Netflix lässt die Leute mit neuen Wiedergabesteuerungen die Geschwindigkeit wählen, mit der sie etwas auf ihrem Telefon oder Tablet sehen wollen.
Netflix ermöglicht allen Nutzern eines Android-Mobilgeräts das Streamen mit 0,5-facher oder 0,75-facher Geschwindigkeit für eine verlangsamte Wiedergabe und 1,25-facher oder 1,5-facher Geschwindigkeit für eine schnellere Wiedergabe. Das sind etwas weniger Optionen als bei YouTube, wo man die Geschwindigkeit auf 0,25x verlangsamen und auf das Doppelte der normalen Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen kann. Die Optionen für die Wiedergabegeschwindigkeit stehen auch für heruntergeladene Titel zur Verfügung, die für die Offline-Wiedergabe gespeichert wurden.
Abonnenten müssen sich für die Verwendung der Wiedergabegeschwindigkeiten bei jedem einzelnen Titel entscheiden, den sie ansehen wollen; sie bleiben nicht nur aktiv, wenn sie etwas anderes zum Ansehen auswählen. So wird verhindert, dass man versehentlich alles mit 1,5-facher Geschwindigkeit anschaut, wenn man es nicht will. Die Funktion startet morgen und wird in den kommenden Wochen weltweit für alle verfügbar sein.
Netflix kündigte an, die Funktion 2019 zu testen, und stieß damit auf Widerstand in der kreativen Community Hollywoods. Der Schauspieler Aaron Paul und der Regisseur Brad Bird sprachen sich gegen die Entscheidung von Netflix aus, die Wiedergabesteuerung einzuführen, und der Regisseur Judd Apatow twitterte im Oktober, dass „die Verleiher nicht die Art und Weise ändern dürfen, wie die Inhalte präsentiert werden.“
Das Netflix-Team führt mit dem Rollout eine Reihe von Funktionen ein, um mit der kreativen Community zusammenzuarbeiten und sicherzustellen, dass die Qualität der Inhalte nicht beeinträchtigt wird, einschließlich der automatischen Korrektur „der Tonhöhe bei schnelleren und langsameren Geschwindigkeiten“, so das Unternehmen.
„Wir haben auch die Bedenken einiger Filmemacher berücksichtigt“, so ein Sprecher gegenüber The Verge. „Deshalb haben wir den Bereich der Wiedergabegeschwindigkeiten begrenzt und verlangen von den Mitgliedern, dass sie die Geschwindigkeit jedes Mal ändern, wenn sie etwas Neues ansehen – anstatt ihre Einstellungen auf der Grundlage der zuletzt verwendeten Geschwindigkeit festzulegen.“
Die kreative Gemeinschaft möchte verständlicherweise, dass ihre Arbeit auf eine bestimmte Art und Weise gesehen wird. Deshalb weigert sich Christopher Nolan, seine Filme irgendwo anders als in einem Kino uraufzuführen. Doch in den letzten Jahrzehnten haben sich die Vertriebsmethoden verändert und die Branche durcheinander gebracht. VHS-, DVD- und Blu-ray-Player sowie digitale Einzelhändler und PVRs haben den Zuschauern mehr Kontrolle darüber gegeben, wie sie Filme und Fernsehsendungen sehen. Es gibt Leute, die Podcasts mit einer schnelleren Wiedergabegeschwindigkeit hören, und anekdotisch gesehen schaue ich mir alle YouTube-Videos mit doppelter Geschwindigkeit an.
Keela Robison, Netflix‘ Vizepräsidentin für Produktinnovation, ging auf die technologischen Veränderungen ein, die im Laufe der Jahre verschiedene Arten des Anschauens ermöglicht haben, und darauf, warum Netflix beschlossen hat, nach einer kurzen Testphase vorwärts zu gehen.
„Die Funktion wurde von den Mitgliedern seit Jahren sehr gewünscht“, schrieb Robison. „Vor allem aber zeigen unsere Tests, dass die Verbraucher die Flexibilität schätzen, die sie ihnen bietet, sei es, dass sie ihre Lieblingsszene noch einmal ansehen oder die Wiedergabe verlangsamen, weil sie mit Untertiteln schauen oder Hörprobleme haben.“
Sowohl die National Association of the Deaf als auch die National Federation of the Blind lobten Netflix für das Hinzufügen der Abspielfunktionen. Da die Untertitel verlangsamt (und auch beschleunigt) werden, um mit den Bildern auf dem Bildschirm Schritt zu halten, kann dies Gehörlosen helfen, die die Untertitel in einer etwas langsameren Geschwindigkeit bevorzugen würden, so Howard A. Rosenblum, CEO des nationalen Gehörlosenverbandes. Auf der anderen Seite können viele Blinde „Audioinhalte verstehen und schätzen, die in einem viel schnelleren Tempo abgespielt werden, als es für die meisten Sehenden angenehm wäre“, sagte Everette Bacon, Vorstandsmitglied der National Federation of the Blind, in einer Erklärung.
Netflix plant, die Reaktion auf die Abspielgeschwindigkeiten sowohl von der kreativen Gemeinschaft als auch von den Abonnenten im Auge zu behalten. Das Unternehmen wird auch mit Tests auf iOS-Geräten und der Web-Version der App beginnen, aber es gibt keine Testphase für die Netflix-TV-App.