kemény munka és elszántság
A “kemény munka” azt jelenti, hogy nehéz munkát végzünk. Az “elszántság” olyan személyiségjegy, amellyel egyes emberek rendelkeznek. Az elszántság lehetővé teszi az ember számára, hogy továbbra is keményen dolgozzon valamin, még akkor is, ha legszívesebben abbahagyná. Az elszántságra példa egy sportoló, aki minden nap reggel 5-kor kel, hogy két órát edzzen, mielőtt iskolába megy.
“Kemény munka és elszántság” gyakran együtt fordul elő.
(valami) kifizetődött
Amikor időt vagy pénzt fordítasz valami kockázatos dologra, reméled, hogy annak jó eredménye lesz. Ha így van, akkor azt mondjuk, hogy “kifizetődött”. Például egy hivatásos zenész édesapja mondhatja:
Örülök, hogy végre kifizetődött az a sok évnyi zongoralecke, amire rábíztam.
A munkahelyi beruházásokról és projektekről beszélhetsz ezzel a kifejezéssel:
Ötvenezer dollárt költünk ezekre a fejlesztésekre. Ez elsőre sok pénznek tűnhet, de biztos vagyok benne, hogy később megtérül.
Egy másik példa a “megtérül” szó használatára, amikor arról beszélsz, hogy bízol valakiben, aki esetleg nem túl megbízható:
A bizalmam iránta azonban végül kifizetődött. Végül helyesen cselekedett.
igazán
A “Igazán” azt jelenti, hogy “nagyon”, de ez jobb alkalmi beszélgetésnél. A “nagyon” az írott angolban helyes, de beszélt társalgásban kissé formálisnak és régimódinak hangozhat.
Azt gondoltam, hogy ez egy igazán eredeti megközelítés volt a történethez.
A “nagyon” továbbá csak egy melléknév módosítására használható:
Ez nagyon kicsi.
Nagyon fáradt vagyok.
A “nagyon” használható melléknevek és igék esetében is:
Ez nagyon kicsi.
Tényleg fáradt vagyok.
Tényleg el akartam menni
Tényleg így gondolod?