Feliratkozás RSS feedre
2014. május 29., Beth Hill szépirodalmi szerkesztő
legutóbb módosítva 2014. május 30.

Ma nincs hosszú cikk a hogyan kell, csak egy helyesírási lista. És te még azt hitted, hogy ezekkel végeztél, amikor elhagytad a középiskolát.”

A listán szereplő szavak felkiáltások vagy közbekiáltások, olyan hangok, amelyeket a szereplők az eseményekre, párbeszédekre vagy kinyilatkoztatásokra reagálva adnak ki. Általában a párbeszédsor elején használják őket. A karakterek gondolataira is használhatók. Egyesek standard szavak, mások szóként használt hangok. (Néhány szónak az itt felsoroltakon túl további jelentése és használata is van.)

Tartsd kéznél ezt a listát azokhoz a furcsa hangzású szavakhoz és közbeszólásokhoz, amelyeket mindenki használ, de senki sem tudja eldönteni, hogyan kell írni. Igen, létrehozhatsz saját közbeszólásokat, vagy módosíthatod a gyakoriakat, de legyél következetes egy történeten belül és a történetek sorozatában. Adja hozzá őket, különösen a szokatlan írásmódúakat, a stíluslapjaihoz.

Vannak lehetőségek – néhány ilyen szót meghosszabbíthat, dramatizálva őket, betűk ismétlésével, vagy kihúzhatja a hangot kötőjelek használatával. De nem kell túlzásba vinni a két-háromnál több ismétlődő betű hozzáadását.

Ha elfelejtettem valamit, hagyj egy megjegyzést a hozzászólásokban, és beillesztem. Szándékosan hagytam ki egyértelműen felismerhető szavakat, amelyeknek szabványos helyesírása van. Ha valaki tud harci kiáltásokat az USA-n kívüli katonai ágakhoz, tudassa velem.

_____________________

aah – az öröm, megkönnyebbülés vagy megnyugvás elnyújtott hangja; a többes szám gyakran párosul ooh-val a csodálkozás vagy meglepetés felkiáltásához (oohs és aahs)

ah – tétovázást, zavarodottságot, tudatlanságot vagy akár bűntudatot jelző helyhatározó, gyakran jelezve, hogy a beszélő kétségbeesetten gondolkodik; változatai az er, uh és um; a megértést jelző közbeszólás is (Ah, értem)

aha – a felfedezés vagy a felismerés felkiáltása

ahh – a meglepetés vagy az ijedtség felkiáltása; az aah egy változata is, amelyet az öröm, a megkönnyebbülés vagy a megnyugvás hangjaként használnak

argh – a frusztráció felkiáltása, a patkányhoz vagy a drathoz hasonlóan; néha a kalóz felkiáltására használják

arrr- kalóz egyetértés hangja; kalóz felkiáltás

aw- a tiltakozás, csalódás vagy könyörgés enyhe felkiáltása (Á, nem úgy értettem.)

aww-felkiáltás valaminek a cukisága fölött

bah-régi divatú felkiáltás az elutasítás vagy megvetés kifejezésére; a mai szóval összehasonlítva így (Bah, kit érdekel? Bah! Humbug!)

beh-változata a bah-nak

blah-töltelékként használt (jellemzően háromszor írt) közbeszólás annak jelzésére, hogy vagy valaki hosszasan beszélt egy témáról, vagy az elhangzottak kiszámíthatóak és/vagy közhelyesek voltak, és most már minden hallgató fél érti az elhangzottakat anélkül, hogy szükség lenne az elhangzottak megismétlésére (És akkor a férjéről nyögött. Tudod, bla-bla-bla-bla.)

blech-az undor enyhe vagy közepes mértékű felkiáltás

blergh-az undor, unalom, elégedetlenség és egyéb negatív érzelmek bármely kombinációjának közbeszólása; továbbá blurgh és blargh; valószínűleg a bleh és argh és/vagy ugh kombinációjából.

bwahaha- a mwahaha kevésbé gyakori változata; gyakran bwah-ha-ha

criminy- enyhe káromkodás, kissé régimódi; a Krisztus eufemizmusa

duh- a bosszúság vagy megvetés felkiáltása valami nyilvánvaló dolog magyarázata felett

eh- a közömbösség vagy közömbösség enyhe felkiáltása (Eh, kit érdekel.); felszólítás, hogy ismételjünk meg valamit (Eh, mi volt ez?); kérdőjel (Hallottál róla, eh?)

er-helyhatározó, amely tétovázást, zavarodottságot, tudatlanságot vagy akár bűntudatot jelez, gyakran jelzi, hogy a beszélő kétségbeesetten gondolkodik; ellipszis követheti (Er . . . nem vagyok biztos benne.); változatai: ah, um és uh

erm-változata az er-nek (soha nem láttam még kiadott könyvben, amire emlékszem, és soha nem hallottam, hogy egy valódi személy mondta volna, de sok kéziratban előfordul, amit látok)

ew- undorító felkiáltás, általában valami csúnya dolog miatt; drámaibbá tehető a betűk ismétlésével (Ewww, that’s foul. Eeew, that stinks.)

geez-kiáltás az elkeseredés kifejezése; enyhe eskü, amelyet a Jesus helyett használnak; továbbá sheesh

hmm-placeholder interjekció, amely azt jelzi, hogy a beszélő gondolkodik vagy fontolgatja a választ az elhangzottakra

hooah-U.S. Army egyetértés vagy megerősítés hangja; csatakiáltás;

hooyah-U.S. Navy egyetértés vagy megerősítés hangja; csatakiáltás

huh-közbeszólás, amelyet egy információval kapcsolatos hajnali felismerés vagy tudatlanság beismerésének jelzésére használnak (Huh, ez így van.); kérdésjelzőként is használják, hogy egyetértést kérjenek (Azt hiszem, ez azt jelenti, hogy most elmegyünk, huh?)

humph – az egyet nem értés vagy vonakodó egyetértés enyhe felkiáltása; a nemtetszés felkiáltása is; változatai: hmph, hrmph, harumph, harumpf, harrumph; régimódi és gyakran az idős férfiak és a girhes nők szájába kerül

hrmph, hmph, harumph, harumpf, harrumph – a humph változatai

ick – az undor felkiáltása; is yuck

meh régimódi enyhe közbekiáltás az elutasítás vagy a közömbösség jelzésére, hasonlóan a beh

mm-hmm-murmurt egyetértés, amely figyelmetlenséget is jelezhet; hasonlóan az uh-huh

mmm-mormogás az örömre

mwahaha-gúnyos-bűnös nevetés, gyakran gonosztevőre használják; mwah-ha-ha-ha is; változata a bwahaha

nah-informális nem; a yeah ellentéte;

nuh-uh-gyerekes érvelő nem; a yuh-huh ellentéte;

oh-megértést vagy meglepetést jelző szó (párbeszédekben gyakran túlhasználják); a betűk ismétlésével kihúzható (Ohhh, ez olyan gyönyörű.);

oof-szerű oomph, gyakran komikus vagy eltúlzott hang, amikor valakiből egy hasra mért ütéstől kiverik a levegőt;

ooh-csodálkozást vagy meglepetést kifejező felkiáltás; gyakran párosul az aah-val (oohs és aahs);

oomph-kifújás hangja, gyakran ütközés után (lehet komikus)

oorah-U.S. Tengeri egyetértés vagy megerősítés hangja; csatakiáltás

ow-fájdalom-kiáltás

pfft-régi hang az elutasítás vagy közömbösség hangja (nem gyakori a kortárs regényirodalomban); továbbá phfft

phew-megkönnyebbülés-kiáltás, gyakran humorosan használják a kortárs regényirodalomban

phooey-mild közbeszólás, amelyet egyet nem értés vagy hitetlenség kifejezésére használnak; a darnhoz vagy drathoz hasonló enyhe szitokszó is, de előkelőbb

pshaw régimódi, megvetést vagy egyet nem értést kifejező felkiáltás (nem gyakori a kortárs szépirodalomban, kivéve a történelmi regényekben és a múltbeli használatra való szándékos utalásként);

psst-(általában) halk közbeszólás, amelyet arra használnak, hogy felhívják valaki más figyelmét

sheesh-elkeseredettséget kifejező felkiáltás; a Jézus helyett használt enyhe káromkodás; továbbá geez

shh vagy shhh-csendre utasítás, gyakran az ajkakra tett ujj kíséretében

shssh-változata a shhh

shush-csendre utasítás, a shh és a hush kombinációja; inkább valódi szó, mint hang

ta-da-felkiáltás a siker kifejezésére vagy a figyelem valamire való irányítására

ugh-felkiáltás enyhe undorral

uh-helyhatározó, amely tétovázást, zavarodottságot, tudatlanságot vagy akár bűntudatot jelez, gyakran jelzi, hogy a beszélő kétségbeesetten gondolkodik; ellipszis követheti (Uh, azt hiszem, ez az. Uh . . . . Nem vagyok biztos benne, hogy igaz, amit mondasz.); változatai az ah, er, és az um

uh, uh, uh, uh-parancs, gyakran kisgyerekeknek, hogy hagyjanak abba valamit (Uh, uh, uh, uh, ne nyúlj hozzá.)

uh huh-kifejezés, amely megértést és néha, de nem mindig, egyetértést jelent (használjuk, hogy valaki azt mondja, hogy érti, amit mondanak, még ha nem is ért egyet azzal, amit mondanak); informális igen; szintén uh-huh

uh oh-felkiáltás, amely a megdöbbenés vagy valami rossz történésre való várakozás kifejezése; gyakran használják kisgyerekek; szintén uh-oh

uh uh-informális nem; uh-uh és unh-unh

um-helyhatározó, amely tétovázást, zavarodottságot, tudatlanságot vagy akár bűntudatot is jelent, gyakran jelezve, hogy a beszélő kétségbeesetten gondolkodik; változatai az ah, er és uh; gyakran ismétlődik um, um, um (Um, um, um, um, gondolkodom) és elnyújtva ummm

unh-unh-informális nem; az uh uh uh és uh-uh változata

whoa-meglepetés vagy sokk felkiáltása (nem woah)

yay-diadal vagy győzelem felkiáltása (Yay, nyertünk!).)

yea-yea; szóbeli szavazással összefüggésben használatos; rímel és gyakran párosul a nay-vel

yeah-kortárs informális igen; a nah ellentéte (Yeah, I get it.);

yech-változata a yuck, az undor felkiáltása

yeow-kiáltás a fájdalom, a megdöbbenés vagy a meglepetés kifejezése; továbbá yow

yikes-kiáltás a (negatív) meglepetés vagy megdöbbenés kifejezése; comic

yow-változata a yeow, a fájdalom, a sokk vagy a meglepetés felkiáltása

yowza-felkiáltás az öröm vagy az elégedett meglepetés vagy a kellemes megdöbbenés kifejezése

yuck-felkiáltás az undor; továbbá ick

yuh-huh-argumentatív vagy kitartó gyermeki igenlés; ; a nuh-uh ellentéte

***

Címkék: Posted in: közbeszólások, helyesírás: nyelvtan & írásjelek, Hogyan

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.