Mike Nichols rendezésében 1967. október 26-án mutatták be a Lincoln Center Vivian Beaumont Színházában, majd átvitték az Ethel Barrymore Színházba. Összesen 100 előadást játszottak belőle. A szereposztásban Anne Bancroft mint Regina, Richard A. Dysart mint Horace, Margaret Leighton mint Birdie, E.G. Marshall mint Oscar, George C. Scott mint Benjamin és Austin Pendleton mint Leo szerepelt. A jelmezeket Patricia Zipprodt tervezte. A Time a következőket írta a produkcióról: “Lillian Hellman 1939-es darabjának csodálatra méltó felújítása a Lincoln Centerben megmutatja, hogy a karakterek tégláit milyen szilárdan össze lehet tömíteni a cselekmény habarcsával. Anne Bancroftot, George C. Scottot, Richard Dysartot és Margaret Leightont Mike Nichols rendező szakszerűen vezeti aranyozott alakításokon keresztül”. A produkciót William Goldman Az évszak című könyvében mutatták be: A Candid Look at Broadway.
Austin Pendleton rendezte a Fort Lauderdale-i Parker Playhouse-ban három hétig futó produkciót, amely hat hétre a washingtoni Kennedy Centerbe került, mielőtt a Broadway-n bemutatták volna. A produkció 1981. május 7-én nyílt meg a Martin Beck Színházban 123 előadásra és 8 előzetesre. A szereposztásban Elizabeth Taylor mint Regina, Tom Aldredge mint Horace, Dennis Christopher mint Leo, Maureen Stapleton mint Birdie és Anthony Zerbe mint Benjamin szerepelt. A jelmeztervező Florence Klotz volt. A Broadway-bemutatót megelőzően Gerald Clarke egy Time-cikkben arról számolt be, hogy közel 1 millió dollár értékben adtak el jegyeket a héten, miután a The New York Timesban megjelentek a Taylor szereplését bejelentő hirdetések. Taylort jelölték a legjobb színésznői alakításért járó Tony-díjra és a kiemelkedő színésznői alakításért járó Drama Desk-díjra is. Tony-jelölést kapott még Pendleton a legjobb rendezésért, Aldredge a legjobb színészi alakításért, Stapleton a legjobb színészi alakításért, és maga a darab a legjobb felújításért.
Egy 1997-es felújítás, szintén a Vivian Beaumontban, 27 előadáson és 57 előadáson keresztül futott április 3-tól június 15-ig. Jack O’Brien rendezésében Stockard Channing mint Regina, Kenneth Welsh mint Horace, Brian Kerwin mint Oscar, Brian Murray mint Benjamin és Frances Conroy mint Birdie szerepelt. Murray-t a legjobb színészi alakításért járó Tony-díjra jelölték, és elnyerte a kiemelkedő színészi alakításért járó Drama Desk-díjat, John Lee Beatty-t pedig a legjobb díszlettervezésért járó Tony-díjra jelölték.
A produkciót 2009. június 3-28. között a The Shakespeare Theatre of New Jersey újította fel Venida Evans, Ron Brice, Deanne Lorette, Brian Dykstra, Fisher Neal, Kathryn Meisle, Einar Gunn, Philip Goodwin, Lindsey Wochley, Bradford Cover főszereplésével, Matthew Arbour rendezésében.
Egy újabb felújítást készített a Cleveland Play House az eredeti Broadway-produkció 75. évfordulójának évében, 2014. szeptember 12. és október 5. között az ohiói Clevelandben, az Allen Theatre-ben (Playhouse Square). A produkciót Laura Kepley művészeti igazgató rendezte.
Kyle Donnelly rendezte a felújítást a washingtoni Arena Stage színpadon 2016. szeptember 23. és október 30. között. A szereposztásban Marg Helgenberger, Edward Gero, Isabel Keating és Jack Willis szerepelt.
A Manhattan Theatre Club készített egy Broadway-felújítást, amelynek előzetesei 2017. március 29-én kezdődtek, és hivatalosan április 19-én nyílt meg a Samuel J. Friedman Színházban. A főszerepben Laura Linney (akit Tony-díjra jelöltek – színdarab főszereplőjének alakítása) és Cynthia Nixon játszotta, akik Regina Giddens és Birdie szerepét váltogatták, Daniel J. Sullivan rendezésében. Cynthia Nixon Birdie szerepéért elnyerte a színdarab főszereplőjének járó Tony-díjat. A produkciós csapatban Scott Pask, Justin Townsend, Jane Greenwood, Fotz Patton és Tom Watson dolgozott. Utolsó előadását 2017. július 2-án játszották.
A dublini Gate Theatre 2020-ban mutatta volna be a darab felújítását Blanche McIntyre rendezésében, de ezt a COVID-19 világjárvány miatt elhalasztották.
Az utolsó előadást 2017. július 2-án játszották.