Mike Nichols führte Regie bei einer Produktion, die am 26. Oktober 1967 im Vivian Beaumont Theater im Lincoln Center Premiere hatte und dann ins Ethel Barrymore Theatre verlegt wurde. Es wurden insgesamt 100 Vorstellungen gegeben. Zur Besetzung gehörten Anne Bancroft als Regina, Richard A. Dysart als Horace, Margaret Leighton als Birdie, E.G. Marshall als Oscar, George C. Scott als Benjamin und Austin Pendleton als Leo. Das Kostümdesign stammt von Patricia Zipprodt. In ihrer Rezension der Produktion schrieb die Time: „Eine bewundernswerte Wiederaufnahme von Lillian Hellmans Stück aus dem Jahr 1939 im Lincoln Center zeigt, wie sicher die Ziegelsteine der Charaktere mit dem Mörtel der Handlung zusammengefügt werden können. Anne Bancroft, George C. Scott, Richard Dysart und Margaret Leighton werden von Regisseur Mike Nichols gekonnt durch erstklassige Leistungen geführt.“ Die Produktion wurde in dem William Goldman-Buch The Season: A Candid Look at Broadway.
Austin Pendleton führte drei Wochen lang Regie bei einer Produktion im Parker Playhouse in Fort Lauderdale, die sechs Wochen lang im Kennedy Center in Washington, D.C. gezeigt wurde, bevor sie am Broadway Premiere hatte. Die Produktion wurde am 7. Mai 1981 im Martin Beck Theatre für 123 Vorstellungen und 8 Vorpremieren aufgeführt. Zur Besetzung gehörten Elizabeth Taylor als Regina, Tom Aldredge als Horace, Dennis Christopher als Leo, Maureen Stapleton als Birdie und Anthony Zerbe als Benjamin. Florence Klotz war die Kostümbildnerin. In einem Time-Artikel vor der Broadway-Premiere berichtete Gerald Clarke, dass in der Woche nach der Ankündigung von Taylors Auftritt in der New York Times Karten im Wert von fast 1 Million Dollar verkauft wurden. Taylor erhielt Nominierungen sowohl für den Tony Award für die beste Leistung einer Hauptdarstellerin in einem Theaterstück als auch für den Drama Desk Award für eine herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück. Tony-Nominierungen gingen auch an Pendleton für die beste Regie eines Theaterstücks, Aldredge für den besten Hauptdarsteller in einem Theaterstück, Stapleton für die beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück und das Stück selbst für die beste Wiederaufführung.
Eine Wiederaufnahme von 1997, wieder am Vivian Beaumont, lief für 27 Vorpremieren und 57 Vorstellungen vom 3. April bis zum 15. Juni. Unter der Regie von Jack O’Brien waren Stockard Channing als Regina, Kenneth Welsh als Horace, Brian Kerwin als Oscar, Brian Murray als Benjamin und Frances Conroy als Birdie zu sehen. Murray wurde für den Tony Award als Bester Hauptdarsteller in einem Theaterstück nominiert und gewann den Drama Desk Award als Herausragender Hauptdarsteller in einem Theaterstück, und John Lee Beatty wurde für den Tony Award als Bester Bühnenbildner nominiert.
Die Produktion wurde vom 3. bis 28. Juni 2009 im Shakespeare Theatre of New Jersey mit Venida Evans, Ron Brice, Deanne Lorette, Brian Dykstra, Fisher Neal, Kathryn Meisle, Einar Gunn, Philip Goodwin, Lindsey Wochley und Bradford Cover wiederaufgenommen, Regie führte Matthew Arbour.
Eine weitere Wiederaufnahme wurde vom Cleveland Play House im Jahr des 75-jährigen Jubiläums der ursprünglichen Broadway-Produktion vom 12. September bis 5. Oktober 2014 im Allen Theatre (Playhouse Square) in Cleveland, Ohio, produziert. Regie führte die künstlerische Leiterin Laura Kepley.
Kyle Donnelly führte vom 23. September bis 30. Oktober 2016 bei einer Wiederaufnahme an der Arena Stage in Washington, DC, Regie. Zur Besetzung gehörten Marg Helgenberger, Edward Gero, Isabel Keating und Jack Willis.
Der Manhattan Theatre Club produzierte eine Wiederaufnahme am Broadway, die am 29. März 2017 mit den Voraufführungen begann und am 19. April offiziell im Samuel J. Friedman Theatre eröffnet wurde. Die Hauptrollen spielten Laura Linney (die für einen Tony Award – Performance by a Leading Actress in a Play nominiert war) und Cynthia Nixon, die sich in den Rollen von Regina Giddens und Birdie abwechselten, unter der Regie von Daniel J. Sullivan. Cynthia Nixon gewann für ihre Rolle als Birdie den Tony Award als Hauptdarstellerin in einem Theaterstück. Zum Produktionsteam gehörten Scott Pask, Justin Townsend, Jane Greenwood, Fotz Patton und Tom Watson. Die letzte Aufführung fand am 2. Juli 2017 statt.
Das Gate Theatre, Dublin, wollte 2020 eine Wiederaufnahme unter der Regie von Blanche McIntyre zeigen, die jedoch aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben wurde.