Was ist Schriftsatz? Ihr Leitfaden für die Gestaltung von Büchern

Denken Sie, dass Sie bereit sind, Ihr Buch zu veröffentlichen? Denken Sie noch einmal nach. Bevor Sie Ihr Buch an die Druckerei schicken, müssen Sie nicht nur sicherstellen, dass der Inhalt Ihres Buches gut ist – es muss auch auf der Seite gut aussehen. Stellen Sie sich vor, wie Ihr Bauchgefühl auf ein unordentliches Zimmer reagiert. Nicht gerade toll, oder? Wenn das Layout Ihres Buches ähnlich schlampig ist, werden auch Ihre Leser einen plötzlichen Drang verspüren, sich langsam zurückzuziehen.

Deshalb fassen wir das Geheimnis eines einladenden Leseerlebnisses jetzt in einem Wort zusammen: Satz.

In diesem Beitrag definieren wir, was Satz ist, untersuchen, was die Profis von den Amateuren unterscheidet, und verraten, was genau Sie brauchen, um ein schönes Buch zu machen. Und natürlich beantworten wir die wichtigste Frage von allen: Wie können Sie sicherstellen, dass Sie Ihre eigene Arbeit richtig setzen? Finden wir es heraus.

Was ist ein Satz?

Der Satz ist der Vorgang, bei dem Text auf eine Seite gesetzt wird. In dieser Phase, die gegen Ende der Buchproduktion stattfindet, gestaltet der Setzer das Innere des Buches, um ein optimales Leseerlebnis zu schaffen. Er oder sie bestimmt unter anderem:

• die Größe der Ränder,
• die Gestaltung der Kapitelanfänge und
• die Auswahl der richtigen Schriftart und -größe für den Inhalt.

Im Kern geht es beim Satz um visuelle Kommunikation. Es ist ein Fehler, die Bedeutung des Satzes zu unterschätzen, denn das würde die Lesbarkeit Ihres Buches beeinträchtigen, was sich wiederum auf den Verkauf auswirkt. Um es mit den Worten des Weltklasse-Typografen Erik Spiekermann zu sagen:

Es ist vielleicht sinnvoll, sich dies im Zusammenhang mit dem Schienenverkehr vorzustellen. Ein schlechter Schriftsatz ist wie eine rostige Eisenbahnschiene: Sie rattert und klappert auf der Seite und lässt den Leser unregelmäßig in die Geschichte hinein- und wieder herausfallen. Und dann ist da noch die ideale Fahrt, die so glatt ist, dass die Fahrgäste vergessen, dass sie in einem Zug sind. Obwohl beide Mechanismen den Leser schließlich ans Ziel bringen, werden Sie am Ende feststellen, dass der zweite die Reise (oder in diesem Fall das Leseerlebnis) viel angenehmer macht.

Warten Sie, was ist der Unterschied zwischen Satz und Typografie?

Noch etwas: Verwechseln Sie Satz nicht mit Typografie. Typografie ist die „Kunst“ der Textgestaltung – die Wahl der Schriftart, die Verwendung von Leerraum, das Hinzufügen anderer dekorativer Elemente wie Schlagschatten und Prägungen. (Stellen Sie sich zum Beispiel die künstlerische Stilisierung der Schrift in einem Lyric-Video vor). Der Schriftsatz hingegen ist einfach der „Prozess“ des Setzens von Text auf eine Seite.

Man könnte sagen, dass der Schriftsatz eher ein Handwerk als eine Kunst ist. Aber was gehört dazu?

Wie genau funktioniert der Satz?

Wenn Sie gerade festgestellt haben, dass Sie eigentlich gar nicht so viel über den Satz wissen, hat das einen guten Grund: Der Satz gelingt, wenn der Leser ihn gar nicht bemerkt. Also lassen Sie uns die Vorhänge zurückwerfen und sie jetzt demaskieren.

Guter Satz ist nicht offensichtlich – gut gemacht ist er unsichtbar. Die Leser sollten von der Lektüre aufschauen können, um festzustellen, dass sie ihre Haltestelle oder ihre Schlafenszeit verpasst haben, und, was am wichtigsten ist, dass es ihnen nichts ausmacht. – Annabel Brandon

Das Innere eines Buches wird durch eine Reihe von Faktoren bestimmt, darunter:

• Schnittgröße (beachten Sie, dass es dafür Standardbuchgrößen gibt)
• Ränder (je größer die Ränder in einem Buch sind, desto mehr Seiten können es sein)
• Illustrationen (falls zutreffend)
• Schriftarten und -größen (für den Haupttext, Kapitelanfänge, Überschriften usw.)

Dies sind die ersten Spezifikationen, auf die ein Setzer viel Zeit verwenden wird. Und warum? Nun, nehmen wir zum Beispiel die Schriftart. Sollen Sie eine Serifenschrift oder eine serifenlose Schrift wählen? (Dies hängt wahrscheinlich von Ihrem Genre ab.) Wird die Verwendung der Schriftart wiederum die Platzierung von Kapitälchen und Illustrationen verändern? Alles auf der Seite ist Teil einer komplexen und delikaten Dynamik, die dem Leser auf einer unterschwelligen Ebene kommuniziert – und ein einziges falsches Element könnte ein schweres Vergehen sein.

Wenn diese Elemente entschieden sind, beginnt der Schriftsetzer mit dem eigentlichen Prozess des Setzens von Text und Illustrationen auf der Seite. Wie Sie wissen, steckt der Teufel im Detail – und es ist an der Zeit, sich ihm zu stellen, denn in dieser Phase kann eine Menge schief gehen. Euan Monaghan, ein Art Director und professioneller Schriftsetzer, beleuchtet einige der häufigsten Probleme, die beim Schriftsatz auftreten (mit Erklärungen und dem richtigen Layout):

1. Eine „Leiter“ von Wörtern mit Bindestrich. Bringt den Absatz aus dem Gleichgewicht.

2. Schlechte Wortabstände. Zu eng, zu locker, oder manchmal beides im selben Absatz. Erzeugt hässliche „Flüsse“ von Leerraum.

3. Bindestriche werden anstelle von Bindestrichen verwendet.

4. Zwei Leerzeichen werden zwischen Sätzen verwendet.

5. Der Abstand zwischen den Zeilen ist durchgehend zu eng. Der Text braucht Raum zum Atmen.

Dies sind alles Schritte, die der Setzer bewusst unternehmen muss, um zu garantieren, dass der Inhalt eines Buches klar, sauber und professionell ist. Wenn Sie es vermasseln, riskieren Sie, dass verunsicherte Leser Ihr Buch gar nicht erst lesen.

Satz, nicht Textverarbeitung

Sie denken jetzt vielleicht: „Das kann ich alles in Microsoft Word mit einem Mausklick machen!“

Irrtum. Microsoft Word ist wirklich eine der schlechtesten Schriftsatzsoftware, die man benutzen kann. Um zu sehen, warum das so ist, werfen Sie einfach einen kurzen Blick auf einige weitere Beispiele für die Aufgaben des Schriftsatzes:

• Kerning: Anpassen des Abstands zwischen den Zeichen.
• Waisen und Witwen: Verhinderung von „Witwen“, die auftreten, wenn die letzte Zeile eines Absatzes am oberen Rand einer Seite endet, und „Waisen“, die umgekehrt sind.
• Wortstapel: Dies tritt auf, wenn aufeinanderfolgende Textzeilen mit demselben Wort beginnen oder enden. Vermeiden Sie dies.
• Kapitälchen: Stilisierung des ersten Zeichens des ersten Absatzes in einem Kapitel.
• Buchblöcke: Der Textblock auf jeder gegenüberliegenden Seite eines Buches sollte in der gleichen Zeile enden.

Das sind eine Menge Variablen, mit denen man jonglieren muss! Wenn Sie ein Buch veröffentlichen, das nicht nur Text enthält (z. B. ein Fotobuch oder ein Kochbuch), muss das Innere Ihres Buches darüber hinaus mit Illustrationen, Bildunterschriften, Fußnoten und Tabellen zurechtkommen.

Das soll nicht heißen, dass Word nicht alle der oben genannten Aufgaben bewältigen kann. Das kann es – bis zu einem gewissen Grad. Aber es gibt eine Obergrenze für das, was Sie mit Word erreichen können, und zwar aus einem sehr guten Grund: Word (und Microsoft Office) war nie als Schriftsatzprogramm gedacht. Es wurde für Geschäftsleute und einfache Berichte entwickelt.

Die kurze Antwort lautet also: Nein, Microsoft Word ist keine großartige Satzsoftware für diejenigen, die wirklich professionell setzen wollen. Wenn Sie sich ewig von Word in den Wahnsinn treiben lassen wollen, werden wir Sie nicht daran hindern. Aber es gibt bessere Lösungen, wenn Sie Ihr Buch auf intelligente oder ästhetisch ansprechende Weise setzen wollen.

Wenden wir uns jetzt der offensichtlichen Frage zu: Wie sollten Sie Ihr Buch setzen?

Wie man ein Buch setzt

Um ein Buch zu setzen, können Sie entweder:

1. einen professionellen Schriftsetzer beauftragen oder
2. selbst mit einer DIY-Satzsoftware (nicht Microsoft Word) setzen.

Welcher Weg ist der beste? Das hängt von der Art des Buches ab, das Sie schreiben, und davon, wie viel Wert Sie auf die Erstellung des bestmöglichen Produkts legen. Wenn Sie z. B. ein Buch veröffentlichen, das viele Illustrationen enthält, empfehlen wir Ihnen dringend, sich an einen professionellen Schriftsetzer zu wenden. Im nächsten Abschnitt finden Sie einige Tipps, wie Sie den richtigen Schriftsetzer finden können.

Zunächst werden wir uns jedoch mit den DIY-Formatierungswerkzeugen befassen, die es für diejenigen unter Ihnen gibt, die den Schriftsatz selbst vornehmen möchten.

Wie man den Schriftsatz selbst vornimmt

Die gute Nachricht ist, dass Sie eine Reihe von Optionen haben, wenn es um Satzsoftware geht. Wenn Sie sich also nicht sicher sind, welche Beziehung die richtige für Sie ist, machen Sie sich keine Sorgen: Wir finden Ihren Typ gleich heraus.

LaTeX

Das ist eine tolle (und kostenlose) Satzsoftware, die Ihnen eine erweiterte Kontrolle über Ihren Schriftsatz gibt. Es eignet sich hervorragend für die Formatierung von Sachbüchern und Dokumenten, die Querverweise, Fußnoten, Tabellen oder Abbildungen enthalten. Aber seien Sie gewarnt: LaTeX ist ein Open-Source-System, daher müssen Sie sich ein wenig mit der Programmierung auskennen, um das Beste daraus zu machen.

Es ist ein ❤️ für: Technische Berichte und reine Textbücher. Erfahren Sie mehr über LaTeX auf seiner Webseite.

Reedsy Book Editor

Haftungsausschluss: Wir sind das Team, das den Reedsy Book Editor entwickelt hat. Unser Ziel war es, den Prozess der Erstellung eines schön gestalteten Buches zu vereinfachen. Wir glauben, dass uns das gelungen ist. Der Reedsy Buch-Editor ist ein Ein-Klick-Formatierungstool, das es unglaublich einfach macht, Bücher auf professionelle Weise zu setzen – und es ist (und wird immer) kostenlos für Autoren zu verwenden.

Es ist ein ❤️ für: Reine Textbücher. Erfahren Sie mehr über das RBE in dieser FAQ.

Adobe InDesign

InDesign ist eine unglaublich leistungsfähige Design-Software, die von professionellen Designern verwendet wird. Du kannst es auch benutzen, obwohl es dich 239 Dollar kostet. InDesign kann Unterschneidungen, Unterstreichungen, Absatzformatierungen und Initialisierungen vornehmen – alles Dinge, für die Sie in Word ewig brauchen würden. Aber der Aufwand, die Funktionen zu beherrschen, ist sehr hoch. Wenn Sie bereit sind, diese Zeit zu investieren (oder wenn Sie ein illustrationsintensives Buch veröffentlichen), empfehlen wir, die kostenlose einmonatige Testversion auszuprobieren.

Es ist ein ❤️ für: Komplexere Bücher, die viele Illustrationen und Doppelseiten enthalten.

Wenn das alles ein wenig überwältigend für Sie ist, machen Sie sich keine Sorgen! Der Schriftsatz ist eine Disziplin, für die man Jahre braucht, um sie zu beherrschen. Wenn Sie die Zeit nicht aufbringen können, die nötig ist, um ein guter Schriftsetzer zu werden, ist es vielleicht besser, mit einem Profi zusammenzuarbeiten. Apropos…

Tipps für die Zusammenarbeit mit einem professionellen Schriftsetzer

Professionelle Schriftsetzer sind erfahrene Designer, deren bevorzugtes Medium die Typografie ist. Es ist jedoch wichtig, dass Sie den richtigen Schriftsetzer für Ihre Arbeit finden. Deshalb haben wir im Folgenden einige Tipps für Sie zusammengestellt – direkt von den professionellen Schriftsetzern auf unserem Marktplatz.

1. Suchen Sie sich einen Setzer, der mit dem Genre oder Markt Ihres Buches vertraut ist.
Euan Monaghan: Jede Kategorie bringt oft ihre eigenen Konventionen und Stile mit sich. Der Autor kann sich an diese Konventionen halten oder sie völlig umstoßen – aber Ihr Gestalter muss die „normale“ Basis für die vorgesehene Leserschaft verstehen.

2. Schauen Sie sich Beispiele für den Satz ihrer Arbeit an.
Rachel Reiss: Bitten Sie sie, Ihnen einige PDF-Dateien zu schicken, damit Sie ihre Arbeit aus der Nähe betrachten können. Wenn sie verschiedene Arten von Büchern gestaltet haben, variieren die Designs von Buch zu Buch und fühlen sich die verschiedenen Designs an, als würden sie zum Inhalt der Bücher „passen“? Lässt sich der Text leicht und bequem lesen?

PRO-TIPP: Wenn Sie auf dem Marktplatz von Reedsy sind, können Sie sich durch die Portfolios der Setzer klicken, um sich Beispiele ihrer Arbeit anzusehen.

3. Beurteilen Sie die Arbeit des Setzers als Leser.
Annabel Brandon: Wenn du jemanden kennengelernt hast, der geeignet sein könnte, versuche, dir nicht das Design anzuschauen, sondern seine Arbeit zu lesen. Wenn es sich gut liest und man nicht stolpert oder etwas Besonderes bemerkt, ist es perfekt. Wenn ein Designer Ornamente hinzufügt, sollte es einen ersichtlichen Grund geben, warum. Andernfalls ist es eine Ablenkung und wird dem Text selbst nicht gerecht.

4. Bilden Sie sich weiter und stellen Sie Fragen.
Kevin Kane: Designer, insbesondere Buchdesigner, gehören zu den nerdigsten Menschen, die Sie je treffen werden. Wenn man sich für ihr Handwerk interessiert, kann das einen großen Unterschied in der Beziehung zwischen Autor und Designer ausmachen. Stellen Sie Fragen über den Prozess des Designers und über die Entscheidungen, die er bei der Gestaltung eines Buches trifft. Wenn Sie einen Designer finden, der Ihre Fragen zur Buchgestaltung nicht gründlich beantworten kann, haben Sie wahrscheinlich den falschen Designer engagiert.

Im Allgemeinen hängen die Kosten für einen Schriftsetzer von der Art des Buches ab, das Sie veröffentlichen wollen – die Schriftsetzer auf Reedsy verlangen zum Beispiel zwischen 500 und 2.000 Dollar. Für welchen Weg Sie sich auch entscheiden, Sie sollten immer das Ziel vor Augen haben: ein poliertes, sauberes und einladendes Buchinnere, das den Leser in die Geschichte einlädt.