Alter vs. oltár

Az alter és az oltár két gyakran összetévesztett szó az angol nyelvben. Honnan tudod, hogy mikor kell használni mindkettőt?

A két szót pontosan ugyanúgy ejtik, és a helyesírásuk is szinte azonos. E hasonlóságok ellenére a definícióik egyáltalán nem kapcsolódnak egymáshoz. Fontos megtanulni a különbséget az alter és az oltár között, mert az egyik szó a változásról, a másik pedig a vallásról szól. Nem szeretnénk összekeverni őket!

Nézzünk néhány példát, hogy könnyebben megtanuljuk a különbséget.

Click here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to Practice All English Tenses

Alter

Az alter szó egy ige, és azt jelenti, hogy valamit egy kicsit megváltoztatunk. Az alter ellentéte a megőrzés, vagyis valamit megtartani úgy, ahogy van.

Az alter főnévi alakja az alteration, ami kis változtatást jelent. Az alter egy másik változata az alteration, ami azt jelenti, hogy változtatni kell.

Egy másik szó, amely az alter szóból származik, az alternatív, ami egy másik lehetőséget vagy egy másik opciót jelent (azaz egy olyan lehetőséget, amely az eredeti választáshoz képest változást jelent). Az alternatív azt is jelenti, hogy valami más. Az alternatív szó lehet főnév és melléknév is.

Példák:

1. Megváltoztatta a frizuráját? Észrevettem rajtad valami mást, de nem tudom megmondani, hogy mi az.
   (Megváltoztattad a frizurádat?)
   
2. Amikor rájöttem, hogy Kimmie vegetáriánus, megváltoztattam a vacsora menüjét.
   (Megváltoztattam a vacsora parti menüjét, mert Kimmie nem eszik húst.)
   
3. Nem vagyok elégedett a konyha kialakításával. Talán változtatnunk kellene rajta.
   (Talán elgondolkodhatnánk azon, hogy változtassunk a konyhán.)
   
4. Nem vagyok biztos benne, hogy egyetértek az ötleteddel. Talán gondolkodhatunk egy alternatív lehetőségen.
   (Van más lehetőség? Nem tudom, hogy tetszik-e az ötleted.)
   
5. Juan zenei ízlése eléggé alternatív. A divatérzéke is alternatív.
   (Juan zenei és ruházati ízlése eltér a többi emberétől.)
   

Oltár

Az oltár szó főnév. Két jelentése van, mindkettő a vallással kapcsolatos. Az oltár utalhat a templom elején lévő asztalra, ahol a papok szertartásokat végeznek.

Az esküvőn a menyasszony apja kíséri a menyasszonyt az oltárhoz, ahol a vőlegény várja őt.

Az oltár jelentheti a vallási szertartásokhoz használt asztalt vagy tömböt is. Vannak, akiknek otthonukban van oltáruk, amelyet gyertyákkal és szentek képeivel díszítenek. Az oltár e meghatározásának szinonimája a szentély.

Példák:

1. Az esküvői szertartás olyan gyönyörű volt. A vőlegény olyan boldognak tűnt, amikor az oltárnál találkozott a menyasszonnyal.
   (A vőlegény nagyon boldognak tűnt, amikor a templom előtt találkozott a menyasszonnyal.)
   
2. Szeretek az oltár mellett ülni. Nagyon békésnek találom.
   (Szeretek a templom előtt ülni, mert ott nagyon békés.)
   
3. A nagymamámnak van egy kis oltára a nappalijában. Minden reggel gyertyát gyújt hozzá.
   (A nagymamámnak van egy kis oltár a nappalijában, amit gyertyával díszít.)
   

Tippek

Az oltár és az oltár közötti különbséget úgy jegyezhetjük meg, ha a két szó írásmódjára gondolunk. Az alter két különböző magánhangzót tartalmaz, az a-t és az e-t. Ha észreveszed, hogy a magánhangzók különböznek, emlékezhetsz arra, hogy az alter azt jelenti, hogy megváltoztatni vagy megváltoztatni valamit. Azt is tartsd észben, hogy az alter sokkal gyakoribb, mint az altar.

Egy történet az Alter vs. Altar gyakorlásához

Henry és Luisa a jövő héten összeházasodnak. Hagyományos esküvőt tartanak egy templomban, és a szertartás az oltárnál lesz.

Az oltárt nemrég átalakították. Henry és Luisa imádják az átalakításokat, amelyeket elvégeztek! A templom már korábban is gyönyörű volt, de az új oltár még szebb. Henry már alig várja, hogy találkozhasson Luisával az átalakított oltárnál.

A felkészülés során Henry és Luis átbeszélik a szertartás részleteit. Megírták a fogadalmukat, de lehet, hogy egy kicsit módosítanak rajta. A menü is módosulhat egy kicsit. Henry és Luisa biztosak benne, hogy a vendégeik jól fogják érezni magukat az esküvőn, akár módosítanak, akár nem. Mindenki szereti nézni, ahogy az emberek összeházasodnak, különösen egy gyönyörű oltár mellett!

Kvíz

Válaszolj az alábbi 10 kérdésre, majd ellenőrizd a válaszaidat! Minden kérdés 10 pontot ér.

1. rész:

1. Az alábbiak közül melyik az oltár helyes meghatározása?
1. Megőrizni
2. megváltoztatni
3. Templom része
4. szentély
2. Az alábbiak közül melyik az oltár helyes meghatározása?
1. Megváltoztatni
2. Miatt valami változatlan marad
3. Egy templom része
4. Egy kis különbség
3. Melyik mondat van helyesen leírva?
1. A menyasszony és a vőlegény az oltár mellett csókolózott.
2. Megoltároztad a hajadat?
3. Megtetszett a fürdőszoba átalakítása.
4. A nagynénémnek oltár van a hálószobájában.
4. Az alábbiak közül melyik van rosszul írva?
1. A bátyám divatérzéke eléggé altarnatív.
2. Nem vagyok oda ezért az ötletért. Van más alternatíva?
3. A menyasszony olyan boldog volt, ahogy az oltárhoz sétált.
4. A tanárom azt mondta, hogy változtassak a prezentációmon.

2. rész:

1. A szertartás a __________ oldalon fog zajlani.
1. alter
2. oltár
3. altered
4. altared
2. Megtettél valamit __________?
1. módosítottam
2. altattam
3. alternatív
4. altarnatív
3. A __________ előadásomat, és most már sokkal jobb.
1. változatos
2. altár
3. változatos
4. altár
4. Szeretem a __________ zenét, mint a rock.
1. altár
2. altár
3. altarnatív
4. alternatív
5. Az utolsó pillanatban __________ a terveinket. Ahelyett, hogy a __________ helyen házasodtunk volna össze, egy kertben házasodtunk össze.
1. altár; oltár
2. változtatott; oltár
3. oltár; oltár
4. alter; oltár
6. A templom úgy döntött, hogy __________ a __________.
1. alter; alter
2. altár; oltár
3. alter; oltár
4. altár; oltár

Answer Key

Part 1: 1. Válassza ki a választ

. B | 2. C | 3. C | 4. A

2. rész: 1. B | 2. C | 3. C | 4. A2. rész: 1. B | 2. A | 3. C | 4. D | 5. B | 6. A | 4. D | 5. B | 6. C