Dolman wurde in Toronto geboren. Ihr Bruder ist der Regisseur Bob Dolman. Dolman spielte in den frühen 1970er Jahren in der kanadischen Rocktheater-Produktion von Jesus Christ Superstar mit, die nach Las Vegas und Los Angeles reiste, und nahm ein Album mit der Gruppe bei MGM auf, während sie in Los Angeles waren.
Im Jahr 1980 heiratete sie den kanadischen Schauspieler Martin Short, den sie während der Aufführung der Torontoer Produktion von Godspell 1972 kennengelernt hatte. Dolman war die Zweitbesetzung von Gilda Radner. Dolman besuchte die High School am York Mills Collegiate Institute in Toronto und erwarb einen Bachelor-Abschluss in Philosophie an der University of Western Ontario.
Dolman zog sich 1985 aus dem Showgeschäft zurück, um Hausfrau und Vollzeitmutter ihrer Kinder zu sein. Ein Porträt des Paares erschien in der Februar-Ausgabe 1987 der Vogue. Die Familie lebte in Pacific Palisades, Kalifornien. Dolman und Short unterhielten auch ein Ferienhaus in Lake Rosseau, Ontario.
KinderEdit
Dolman und Short adoptierten drei Kinder: Katherine Elizabeth (geboren 1983), Absolventin der New York University; Oliver Patrick (geboren 1986), Absolvent des Mendoza College of Business der University of Notre Dame; und Henry Hayter (geboren 1989), der im Mai 2012 ebenfalls seinen Abschluss an der University of Notre Dame machte.