesírás, vagy akár az ideális szókincs miatt. Három okból nem aggódhatsz:
- Ha kifejtő dolgozatot írsz, az angol nyelvtudásod valószínűleg már elég magas szinten van, így valójában nehéz lesz túl sok hibát elkövetned;
- A gondolataidat már felvázoltad, a nyelvvel dolgozol, és sok pontos szókincset találsz ott, vagyis nem a nulláról dolgozol, hanem inkább építesz valamire, amit már ismersz. Most már csak mondat- és bekezdésformába öntöd;
És a harmadik és legnagyobb ok:
- A “Vázlat” kifejezés (az “Írás” helyett) implicit módon tartalmazza annak tudatát, hogy a jövőben lesznek más vázlatok is, vagyis tudod, hogy ez a mostani a későbbi lépésekben átdolgozásra és szerkesztésre kerül.
Ha azt hiszed, hogy időt takaríthatsz meg azzal, ha most a tökéletes vagy akár kiváló mondatok megalkotására összpontosítasz, és kiiktatod ezeket a későbbi lépéseket, akkor nem. Ugyanannyi időre lesz szükséged, ha nem többre, és a stressz-szinted magasabb lesz, a minőség pedig – mivel ezt a három szellemi feladatot egyszerre próbálod elvégezni – valószínűleg alacsonyabb.
Csak hagyd, hogy a gondolatok úgy áramoljanak a mondatokba, mintha fakeretbe betont öntenél; később majd elsimítod.
A vázlatkészítés során tehát egyszerűen a következőket tedd:
- Vagy nyomtasd ki a részletes vázlatodat, és legyen előtted, vagy legyen a számítógép képernyőjének bal oldalán, a vázlatdokumentum pedig a jobb oldalon.
- Lépésről lépésre haladva a vázlatodon keresztül, csak írj.
- Teljes mondatokat és bekezdéseket írj, és mérsékelten próbálj meg helyes nyelvtant, pontos megfogalmazást és szükség szerint átvezető szavakat használni a gondolataid összekapcsolására.
- Majdnem úgy, mint a szabadszövegírásnál, ne hagyd magad elakadni. Tarthatsz néhány másodperces szünetet, de ne kínlódj a mondatokon. Csak írd le őket, és menj tovább.
Ne feledd:
- Még ha nem is aggódsz túlzottan a nyelvtan miatt, a gondolataidat nem mindig lesz könnyű mondatformába önteni. Az ötletek összetettek és nehezen kifejezhetőek lehetnek, és még az angol anyanyelvűeknek is meg kell küzdeniük néha azzal, hogy pontosan kimondják (vagy egyáltalán tudják!), hogy mire gondolnak, ezért ne várd el magadtól, hogy elsőre sikerüljön.
- Hagyd magad szabadon írni, és érezd az elégedettséget, amikor 1) elkészül egy vázlat, majd 2) úgy alakítod ki, hogy úgy mondd el, amit el akarsz mondani, ahogyan el akarod mondani.
Kattints egy rövid videóra, amely modellezi, hogyan kell vázlatot írni.
Kattints egy rövid videóra, amely bemutatja, hogyan kell vázlatot írni.